Je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne et heureuse année 2010 . I wish you all a very happy new year 2010. J'espère que ce nouvel épisode de notre vie nous inspirera et nous permettra de passer à l'action dans tout ce qui nous tient à cœur. I hope that this new episode of our life will inspire us and we will take action in all that we take to heart.

Ceci est le troisième article du nouvel an de ce blog, nous en sommes donc à notre quatrième année ensemble. This is the third article of the new year of this blog, so we are in our fourth year together. Je saisi l'occasion pour vous remercier de m'avoir soutenu. I seized the opportunity to thank you for supporting me. Vous contribuez tous à l'énergie qui me fait avancer. You all contribute to the energy that makes me move.

Bilan Balance Sheet

Voyons sans plus attendre le bilan de l'année passée. Come without delay the record of last year. En 2009 , nous avons vu ensemble des sujets très divers tels que : In 2009, we've all seen various subjects such as:

• des techniques et logiciels permettant d'entraîner notre mémoire techniques and software to train our memory
• des articles sur la articles on linguistique language , notamment les Including métaphores metaphors
• quelques chroniques et retours sur des livres que j'ai lu columns, and returns on books that I read
• un a article invité invited paper , par Cédric du blog By Cedric's Blog Business Attitude Business Attitude
• une petite réflexion sur le a little reflection on the leadership Leadership
• et bien entendu comme d'habitude des articles sur l' and of course the usual items on the efficacité personnelle Personal Effectiveness proprement dite proper

J'ai également annoncé plusieurs nouvelles importantes, dont voici un petit résumé : I also announced several important news, here is a quick summary:

• En mars, j'ai subit une crise d' In March, I suffered a crisis of algie faciale facial pain qui m'a torturé pendant 15 jours. who tortured me for 15 days. Depuis, tout va bien, je touche du bois! Since then, hopefully, knock on wood!
• En mai, j'ai rénové le In May, I renovated the forum Forum , qui ne fonctionnait plus. Which did not work. Il n'attire toujours pas foule, mais il a le mérite d'être là à votre disposition. It still attracts crowds, but he deserves to be there at your disposal.
• Depuis juillet, l'annuaire Since July, the directory developpementpersonnel.org developpementpersonnel.org accepte aussi les forums. also accepts the forums.
• En août, j'ai créé la In August, I established the page facebook de C'éclair! facebook page of this Thread! , à laquelle vous pouvez devenir fan. , Which you can become a fan.
• En août encore, je suis passé sur un In August too, I went on a serveur privé virtuel Virtual private server , qui est plus rapide et donne plus de fonctionnalités au site par rapport à l'hébergement web précédent. Which is faster and provides more features to the site in relation to the previous web hosting. Ce fût l'occasion pour moi de sérieusement réviser mes bases en administration système. This was an opportunity for me to seriously revise my basic system administration.
• Et enfin depuis cette semaine, l'évènement “A la Croisée des Blogs” s'est doté d'un And finally for this week, the event "On the Crossroad of Blogs" has a système de gestion management system que j'ai moi-même développé. I myself developed.

Ce fût donc une année tout à fait productive, avec un rythme de publication certes tranquille mais soutenu d'environ un article par semaine. It was therefore a year quite productive, with a rate of publication certainly quiet but sustained about one article a week.

Le futur The future

Projetons-nous maintenant dans le futur. Now let's look into the future. Quelle sera la direction que va prendre ce blog en 2010? What will be the direction that will take this blog in 2010?

Tout d'abord, j'ai prévu quelques rafistolages et perfectionnements au niveau de WordPress, le gestionnaire de contenu du blog. Firstly, I expected some tinkering and improvements at WordPress, the content manager of the blog. Voici quelques points de cette feuille de route : Here are some points of this roadmap:

• Passer à la dernière version de WordPress (2.9), sachant que j'utilise actuellement la version 2.7.1 Skip to the latest version of WordPress (2.9), knowing that I currently use version 2.7.1
• Mettre à jour la page Update page L'auteur The author (c'est fait) (done)
• Utiliser Use feedburner feedburner pour la publication de mes flux dans Twitter (au lieu de for the publication of my feeds in Twitter (instead of twitterfeed twitterfeed ) )
• Utiliser mon compte Amazon S3 pour l'hébergement des images du blog Use my Amazon S3 to host images of the Blog
• Probablement la mise en place d'une newsletter Probably the establishment of a newsletter
• Ajouter des boutons twitter et facebook sur chaque article Add buttons twitter and facebook on each item

Quant au contenu des articles, je compte bien sûr avancer un peu plus loin dans mes recherches d' As for the content of articles, I will of course move a little further in my research of applications portables portable applications . . L'objectif étant d'obtenir un environnement de travail complet sur clé USB. The objective is to obtain a complete work environment on a USB key.

Je continuerai également à vous parler d'efficacité bien sûr mais aussi certainement de métaphores,  de linguistique et de mémoire. I will also continue to speak of efficiency of course but certainly metaphors, language and memory. Et nous auront l'occasion de parler de MediaWiki, le gestionnaire de contenu utilisé par Wikipedia. And we will have the opportunity to talk about MediaWiki, the content management system used by Wikipedia.

Cette année sera l'occasion je l'espère de concrétiser aussi quelques projets que j'ai dans mes coffres depuis longtemps. This year is the opportunity I hope to realize a few projects I have in my long boxes. Mais je ne vous en dis pas plus pour le moment. But I do say no more for now.

Je ne prévois pas d'augmenter ma fréquence de publication, puisque j'attache une grande importances à mes activités off-line, en particulier le sport, les sorties et maintenant mon I do not plan to increase my frequency, because I attach great importance to my off-line activities, especially sports, outings and now my club Toastmasters Toastmasters Club , qui me permet de m'améliorer en prise de parole en public. , Which allows me to improve my public speaking in public. Car rappelons-nous que le développement personnel est surtout une affaire de pratique. For let us remember that personal development is mainly a matter of practice. Et celle-ci n'est possible qu'en sortant de notre petit confort et en allant à la rencontre des autres. And it is possible that out of our comfort zones and going to meet others.

Pour finir, j'ai envie de laisser une place à l'imprévisible, aux opportunités qui se présenteront au long du chemin, aux envies du moment. Finally, I want to leave room for unforeseen opportunities that arise along the way, the desires of the moment. Vous n'êtes donc pas au bout de vos surprises! You're not at your surprises!

Sur ce, je vous souhaite bon vent à tous! On that note, I wish you fair winds to all!

Tags: Tags: objectifs objectives , , projets projects , , résolutions Resolutions , , voeux Greeting

Articles similaires (en théorie) : Like (in theory):
Il ya un an sur C'éclair! A year ago on this Thread! - janvier 2008 - January 2008
Création du blog Creating the Blog
Meilleurs Voeux 2009 Happy New Year 2009
Meilleurs Voeux 2008 Happy New Year 2008
Des livres pour changer de vie Books for changing life