Ces autodidactes qui réussissent Эти самоучки успешным
On parle souvent avec admiration de ces savants ou entrepreneurs de renom arrivés au sommet de leur art de manière autodidacte, sans diplôme significatif. Мы часто говорим с восхищением этим известным ученым и предпринимателям достиг вершины своей игры, чтобы самому, без значительной степени. Qu'ils s'appellent Thomas Edison , inventeur aux mille et un brevets, Charles Darwin et sa théorie de l'évolution ou Steve Jobs , le leader d'Apple, tous ont su se former par eux-même à l'écart des institutions éducatives. Они призвали Томас Эдисон, изобретатель из тысячи и одного патента, Чарльз Дарвин и его теория эволюции или Стив Джобс, лидера Apple, все они были способны к самим от учреждений образование. Et leur réussite témoigne de l'efficacité que peut avoir ce mode d'apprentissage, qui est pourtant moins facile à mettre en oeuvre et moins coté que la voie royale de l'éducation supérieure. Их успех свидетельствует об эффективности, которые могут иметь такой способ обучения, хотя это так легко осуществлять и менее сторона, как Королевский путь к высшему образованию.
Mais quelles sont donc les particularités de ce mode de formation qui leur ont permi de mieux réussir que la plupart des élèves encadrés? Но каковы особенности этого способа обучения, что позволило им сделать лучше, чем большинство студентов руководил? C'est la question à laquelle on va tenter de répondre dans cet article… Этот вопрос мы постараемся ответить в этой статье ...
Etre autodidacte, c'est quoi? Будучи самоучкой, что это такое?
Tout d'abord, pour bien comprendre notre sujet, nous devons nous mettre d'accord sur le terme autodidacte , et donc autodidaxie . Во-первых, понять наш вопрос, мы должны договориться о сроке самоуправления и, следовательно, самообразования. Non content de la définition de Wikipedia, c'est dans le livre Не довольствуясь определению из Википедии, поэтому в книге Les nouveaux autodidactes Новый-самоучка de Georges Le Meur que j'ai trouvé la meilleure piste. Жорж Ле Meur я нашел лучший путь. On y lit que l'autodidaxie est une “ démarche formative non soumise à un tiers [...] librement décidée et dirigée complètement par l'acteur social lui-même. Это говорит о том, что самообучение является процесс обучения не подпадает под третью [...] свободное решение и направлено исключительно на социальную сам актер. Il se forme sans confier à un intermédiaire éducatif aucune des responsabilités de son apprentissage. Она формируется без посредников, чтобы дать какие-либо образовательные обязанности их обучения. Donc de fait apparaît nettement l'absence d'hégémonie d'une autorité pédagogique extérieure [...] cela ne signifie pas qu'elle n'en appelle pas à d'autres personnes. Как много из-за отсутствия гегемонии зарубежных учебных полномочиями [...] Это не значит, это не призыв к другим. A cet effet, nous rappelons que la permanente quête des experts apparaît primordiale tout au long de la recherche “. В этой связи мы напоминаем, что постоянное стремление экспертов первостепенное протяжении всего исследования.
On voit donc que la principale qualité d'un autodidacte est d'être le seul responsable de sa formation, même s'il peut de temps en temps demander conseil à des experts. Это показывает, что основные качества самоуправления является нести полную ответственность за его образование, хотя иногда она может проконсультироваться со специалистами. C'est à lui qu'incombe le choix des disciplines à traiter, la recherche des sources d'information, le maintient de son rythme de travail et la validation de ses acquis. Он также отвечает выбора дисциплин для решения выявлению источников информации, поддерживает его темпы работы и подтверждение своих достижений. Cela fait beaucoup pour un seul homme, mais ceci a le mérite d'épargner l'élève des nombreux défauts du système éducatif. Это много для одного человека, но это заслуга спасения студента много недостатков в системе образования.
Les rigidités du système éducatif Негибкости системы образования
L'un des plus grands défauts du système éducatif classique est lié à sa qualité intrinsèque d' éducation de masse qui lui donne une trop grande rigidité . Один из серьезных недостатков в системе образования связан с его внутренние качества массового образования, что дает слишком много жесткости. L'enseignement doit permettre de couvrir de manière quasi exhaustive les matières enseignées de façon à donner la possiblité aux élèves de se spécialiser dans toutes les sous-matières possibles, sans parler de la légendaire culture générale que tout bon élève doit acquérir. Обучение будет охватывать почти полную учебную программу для школ, с тем чтобы дать студентам возможность специализироваться на всех дополнительных материалов по возможности, не говоря уже о легендарном общие знания, что любой хороший студент должен приобрести.
Il faut donc du rendement , et si un des élève est complètement perdu ou a envie d'aller plus en profondeur et d'expérimenter dans le sujet en cours? Поэтому качество, и если студент полностью потерял или хочет более углубленно и опытом в этой теме на руку? Pas le temps, on doit déjà passer au sujet suivant! Нет времени, нужно перейти к следующей теме! Ce bourrage de crâne fait que les élèves ne peuvent même pas apprécier le sujet et se poser des questions sur ce qu'ils apprennent. Промывание мозгов, что учащиеся не могут даже пользоваться тему и задавать вопросы о том, что они учатся. Ils ne sont plus intéressés que par l'obtention du diplôme afin qu'on les laisse tranquilles et qu'ils puissent enfin tout oublier. Они более заинтересованы, чем до окончания его оставили в покое, и они могут, наконец, забыть обо всем. Ce mode d'apprentissage n'est pas naturel . Такой способ обучения не является естественным. Les élèves sont poussés à étudier superficiellement et à contre-coeur. Студентам настоятельно рекомендуется изучить поверхностно и сердца "против".
A la différence des institutions éducatives, en autodidaxie, on fait dans l'artisanat, et ça change tout! В отличие от образовательного учреждения, самообучение, производится в корабль, и что все меняется!
L'autodidacte est passionné Самоуправления является страстным
Comme l'autodidacte n'est pas forcé d'apprendre, que la décision lui appartient, il développe généralement une réelle passion pour son sujet d'étude, et c'est un critère essentiel pour son succès. Как себе не является принудительным, чтобы узнать, что это решение относится к нему, он обычно развивается настоящая страсть к предмету исследования, и является ключевым критерием для успеха. L'intérêt prononcé qu'il éprouve fait que sa motivation vient plutôt de l'intérieur que d'une quelconque bonne note ou de la reconnaissance d'un tiers. Отмечен интерес, который он чувствует, что его мотивация исходит изнутри, а не на любые сведения или признания одной трети. Ceci lui permet d'être plus endurant et plus résistant aux critiques. Это позволяет ему быть более прочным и более устойчивы к критике. Armé de ses modèles de réussite et de ses rêves, sa détermination est supérieure à celle des élèves encadrés. Вооруженные ее успехах и мечты, их решимость больше, чем учеников учили. L'autodidacte sait ce qu'il veut et agit en conséquence. Себе знает, чего он хочет, и действует соответственно.
Cet alignement entre le moi émotionnel et ses activités permettent à l'autodidacte d'atteindre régulièrement l' état de flot , ce légendaire état d'efficacité suprême où le sujet est totalement absorbé par ce qu'il fait. Такое согласование между моим эмоциональным и мероприятия позволяют себе регулярно встречаться состояния потока, легендарный статус высшей эффективности, если объектом является полностью поглощен тем, что он делает. Dans ces moments, aucune petite voix intérieure ne vient entrer en conflit avec son raisonnement. В те моменты, внутренний голос не вступает в конфликт с его рассуждениями. La procrastination et la frustration liés au manque d'intégrité n'ont pas leur place. Проволочки и разочарования, вызванные отсутствием целостности нет места.
Parfois, tout cela peut même ressembler à de l' obsession , l'apprenant vivant pour sa passion, qui lui procure une capacité de travail énorme. Иногда все, что может даже похоже на одержимость, студент жизни ее страстью, которая дает ему огромный потенциал для работы. Ainsi apprends-on que Thomas Edison vivait dans son laboratoire et ne dormait que quatre heures par nuit. Таким образом, мы узнаем, что Томас Эдисон жил в своей лаборатории и спал только четыре часа в сутки. Il disait être capable de travailler 48, voire 72 heures d'affilée! Он сказал, чтобы пойти работать 48, даже 72 часов подряд!
Cet intérêt exacerbé pour la matière étudiée fait que l'élève se met aussi à rechercher constamment dans son environnement de quoi alimenter sa connaissance. Это повышенный интерес к изучаемому предмету, что студент также постоянно смотреть в его окружении достаточно для снабжения информацией. Du coup, la frontière entre les moments d'étude et de la vie courante s'estompe. Таким образом, граница между временем обучения и повседневную жизнь затухает. Et en particulier, l'autodidacte ne perd jamais une occasion de pratiquer ce qu'il a appris. И в частности, самостоятельно никогда не упускает возможность на практике, чему он научился.
L'autodidacte pratique Самоучка практика
On associe bien souvent l'autodidaxie à l'apprentissage par la pratique, et à juste titre. Это часто связано с самообучения для обучения на практике, и это справедливо. Comme il n'a pas besoin d'encadreur, l'autodidacte peut étudier la partie théorique des cours n'importe où. Как ему не нужно тренера, самостоятельно можно изучить теоретические курсы в любом месте. Il est donc libre d'aller se former là où il peut pratiquer. Он свободен идти и поезда, где он может практикой. C'est un avantage énorme car cela lui permet de confronter très régulièrement les modèles théoriques qu'il a en tête aux objets réels, se rendant mieux compte des approximations qui ont été faites sur ses supports d'apprentissage. Это огромное преимущество, поскольку позволяет ему противостоять очень регулярно теоретических моделей, которые привели к реальным объектам, уступив лучшему приближения этот счет были сделаны на учебные материалы. Cette démarche est très différente de celle du mangeur de livres qui ne se réserve la partie pratique que dans un futur hypothétique (le passage à la vie professionnelle par exemple). Этот подход очень отличается от пожирателя книг, которая сохраняет практическое участие в гипотетическом будущем (переход к трудовой жизни, например).
Le lien constant avec la réalité lui donne une certaine sécurité face aux erreurs d'interprétation qu'il aurait pu faire en puisant le savoir uniquement dans les livres. Постоянная связь с реальностью дает определенные гарантии от ошибок в толковании, которые могут быть рисунок, чтобы знать только в книгах. Il se rends mieux compte de ce qui est futile et de ce qui est essentiel, son esprit critique s'éguise. Существует повышение осведомленности о том, что это тривиально и что важно, s'éguise критического мышления. A force de pratiquer, il apprends à faire la part entre les textes contradictoires afin de dégager pour lui-même ce qu'il considère comme admi. Цена практике, он учится различать противоречивые положения, с тем чтобы определить для себя, что он рассмотрел административный.
Notons aussi que certains savoirs manuels sont très difficiles à coucher sur le papier, ou même sur des support multimédia. Отметим также, что некоторые знания руководству очень трудно положить на бумагу, и даже на мультимедиа. Pratiquer sera donc non seulement utile pour dégager le vrai du faux mais également pour apprendre plus naturellement en vivant corps et âme l'activité visée. Практика будет полезна не только для выявления правое от неправого, а также узнать более естественным живым телом и душой деятельности. Plongé dans une situation réelle, il aura l'impression que ce qu'il apprends a une réelle fonction, ce qui améliorera de beaucoup sa motivation. Погруженный в реальной ситуации, то он почувствует, что он учит реальные функции, которые значительно повысить мотивацию.
L'autodidacte explore Самоучка изучения
Libéré des pressions institutionnelles, l'autodidacte a le champ libre pour mener ses recherches là où bon lui semble. Освободившись от институциональных давлений самоуправления имеет полную свободу действий для проведения своих исследований, где ему заблагорассудится. Il n'est pas obligé de suivre le chemin conventionnel de l'étudiant encadré qui doit se concentrer sur l'obtention du diplôme. Он не обязан следовать обычным путем студент окна которых следует сосредоточить внимание на градации.
Il en ressort une curiosité insatiable qui le pousse sans cesse à l'acquisition de compétences multiples souvent mêlées. Она показывает ненасытным любопытством, что побуждает его постоянно приобретают множество навыков часто переплетаются. Cela lui donne plus de chances d'aborder son sujet sous plusieurs perspectives, et donc plus de chances de voir des choses qui auraient échappées aux experts. Это дает ему больше шансов приблизиться к своему вопрос с нескольких точек зрения, и поэтому с большей вероятностью, чтобы увидеть вещи, которые бежали из экспертов. Son profil singulier nourrira une créativité abondante lui permettant d' innover et de développer son propre style . Его уникальный профиль питают обильной творческой позволяет ему изобретать и разрабатывать свой собственный стиль.
Remarquez ici que pour être efficace, l'autodidacte devra veiller à se discipliner , en trouvant un équilibre entre dispertion et concentration. Отметим здесь, что чтобы быть эффективным, должно обеспечить самих себя дисциплины, нахождение баланса между дисперсией и концентрации. Il est évident qu'apprendre sans cesse de nouveaux savoirs de manière superficielle est contre-productif. Очевидно постоянного освоения новых знаний, такой поверхностный против результатам.
Conclusion Заключение
Comme on le voit, le principal atout de l'autodidacte est la liberté que lui procure ce mode d'apprentissage. Как видно, основными преимуществами самоуправления является свобода, которую он придает этому способу обучения. Il peut ainsi apprendre ce qui lui tient à coeur, aller pratiquer sur le terrain et organiser son parcours comme il l'entends. Он может узнать, что волнует, перейдите практики на местах и проводить свой курс, как он считает нужным. Mais c'est aussi un mode d'apprentissage exigeant : l'autodidacte doit être capable de s' automotiver et de se discipliner pour avancer. Но это также метод, требующий обучения: самоуправления должны быть в состоянии S 'Аутомотив и дисциплине самих идти вперед. Il doit lui-même trouver ses supports d'étude et faire la part entre le futile et l'essentiel, notamment en pratiquant le plus souvent possible. Он должен найти свой собственный учебные материалы и проводить различие между тривиальным и необходимым, особенно в практике как можно чаще.
S'il arrive à trouver son rythme tout en restant exigeant avec lui-même, l'étudiant autodidacte aura alors initié une habitude propre à lui assurer une autoformation permanente . Если ему удастся найти свой ритм, будучи строгим с самим собой, тогда студент самоуправления приступили к своеобразной привычкой, чтобы обеспечить ему постоянный самоуправления. Il aura alors mis toutes les chances de son côté pour faire partie des grands de ce monde. Затем он положил все шансы на его стороне, чтобы быть среди великих мира сего.
Cet article fait partie de la 5ème édition du festival Эта статья является частью 5-е издание фестиваля A la Croisée des Blogs На перекрестке Блоги organisé ce mois-ci par Laurent Brixius sur le blog организовал в этом месяце Лоран Brixius на блог ArchiMarketing. ArchiMarketing.
Tags: Метки: apprendre изучать , , autodidacte самоучка , , autodidaxie autodidaxy , , autoformation самоуправления , , autonomie автономия , , créativité Творчества , , éducation Образование , , efficacité Эффективность , , expert Эксперт , , indépendance независимость , , réussite Успех , , succès Успех
Articles similaires (en théorie) : Подобно (в теории):
Zen Habits : une réussite spectaculaire Zen привычки: история успеха
Jean Жан said, сказано,
Wrote on Написал janvier 31, 2009 @ 23:03 31 Январь 2009 @ 23:03
Je pense que l'autodidaxie peut-être une bonne chose, mais seulement à partir d'un certain âge. Я думаю, самообучение может быть хорошо, но только с определенного возраста.
Au delà des problèmes de motivation (pas toujours facile de se motiver à bosser sans être contraints à 15 ans, même avec de la passion), je pense que le principal risque est le manque d'expérience global qui peut faire passer à côté de certains savoirs indirectement indispensables à ce que l'on veut faire plus tard. Помимо вопросов мотивации (не всегда легко мотивировать себя шишки, не будучи вынужден 15 лет, даже со страстью), я думаю, что основным риском является общее отсутствие опыта, который может пропустить некоторые косвенным необходимы знания, которые мы хотим сделать позже. Si on ne va jamais à l'école par exemple, on aura pas forcément envie d'apprendre à écrire correctement en français, ou pas envie de travailler sa culture générale, ou le commercial… Если мы никогда не ходили в школу, например, будет не обязательно хотят научиться писать правильно в французском, или не хотим, чтобы работать над общей культуры, или бизнес ...
Il ya aussi le risque que le domaine dans le quel on va se spécialiser s'effondre (par exemple une personne qui se serait spécialisée dans le traitement des photos argentique) : sans socle large de connaissances, on peut être pris au piège. Существует также риск того, что район, в котором мы специализируемся разрушается (например, человек, который якобы специализируется на лечении серебро фотографий) без широкой базы знаний, может задерживаться.
Et puis au final il ya le risque de se retrouver isolé, car en dehors du socle de base pour les jeunes : le système éducatif. И в конечном счете, есть риск остаться в изоляции, потому что за пределами прочную основу для молодых людей: система образования.
Enfin bon tout ça pour dire que l'autodidaxie est quelque chose qui peut être très positif, mais après un certain âge. В любом случае все, что бы сказать, что самообразование является то, что может быть весьма положительным, но после определенного возраста.
Argancel Argancel said, сказано,
Wrote on Написал février 1, 2009 @ 13:18 1 февраля 2009 @ 13:18
@Jean : je partage ton point de vue. @ Джон: Я разделяю вашу точку зрения. Le cas de Edison, qui n'est pas allé à l'école est un peu spécial : on peut lire dans sa biographie que sa mère qui était dans l'éducation l'a mis à l'école puis enlevé car son prof disait qu'il était hyperactif et lent à apprendre. При Эдисона, которые не ходят в школу немного Специальное предложение: мы можем прочитать в его биографии, что его мать была в сфере образования в школе, а затем удален, потому что его учитель сказал, что "Он был гиперактивным и медленно, чтобы учиться. De plus, il était atteint de surdité. Кроме того, он был глух. Et comme sa mère était dans l'éducation elle a avait les moyens de lui donner des cours particulier au départ. И как его мать была в сфере образования она может позволить себе, чтобы обеспечить учебу с самого начала.
Donc tout à fait d'accord, il faut quand même être guidé au départ, surtout quand on est jeune. Так полностью согласен, она все равно должна руководствоваться прежде всего, особенно когда один молодой.
Jean Жан said, сказано,
Wrote on Написал février 1, 2009 @ 13:59 1 февраля 2009 @ 13:59
C'est vrai que le fait d'être bien entouré doit pouvoir permettre de se passer du système éducatif. Это правда, что в окружении хорошее случится с тем чтобы система образования. Mais c'est un peu trop la loterie pour en faire un système à recommander je trouve. Но это слишком лотереи в систему, я рекомендую, чтобы найти.
Thierry Roget Тьерри Роже said, сказано,
Wrote on Написал février 1, 2009 @ 17:30 1 февраля 2009 @ 17:30
bien vu! Бьен-вю! dans ton article on dirait que tu me décris, bien que muni d'un licence d'électronique, je me sens très autodidacte, surtout que j'ai pu encadrer des polytechniciens et d'autres ingénieurs top moumoutte, personne ne m'a jamais faire remarqué que je ne faisais pas parti du clan! в своем документе он выглядит, как вы описать, хотя оснащены электронными лицензию, я чувствую себя очень, особенно, как я могла кадр политехнического и других высокопоставленных мартышки инженеры, никто никогда не Следует отметить, что я не оставлю клана! Justement parce que l'apprentissage ne se termine pas à l'école, il faut en permanence ce recycler, Именно потому, что обучение не заканчивается в школе, он должен постоянно Recycle его,
Stanislas said, Станислас сказал,
Wrote on Написал février 3, 2009 @ 18:06 3 февраля 2009 @ 18:06
Très bon article ! Очень хорошая статья!
Personnellement fais actuellement mes études en ESC, et je me sens assez autodidacte dans le sens où je passe beaucoup de temps sur internet à m'informer sur des sujets qui me passionnent. Лично я в настоящее время учится в ПТЭ, и я чувствую себя совсем в том смысле, что я провожу много времени в Интернете, чтобы узнать о темах, которые очаровывают меня.
Et lorsque je regarde les autres de ma promo, j'ai parfois vraiment l'impression de voir un tas de larves qui attendent de copier tout cru ce que leur dit le prof pour l'apprendre ensuite par coeur, sans se poser aucune question ni avoir envie d'en savoir plus… Bref aucune curiosité… И когда я смотрю на другие мои поощрения, иногда я чувствую себя действительно вижу много личинок ждет, чтобы скопировать все считали, что они сказали учителя, чтобы узнать его наизусть затем, не спрашивая на любой вопрос или желающих узнать больше ... Короче не любопытство ...
Et ça, on en parle pas assez И что это не сказали достаточно
Nico Нико said, сказано,
Wrote on Написал février 6, 2009 @ 15:58 6 февраля 2009 @ 15:58
Très bon article effectivement, depuis tout petit déjà je me suis intéressé à plus de choses que la moyenne, j'ai appris le tâtonnement et j'avoue que c'est un grand plus dans la vie de tous les jours. Очень хорошая статья на самом деле, так как уже очень мало меня интересует больше вещей, чем в среднем, я узнал, проб и ошибок, и я признаюсь, что это большой плюс в повседневную жизнь.
L'apprentissage passif est vraiment contre-productif, il n'ya rien de tel pour apprendre que de chercher soi même. Пассивного обучения действительно против результатов, нет ничего такого, чтобы научиться искать себя. C'est de l'activité (au contraire de la passivité)et l'intéressement que naît le meilleur apprentissage qu'il soit. Эта деятельность (в отличие от пассивности) и стимул, который приходит лучшее обучение его.
Il faut aussi noter le formatage de certains, trop longtemps à recevoir les données qu'à aller les chercher. Также обратите внимание, форматирование, слишком много времени, чтобы получить данные за ними. Ils ne jurent que par le par-cœur et réfutent toute possibilité de réinventer soi-même ne serait-ce qu'une définition. Они клянутся от сердца и отвергает любую возможность изобретать себе даже не определение.
Amicalement, Nicolas С уважением, Никола
Jukien Jukien said, сказано,
Wrote on Написал février 7, 2009 @ 1:12 7 февраля 2009 @ 1:12
Je suis partiellement d'accord. Я частично согласен.
Être autodidactes pour se spécialiser, pas de problème. Будучи самоучкой специализироваться, не проблема. Mais l'être dès le départ, sans recevoir aucune formation, sans apprendre de l'expérience et du savoir-faire des plus anciens, me semble plus délicat. Но, будучи с самого начала, без получения какой-либо подготовки, без изучения опыта и ноу-хау взрослых, представляется более сложной.
Je pense sincèrement qu'être un bon autodidacte n'est possible qu'à partir du moment où certaines bases sont acquises. Я искренне верю, что быть хорошим самоуправления возможна только тогда, когда приобретает некоторые основания. Certaines personnes vont les acquérir plus rapidement que d'autres, mais la base reste la même : l'école. Некоторые люди будут покупать их быстрее, чем другие, но в основе остается той же школе. Et même si les matières enseignées ne servent pas toujours, elles ont au moins le mérite de t' “apprendre à apprendre”. И даже если преподаваемых не всегда служат, они по крайней мере заслуга Т ' "Учимся учиться".
jayer Jayer said, сказано,
Wrote on Написал février 9, 2009 @ 23:50 9 февраля 2009 @ 23:50
Très bon article Очень хорошая статья
Brogol Brogol said, сказано,
Wrote on Написал février 10, 2009 @ 0:05 10 февраля 2009 @ 0:05
Apprendre à apprendre, quand l'école le fera elle remplira son rôle d'éducation, aujourd'hui on fait du par coeur. Учимся учиться, когда школа сделает его выполнять свою роль в образовании сегодня сделали наизусть.
Je me reconnais dans l'autodidaxie décrite ici, et d'après mon expérience je pense que l'école n'est pas du tout une base nécessaire (par exemple pour le dessin) Я признаю себя в autodidaxy описанных здесь, и в моем опыте я думаю, что школа вовсе не является необходимой основой (например, рисунок)
marlène Dubé said, Марлен Дуб сказал,
Wrote on Написал mars 19, 2009 @ 5:39 19 марта 2009 @ 5:39
Bonjour à vous, Привет вам,
Je viens de prendre conscience de votre site et j'en suis ravie. Я только что стало известно о Вашем сайте и я очень рад.
Autodidacte, j'ai utilisé mes recherches personnelles sur la motivation ainsi que ma passion pour le rêve éveillé pour donner naissance à un livre de psychologie et de croissance personnelle. Самоучка, я использовал мои личные исследования по мотивации и моя страсть к мечте родить книги психологии и личностного роста.
Au plaisir d'échanger avec vous tout В обмен радостью со всеми вами
Marlène Dubé Марлен Дуб
http://www.marlenedube.com http://www.marlenedube.com
Canada Канада
Mathieu Матье said, сказано,
Wrote on Написал mai 9, 2009 @ 21:58 9 мая 2009 @ 21:58
A MybusinessEducation.fr on y croit fort à l'autodidacte ! MybusinessEducation.fr вы верите в себя сильным!
Il ya pleins de choses intéressantes et passionnantes à apprendre en dehors des écoles et universités, et c'est encore mieux quand on se retrouve avec d'autres personnes motivées par les même sujet ! Есть много интересных и захватывающих вещей учиться за пределами школы и университеты, и даже лучше, когда вы окажетесь с другими мотивируется тем же!
marlène Dubé said, Марлен Дуб сказал,
Wrote on Написал mai 14, 2009 @ 18:26 14 мая 2009 @ 18:26
Bonjour à vous, Привет вам,
Comme conférencière, j'aimerais partager vos expériences . Как оратору, я делюсь своим опытом.
Les gens ont besoin de modèles. Люди нуждаются в роли модели. Alors ne vous gênez pas pour m'écrire vos réussites comme personnes autodidactes. Так что не стесняйтесь, пишите мне ваши успехи как-самоучка людей.
Marlène Dubé Марлен Дуб
http://www.marlenedube.com http://www.marlenedube.com
Québec Квебек
dom said, Дома сказал,
Wrote on Написал juillet 9, 2009 @ 12:53 9 июля 2009 @ 12:53
Tout à fait d'accord, je suis moi même ce qu'on pourrait appeller un “autodidacte”. Полностью согласен, я сам, что можно назвать "я". Je ne supporte absolument pas les cours collectifs, non-pas que je refuse l'autorité, mais j'ai besoin de trvailler avec un groupe restreint (voir seul) face à mon professeur. Я абсолютно не поддерживает групповых занятий, а не что я отвергаю власти, но мне нужно trvailler с небольшой группой (см. один) против моего учителя.
J'ai besoin de cette relation élève-mentor, pour pouvoir assouvir mon besoin de curiosité. Мне нужен этот наставник-студент отношений, с тем чтобы удовлетворить мое любопытство необходимости.
C'est tres dur, car aujourd'hui, je me lance dans le domaine artistique, qui contrairement à la croyance populaire est un métier et qui, comme toute discipline, nécéssite un apprentissage.L'avantage c'est que l'on est pas bloqué par le diplôme dans ce domaine, comme par exemple la médecine, le droit, l'architecture,… qui sont eux des metiers protegés. Это очень трудно, потому что теперь я начинаю в искусстве, которое, вопреки распространенному мнению это профессия, которая, как и любой дисциплине, потребности apprentissage.L преимуществом является то, что Не заблокирован степени в этой области, таких, как медицина, юриспруденция, архитектура, ..., которые сами по себе являются закрытой профессии.
Soit on choisi la voie de la haute-école, soit autodidacte. Либо вы выбрали путь среднюю школу или домой исследования. Je pense que je ne suis pas adapté au système scolaire qui est fort réstrictif (à mon gout) et qui est adapté à un certain type de fonctionnement. Я думаю, что я ошибаюсь в школьной системе является весьма ограничительным (на мой вкус) и адаптирован к определенному виду деятельности.
En ce qui concerne le travail en lui même, j'essaye de m'entourer de professionnels pour ne pas être seul dans mon petit laboratoire secret. Что касается самой работы, я стараюсь окружить себя профессионалами, не будет одинока в моей маленькой тайной лаборатории.
Je tente de me discipliner, mais je dois dire que c'est tres tres difficile de travailler et d'apprendre seul, de faire le point sur ses acquis (ce qu'apporte les interros et les exams dans l'enseignement “classique”), de synthétiser, de suivre son horaire de travail, de s'assurer que cet horaire de travail n'est pas trop exigeant ou trop peu adapté à soi même. Я стараюсь дисциплину, но я должен сказать, что это очень и очень трудно работать и учиться самостоятельно, чтобы подвести итоги своих достижений (это приносит Интеррос экзамены и обучение в "обычных") , обобщать, контролировать график работы, чтобы этот график работы не является слишком сложной или слишком плохо приспособлены к себе.
Bref, je dirais que pour être autodidacte, il faut bien se connaître, savoir que moralement ça peut parfois être dur de se sentir “marginal” dans le domaine que l'on voudrait maîtriser, ne pas hésiter toutefois à demander conseil et apprentissage à des professionels qui peuvent vous guider à certains moments, à se discipliner, mais surtout à apprendre à travailler éfficacement. Одним словом, я бы сказал, что быть самоучкой, надо знать, и морально оно иногда может быть трудно чувствовать себя "маргинальным", поскольку оно будет содержать, но не стесняйтесь обратиться за советом и учиться профессионалы, которые могут вас в определенные моменты, которые будут дисциплинированными, но и научиться работать эффективно.
Argancel Argancel said, сказано,
Wrote on Написал juillet 9, 2009 @ 22:30 9 июля 2009 @ 22:30
@dom : merci de partager ton parcours avec nous. @ Дону: Благодарю вас за ваше совместное путешествие с нами. Je te souhaites bonne réussite. Я желаю вам хороших успехов. Peut-on savoir dans quel secteur artistique tu te spécialise? Можем ли мы знать, какие области вы специализируетесь художественного?
dom said, Дома сказал,
Wrote on Написал juillet 31, 2009 @ 11:06 31 июля 2009 @ 11:06
le jeu scenique, l'ecriture. живописные игры, письменной форме.
Disons que je me sers de ce que j'ecris pour travailler le jeu scenique avec des comediens professionels, qui me donnent des conseils et m'aident a donner de la couleur et de la technique (pose de voix, articulation). Скажем, я использовать то, что я пишу в работе игры с живописным профессиональных комиков, которые дают мне советы и помочь мне дать цвета и технологии (повышает голос, артикуляция).
Le plus difficile, c'est de sortir de soi pour dans chaque texte, arriver a faire parler un personnage different. Самое трудное покинуть дом для каждого текста, пришел к говорят иной характер.
Jusqu'a present, sur scene, je fonce, je donne beaucoup de sensibilite, mais je reste dans les memes inflexions de voix, les memes mimiques,… Вплоть до настоящего, на сцене, я обвиняю, я даю много чувствительности, но я по-прежнему в той же флексиями голоса, те же выражения лица ...
En ce qui concerne l'ecriture, quand on se met a ecrire, au debut on fait de jolie petite chose, les gens vous lancent des fleurs, mais tres vite on est confronte aux grands artistes (Vian, Tchekov, Brel,…), donc beaucoup de lectures, d'analyses et d'ecoutes. Что касается Писания, когда мы начали писать, она начала хорошенькая, люди будут бросать цветы, но очень скоро мы сталкиваемся с крупными художниками (Виана, Чехов, Брель ...) Так много мнений, анализа и аудирования.
Je participe a de nombreux concours litteraire en Belgique, je crois que le plus important c'est de rester constament en contact avec le monde exterieur, soit via des projets ou via des concours. Я участвовал в многочисленных литературных конкурсов в Бельгии, я думаю, что самое главное, чтобы постоянно находиться в контакте с внешним миром, либо через проекты или через конкуренцию.
J'essaye aussi de me lancer dans l'ecriture de chansons, pour d'autres interpretes, (j'ai une voix deplorable) la je prepare trois chansons avec une chanteuse belge qui enregistre son album a Montreal en janvier. Я также пытаюсь броситься писать песни для других исполнителей (я имею плачевным голосом) Я подготовить три песни с бельгийской певицы, который записал свой альбом в Монреале в январе.
je croise les doigts et surtout je m'accroche… Я пересекаю мои пальцы, и особенно я держусь ...
voila Voila
marlène Dubé said, Марлен Дуб сказал,
Wrote on Написал juillet 31, 2009 @ 13:52 31 июля 2009 @ 13:52
Bonjour à vous, Привет вам,
Existe t-il en Europe un rassemblement d'autodidactes. Есть ли акция в Европейском самоучка. Ça pourraît être un bon moyen de vous rencontrer. Это может быть хорошим способом познакомиться с вами.
Au plaisir Глядя вперед
Marlène Марлен
Québec, Canada Квебек, Канада
San Ska said, Сан - Ska сказал,
Wrote on Написал septembre 12, 2009 @ 16:46 12 сентября 2009 @ 16:46
J'étudie par correspondance et je m'aperçois que, à mesure que j'apprends seul, que l'intérêt se dissipe et donc au final, il en résulte une “démotivation” qui freine largement l'intérêt que je portais au tout début de mes cours par correspondance. Я учусь заочно, и я заметил, что как только я узнал, что интерес исчезает, и поэтому конечный результат является "препятствием", что существенно затрудняет интереса я взял в начале мои заочные курсы.
Donc si il est vrai que l'autodidaxie est une bonne chose (a bien des égards d'ailleur car elle s'oppose à la formation passive) il est tout aussi vrai qu'elle peut occasionner l'effet inverse à cause de l'isolement, du manque de sociabilité, et pour toute autre raison liée à notre personnalité. Так что, если это правда, что самообразование хорошая вещь (во многих отношениях отличается от других, поскольку она против пассивного обучения) в равной степени верно, что это может вызвать противоположный эффект, поскольку изолированность, отсутствие коммуникабельности, и для любой другой причине, связанной с нашей личности.
Tout dépend de la personnalité d'un individu. Все зависит от личности человека.
Une personne habitué à apprendre de manière “traditionnelle” sera peut être pris au dépourvu face à la sollitude qu'il rencontrera en se formant; Voilà en ce qui me concerne, je voulais vous faire partager mon sentiment et ce que je vis. Человек привык, чтобы узнать, как "традиционные" будет готова к лицу sollitude он встречается в формировании, так много для меня, я хотел бы поделиться своими чувствами и что я видел.
Attention !!! Внимание! Je ne cherche pas à vous décourager !. Я не пытался препятствовать вам!.
marlène Dubé said, Марлен Дуб сказал,
Wrote on Написал septembre 12, 2009 @ 19:02 12 сентября 2009 @ 19:02
Bonjour à vous, Привет вам,
Il est vrai qu'être autodidacte nous amène à la solitude. Это правда, что время ведет себя на одиночество. Pourquoi à ce moment là ne pas créer un réseau d'autodidactes. Почему в настоящее время не создается сеть самоучка.
Marlène Марлен
Canada Канада
Québec Квебек
San Ska said, Сан - Ska сказал,
Wrote on Написал septembre 12, 2009 @ 23:44 12 сентября 2009 @ 23:44
Bonjour Marlène, Привет Марлен,
Ce serait une bonne initiative de créer un réseau d'autodidacte, pourquoi pas un forum ? Это было бы хорошей идеей создать сеть самостоятельно, почему бы не форум?
Si certaines personnes trouvent l'idée intéressante contactez moi par mail : Если некоторые люди считают идею интересной связаться со мной по почте:
Encore une fois merci à Marlène pour la suggestion d'un réseau. Еще раз поблагодарить Вас за Марлен предложение сети.
marlène Dubé said, Марлен Дуб сказал,
Wrote on Написал septembre 13, 2009 @ 2:23 13 сентября 2009 @ 2:23
San Ska, Сан - Ska,
Je suis heureuse de constater que mon idée porte fruit. Я рад, что моя идея работает.
À quand notre première rencontre Internationale pour travailleurs ( eues) autodidacte? Когда наше первое международное совещание для работников (eues) самостоятельно?
Prenez soin de vos rêves et projets de vie Берегите ваши мечты и жизненные планы
Marlène Марлен
San Ska said, Сан - Ska сказал,
Wrote on Написал septembre 14, 2009 @ 18:53 14 сентября 2009 @ 18:53
Marlène, Марлен
En ce qui concerne une rencontre internationale je ne pourrais pas mais l'idée que vous suggerez me paraît très intéressant. Что касается международной встрече я не могу, но мысль, что вы предлагаете представляется очень интересной.
Dommage que l'idée n'est jamais produit de forum sur le net. Жаль, что идея не подготовили форума в сети.
… ...
dakouo mawari said, Dakouo мавари сказал,
Wrote on Написал décembre 6, 2009 @ 10:21 6 декабря 2009 @ 10:21
bjr chers confréres les autodidactes.je me prénom dakouo mawari un jeune malien c'est juste partager mes visions par rapport à l'autodidaxie. BJR Уважаемые коллеги autodidactes.je имя мавари Dakouo меня молодой Мали просто мой обмен мнениями в отношении самостоятельного обучения. je me prendre pour example. Я пользуюсь для меня примером. la chose dont j'ai bcp admiré dés l'enfance c'est l'école mais faute de moyens pour faire face aux frais scolaires et j'ai pris courage aupres de mes camarades qui vont à l'école c'est comme ça j'ai commencer à apprendre sans l'aide de personne. что я восхищался BCP с детства школу, но не хватает средств для удовлетворения обучение в школе, и я набрался храбрости из моих друзей, которые ходят в школу похоже, что J "Я начал учиться без чужой помощи. aujourd'hui je suis interpréte autodidacte français anglai. Сегодня я самоучка anglai французский переводчик. mais personne ne me crois entant que autodidacte car j'ai former des gens avec susccé но никто не думаю, что entant себя, потому что я обучать людей с susccé
le désir est même l'essence de l'homme. Желание является самой сущностью человека. (open mind) (открытый ум)
Mister dakouo mawari Mister Dakouo мавари
marlène Dubé said, Марлен Дуб сказал,
Wrote on Написал décembre 6, 2009 @ 17:52 6 декабря 2009 @ 17:52
Bonjour Dakaouo Mawari, Привет Dakaouo мавари,
Il est un peu normal que les gens aient de la difficulter à croire que vous êtes interprète car vous faites beaucoup de fautes lorsque vous écrivez. Это просто нормальным, что люди с трудом верю, что вы являетесь переводчиком, потому что вы сделать много ошибок, когда вы пишете. Mais, je sais que l'expression verbale c'est différent que l'écrit. Но я знаю, что словесное выражение отличается от письменной форме. Car je fait moi même des fautes de français à l'écrit ce qui ne m'empêche pas de prendre la parole en public. Для себя я сделал ошибки в письменной Французский что не мешает мне говорить на публике.
Bonne chance à vous Удачи Вам
Marlène Марлен