3 livres qui ont changés ma vie (2e partie) 3 boeken die mijn leven veranderd (deel 2)
Lien vers la première partie de l'article Link naar het eerste deel van artikel
Ceci est la deuxième partie de l'article sur les 3 livres qui ont changés ma vie, avec ici un retour sur ce que m'a apporté le livre Dit is het tweede deel van artikel 3 over de boeken die mijn leven veranderd, hier met een terugkeer naar wat bracht mij het boek La semaine de 4 heures Week 4 uur de Tim Ferriss . Tim Ferriss.
La semaine de 4 heures Week 4 uur
Ce fût par un heureux hasard que je suis tombé sur ce livre. Dit was een gelukkig toeval dat ik struikelde over dit boek. Je l'avais vu en publicité sur quelques sites anglophones sur le développement personnel - une chose que l'auteur a su exploiter avec merveille. Ik had gezien de reclame op sommige sites spreken over persoonlijke ontwikkeling - iets dat de auteur heeft geëxploiteerd met verwondering. Et cela avait suffit à éveiller ma curiosité. En dat was genoeg om mijn nieuwsgierigheid te wekken. Je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre, mais apparemment le livre était populaire et quelque peu controversé en Amérique. Ik heb niet echt weet wat te verwachten, maar blijkbaar het boek populair was en enigszins controversieel in Amerika. Ca semblait être un bon choix. Het leek een goede keuze.
J'ai alors tôt fait de réaliser que j'étais tombé sur une vraie perle tant la façon de voir la vie de l'auteur s'accordait bien à la mienne. Ik realiseerde me dat dan snel kwam ik een echte parel als de manier om het leven van de auteur zien welke goed met de mijne. Tim Ferriss est un grand routard qui attache beaucoup d'importance à s'immerger durablement dans la culture d'un pays. Tim Ferriss is een grote backpacker die groot belang hecht aan duurzame ondergedompeld in de cultuur van een land. Et c'est quelque chose que j'apprécie également puisque j'ai déjà eu l'occasion de travailler durablement dans divers pays : Etats-Unis, Irlande, Angleterre, Ecosse, Madagascar et à présent l'Ile Maurice. En dat is iets wat ik waardeer, omdat ik ook de mogelijkheid om permanent te werken in verschillende landen: had de VS, Ierland, Engeland, Schotland, Madagaskar en Mauritius dit.
Cependant il ya une différence fondamentale entre mon mode de vie et celui de l'auteur : Tim Ferriss passe dix fois moins de temps dans son travail que moi! Il est l'un des bienheureux du e-commerce, ayant réussi à monter une affaire lucrative sur le web. Er is echter een fundamenteel verschil tussen mijn leven en dat van de auteur: Tim Ferriss bezig geweest met het tien keer minder tijd in het werk dan ik! Het is een van de gezegende van e-commerce, met in geslaagd om een bedrijf te starten winst op het web. La gestion de l'entreprise est gérée presque entièrement par une équipe de prestataires de services indiens. Het beheer van het bedrijf is bijna volledig gerund door een team van Indiase dienstverleners. Et Tim ne passe plus que 4 heures par semaine pour suivre de loin son affaire et prendre les décisions importantes. En Tim niet meer uitgeven dan 4 uur per week om zijn zaak te houden uit de verte en belangrijke beslissingen te nemen.
