Mnémosyne : apprendre et mémoriser avec des cartes mémoire Mnemosyne: imparare e memorizzare con schede di memoria

Mnémosyne : logiciel gratuit de cartes mémoire Mnémosyne Mnemosyne est un logiciel gratuit qui permet d'apprendre par coeur toute sorte de choses à l'aide de cartes mémoires qu'on répète de façon plus ou moins espacé. è un software gratuito che permette di memorizzare tutti i tipi di cose usando le schede di memoria che si ripetono più o meno distanziati tra loro. Pour rappel, je vous avais déjà présenté le logiciel de mémorisation Ricordare, avevo già presentato la memoria del software jVLT JVLT , qui permet d'apprendre du vocabulaire avec des quiz . Che permette di imparare i quiz vocabolario. Et c'est en fait grâce au commentaire de Léonard sur ce même article que j'ai découvert Mnémosyne. Ed è in realtà grazie a Leonardo commento su questo articolo che ho trovato Mnemosyne.

Mnémosyne propose une interface simple et générique destinée à apprendre des connaissances très diverses. Mnemosyne fornisce una semplice interfaccia progettata per insegnare la conoscenza generica ampiamente. Vous pouvez l'utiliser par exemple avec des images , des sons ou des formules mathématiques . È possibile utilizzare questo esempio con immagini, suoni, o formule matematiche. Et il est doté d'un algorithme avancé permettant de déterminer l'espacement idéal des répétitions. E lui ha un avanzato algoritmo per determinare la distanza ideale di ripetizioni.

Pour ne rien gâcher, il est aussi capable de démarrer à partir d'une clef USB puisqu'il est portable . Per evitare di rovinare qualcosa, è anche in grado di fare il boot da una chiave USB in quanto è portatile. Vous aurez donc la possibilité de l'utiliser à partir de n'importe quel ordinateur. Avrete la possibilità di usarlo da qualsiasi computer.

Voici une petite présentation du logiciel… Ecco un piccolo software di presentazione ...

Le principe des cartes mémoire Il principio di schede di memoria

Une carte mémoire (ou flashcard en anglais) est typiquement une fiche cartonnée sur laquelle on écrit une question au recto et sa réponse au verso. Una scheda di memoria (o flashcard in inglese) è tipicamente un foglio di cartone su cui si scrive una domanda sulla parte anteriore e risposta sul retro. Elle peut contenir du vocabulaire, des dates historiques, des formules ou n'importe quelle connaissance saisissable au format question/réponse. Può contenere il vocabolario, date storiche, formule o domande comprensibili conoscenza format / risposta.

Pour acquérir les connaissances d'un ensemble de cartes, on utilise habituellement le système Leitner , qui fonctionne grâce à des boîtes. Per acquisire la conoscenza di una serie di carte, di solito si utilizza il sistema di Leitner, che lavora con Boxes. Chaque boîte contient des cartes qu'on déplace d'une boîte à l'autre selon le niveau de mémorisation. Ogni scatola contiene carte che si sposta da una casella all'altra a seconda del livello di memorizzazione. Lorsqu'on a répondu juste à une carte, on la bouge dans la boite suivante. Quando ha risposto una sola scheda, si muove nella casella sottostante. Alors que si on a répondu faux, elle revient dans la première boîte. Quindi, se avete risposto false, restituisce nella prima casella.

Les flash cards du Système de Leitner

Le but est de faire migrer toutes les cartes dans la dernière boîte de façon à être sûr que les réponses sont bien mémorisées. L'obiettivo è quello di spostare tutte le carte nella finestra di ultima in ordine per essere sicuri che le risposte sono memorizzati.

Le système de notation de Mnemosyne Il sistema di classificazione Mnemosyne

Mnemosyne utilise un système de notation qui symbolise les boîtes du système de Leitner. Mnemosyne utilizza un sistema di rating che simboleggia caselle sistema Leitner.

Noter sa réponse à la question d'une carte mémoire

Comme on peut le voir sur la capture d'écran, six boutons permettent de marquer les cartes avec une note de 0 à 5 suivant la facilité avec laquelle on récite chaque réponse. Come potete vedere dallo screenshot, sei pulsanti per contrassegnare le carte con un punteggio da 0 a 5 in base alla facilità con cui noi recitiamo ogni risposta.

  • Une note 0 ou 1 signifie que la réponse n'a pas été trouvée Un punteggio 0 o 1 significa che la risposta non è stato trovato
  • Une note de 2 à 5 signifie qu'on s'est rappelé de la réponse, avec plus ou moins de mal Un punteggio di 2 a 5 significa che ha ricordato la risposta, con danni più o meno

Grâce à cette note, Mnémosyne va s'arranger pour que les cartes qu'on connaît le moins sortent le plus fréquemment. Con questa nota, Mnemosyne provvederà che le mappe sappiamo quanto meno fuori più frequentemente.

Saisie et formatage des cartes Entrata e grafici di formattazione

Il est très facile de saisir une carte. E 'molto facile da afferrare una mappa. Il suffit de cliquer sur le bouton “plus” : Basta fare clic su "more":

Ajouter une carte mémoire dans Mnémosyne

On saisie ensuite la catégorie, la question et la réponse. Entrarono nella categoria, domanda e risposta.

Le texte peut être formaté grâce à du HTML. Il testo può essere formattato con HTML. Et vous pouvez ajouter un fichier comme une image ou un son en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le fond de la zone de texte comme ceci : Ed è possibile aggiungere un file come immagine o il suono facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla parte inferiore della finestra come questa:

Ajouter une image ou un fichier son dans une carte mémoire

A l'aide de diverses syntaxes, on arrive ainsi à obtenir ces quelques exemples : Utilizzando differenti sintassi, si arriva ad ottenere questi pochi esempi:

Carte mémoire utilisant une image

Carte mémoire représentant une formule mathématique

Carte mémoire représentant un caractère arabe

La première carte a été obtenue avec le code html suivant : La prima mappa è stata ottenuta con il seguente codice HTML:

<img src="paintings/Fouquet_Melun.png"> <img src="paintings/Fouquet_Melun.png">

La deuxième carte avec une notation en langage Latex : La seconda mappa con un linguaggio di notazione Latex:

<$>e^{j \pi} = -1</$> <$> E ^ (j \ pi) = -1 </ $>

Tandis que la troisième carte est simplement un caractère arabe encodé en unicode. Mentre la terza carta è semplicemente un carattere arabo codificato in formato Unicode.

On prendra soin lorsqu'on saisi le code, comme par exemple, pour une image, de placer les fichiers qu'on a besoin à l'adresse spécifiée. Occorre prestare particolare attenzione quando inserito il codice, ad esempio, per l'immagine, i file del luogo che dobbiamo affrontare specificato. Sachant que la racine des documents est habituellement dans le répertoire “.mnemosyne” situé dans : Sapendo che la radice del documento è di solito nella directory. "Mnemosyne" che si trova al seguente indirizzo:
C:\Documents and Settings\ nom_utilisateur \.mnemosyne C: \ Documents and Settings \ nomeutente \. Mnemosyne

(ici nom_utilisateur est le nom de votre compte utilisateur windows) (username è il nome del tuo account utente di Windows)

Gestion des catégories Category Management

Après avoir saisi vos cartes, vous pouvez activer les  catégories de carte que vous voulez apprendre en allant dans le menu “Jeu de cartes” / “Activer les catégories” : Dopo aver inserito la scheda, è possibile attivare le categorie di scheda che si desidera imparare dal menu "Game Card" / "categorie Attiva":

Activer certaines catégories de carte mémoire

Et vous êtes prêt à commencer les récitations! E si è pronti per iniziare la recitazione!

Démarrer Mnémosyne à partir d'une clé USB Mnemosyne boot da una chiavetta USB

Pour pouvoir utiliser Mnémosyne à partir d'une clé USB , quelques manipulations élémentaires s'imposent. Per utilizzare Mnemosyne da una chiave USB, a pochi movimenti elementari richieste. La première étape est d'installer Mnemosyne de façon habituelle, en double cliquant sur le fichier d'installation. Il primo passo è quello di installare Mnemosyne abitualmente doppio clic sul file di installazione.

Puis on copiera le répertoire “Mnemosyne” situé dans C:\Program Files\Mnemosyne sur la clé USB. Poi copiare la directory "Mnemosyne" che si trova in C: \ Program Files \ Mnemosyne su chiavetta USB. Ainsi que le répertoire .mnemosyne situé habituellement, comme nous l'avons vu précédemment, dans : Come la directory. Mnemosyne di solito si trova, come abbiamo visto in precedenza, in:

C:\Documents and Settings\ nom_utilisateur \.mnemosyne C: \ Documents and Settings \ nomeutente \. Mnemosyne

Normalement, le répertoire .mnemosyne doit se trouver à la racine de la clé USB pour que ça fonctionne. Normalmente la directory. Mnemosyne deve essere alla base del USB per funzionare.

Importer des collections de cartes Collezioni Import map

Pour commencer à utiliser Mnémosyne, le mieux est d'importer une collection de cartes déjà prête. Per iniziare a utilizzare Mnemosyne, è meglio importare una collezione di cartoline pronte. Et ça tombe bien puisque le site du projet Mnémosyne propose une bibliothèque de packs de cartes mentales gratuites à E sono non solo in quanto il sito del progetto Mnemosyne offre una libreria di mappe mentali confezioni a Free cette adresse questo indirizzo . .

Par exemple, on trouve un pack de cartes illustrées pour apprendre les Per esempio, c'è un mazzo di carte di foto per imparare départements français I dipartimenti francesi d' : :

mnemosyne-departements

Ainsi que, entre autre, ces diverses autres collections : E, tra le altre cose, queste raccolte varie altre:

  • Régions françaises French Regioni
  • Drapeaux Bandiere
  • 700 mots anglais difficiles 700 parole inglesi difficile
  • Essential words for TOEFL Essenziali parole per il TOEFL
  • Tableau périodique des éléments Tavola Periodica degli Elementi

Il faut reconnaître néanmoins que la plupart des collections sont en anglais . E 'vero, tuttavia, che le collezioni sono in lingua inglese. Et donc la bibliothèque a un intérêt limité pour les non-anglophones. Così la biblioteca ha un valore limitato per i non-anglofoni.

L'import se fait habituellement sous forme de fichier XML , par le menu “Fichier” / “Importer” . L'importazione è di solito sotto forma di file XML, il menu "File" / "Import". Et certaines collections comme celle des départements français sont accompagnées d'images à copier dans le répertoire .mnemosyne. E alcune collezioni, come i dipartimenti francesi sono accompagnate da immagini che devono essere copiati nella directory. Mnemosyne.

Qu'en pensez-vous? Cosa ne pensi?

Ca fait maintenant deux semaines que je connais Mnémosyne et je l'ai déjà mis à profit pour mémoriser les mnémoniques de la méthode du code chiffres-sons dont on a parlé dans l'article précédent : E 'stato due settimane ora che so Mnemosyne e ho usato per ricordare il metodo mnemonico di Mnemonic, che è stato discusso nel precedente articolo: Mémoriser les nombres efficacement avec le code chiffres-sons Ricordo i numeri in modo efficace con Mnemonic . .

L'avantage par rapport à la récitation manuelle est que les questions sont posées dans un ordre aléatoire . Il vantaggio rispetto alla recitazione manuale è che le domande vengono poste in ordine casuale. Donc il ne suffit pas de mémoriser l'ordre des questions pour s'y retrouver. Quindi non è sufficiente per memorizzare l'ordine delle domande per navigare. On est obligé de savoir chaque question séparément. Noi siamo obbligati a conoscere ogni problema separatamente. Et comme les questions les plus dures sont posées plus fréquemment , on peut se concentrer sur l'essentiel. E come le domande più difficili sono chiesto più spesso, siamo in grado di concentrarsi sugli aspetti essenziali.

Actuellement, j'essaye de faire quelques récitations avant de me coucher. Attualmente, cerco di fare alcune recitazioni prima di andare a letto. En espérant que je ne perdrai pas facilement cette bonne habitude! Spero di non perdere facilmente questa buona abitudine!

Connaissez –vous d'autres logiciels de mémorisation? Sapete di memoria altri software?

Pour finir, je vous propose d'élargir le sujet en démarrant une liste des logiciels dédiés à la mémorisation dans le forum C'éclair!. Infine, propongo di ampliare l'argomento partendo da un elenco di software dedicato alla memoria del thread del forum!. La liste est au format wiki , donc tous les utilisateurs peuvent l'enrichir. La lista è in formato wiki, in modo che tutti gli utenti possono arricchirlo. Pour ceux qui sont intéressés, Per chi fosse interessato, ça se passe par là passa attraverso vi . .

Tags: Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Articles similaires (en théorie) : Come (in teoria):
20 conseils pour créer des cartes mémoire efficaces 20 consigli per la creazione di schede di memoria efficace
Apprendre et partager des packs de cartes mémoire avec Anki (+mémorisation d'un jeu de cartes à jouer) Imparare e di pacchetti azionari di schede di memoria con Anki (+ memorizzazione di un mazzo di carte da gioco)
Méthode éclair pour apprendre un language grâce à la mémoire visuelle Flash metodo per imparare una lingua attraverso la memoria visiva
Il ya un an sur C'éclair! Un anno fa su questo thread! - octobre 2007 - Ottobre 2007
Il ya un an sur C'éclair! Un anno fa su questo thread! - juillet 2007 - Luglio 2007

16 commentaires 16 commenti » "

  1. Michael Michael said, detto,

    Wrote on Ha scritto il juillet 30, 2009 @ 15:23 30 Luglio 2009 @ 15:23

    Salut, Salve,

    Je n'ai jamais vraiment utiliser ce type d'outil pour mémoriser mais je pense qu'il est vraiment utile ne serait-ce que par la manipulation que tu effectues et qui t'aide à mémoriser. Non ho mai utilizzare questo tipo di strumento per ricordare, ma credo che sia veramente utile, anche se solo attraverso la manipolazione che hai fatto che ti aiuta a ricordare.

  2. quickdarl said, quickdarl ha detto,

    Wrote on Ha scritto il août 1, 2009 @ 11:03 1 Agosto 2009 @ 11:03

    merci pour l'info. vi ringrazio per le informazioni. Où télécharger ce logiciel? Dove posso scaricare questo software?

  3. Argancel Argancel said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 1, 2009 @ 13:36 1 Agosto 2009 @ 13:36

    @Michael : actuellement ce que j'aime bien faire c'est que lorsque je suis sur l'internet et qu'une page met trop de temps à se charger, j'en profite pour réciter quelques fiches en attendant! @ Michael: ora che cosa mi piace quando mi trovo su internet e una pagina impiega troppo tempo a caricare, voglio recitare alcune carte in attesa!

    @quickdarl : Voici l'adresse site du logiciel : @ Quickdarl: L'indirizzo del sito del software: http://www.mnemosyne-proj.org/ http://www.mnemosyne-proj.org/
    J'ai mis le même lien en début d'article mais apparemment ce n'est pas assez explicite :/ Ho messo il link in precedenza lo stesso articolo, ma a quanto pare questo non è abbastanza esplicita: /

  4. Léonard Leonard said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 3, 2009 @ 21:46 3 Agosto 2009 @ 21:46

    Bonjour, Ciao,

    Je suis très content de voir que ce logiciel te plaît. Sono molto contento che ti piace questo software. Pour ma part je l'utilise beaucoup pour les listes de vocabulaires de langues. Per parte mia io uso molto per gli elenchi dei vocabolari di lingue. L'apprentissage par coeur en est grandement facilité ! Imparare a memoria è molto più facile!

    Si tu as l'occasion de passer sur mon nouveau blog, je viens de commencer l'expérience de sommeil polyphasique et je pense aussi partager toutes mes astuces d'efficacité personnelle ainsi que mes lectures tous sujets confondus. Se avete la possibilità di passare al mio nuovo blog ho appena iniziato l'esperienza del sonno polifasico e credo che anche condividere tutti i miei trucchi di efficacia, nonché le mie letture tutti i soggetti combinato. ( logorrhee.over-blog.com ) (Logorrhee.over-blog.com)

    Bonne continuation pour la suite et surtout bon apprentissage avec mnemosyne ^^ Buon proseguimento di ulteriori occasioni di apprendimento e soprattutto con una buona Mnemosyne ^ ^

    Léonard Leonard

  5. DOTA said, DOTA ha detto,

    Wrote on Ha scritto il août 5, 2009 @ 12:09 5 Agosto 2009 @ 12:09

    Bonjour Ciao

    Est ce que quelqu'un aurait connaissance d'un logiciel equivalent à installer sur un PALM ? Qualcuno ha conoscenza di un software equivalente ad installare su un Palm?
    Merci d'avance Grazie in anticipo

  6. Dany said, Dany ha detto,

    Wrote on Ha scritto il août 5, 2009 @ 16:42 5 Agosto 2009 @ 16:42

    Salut ! Salve!
    A quoi les fichiers en extension .tgz et .dmg ? Quali file con estensione. Tgz e. Dmg?
    Moi je n'ai téléchargé que le .exe Ho scaricato il file EXE.

    Merci pour vos réponses La ringrazio per le vostre risposte

  7. Argancel Argancel said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 8, 2009 @ 14:22 8 Agosto 2009 @ 14:22

    @Léonard : oui je suis passé sur ton blog. @ Leonard: Si sono andato al tuo blog. C'est bien de te lancer. E 'bene per iniziare. Je vais t'envoyer une invitation pour t'inscrire sur developpementpersonnel.org. Ti manderò un invito a firmare su developpementpersonnel.org. A+ A +

    @DOTA : il paraît que le logiciel @ DOTA: sembra che il software Lexminder Lexminder est capable de tourner sur Palm. è in grado di girare su Palm.
    Voir aussi la Vedi anche Liste ultime des logiciels de mémorisation Elenco software di stoccaggio finale . .

    @Dany : peux-tu préciser le sens de ta question? @ Danny: Riesci a chiarire il significato della tua domanda?

  8. agatzebluz agatzebluz said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 12, 2009 @ 9:31 12 Agosto 2009 @ 9:31

    Il ya le logiciel anki que j'utilise depuis quelques semaines pour répéter du vocabulaire. Vi è il software che utilizzo anki passato alcune settimane a ripetere il vocabolario. Il ressemble beaucoup à celui-ci mais il est multiplateforme, et on peut l'utiliser dans une version en ligne. E 'molto simile a questa, ma è multipiattaforma e può essere utilizzato in una versione on-line. Et pour couronner le tout, toutes les cartes peuvent être synchronisées sur le site et sur toutes les instances du programme qui sont installées (quel que soit le système d'exploitation). E per di più tutti, tutte le carte possono essere sincronizzati sul sito e di tutte le istanze del programma è installato (a prescindere dal sistema operativo).

    http://anki.ichi2.net http://anki.ichi2.net

  9. Argancel Argancel said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 13, 2009 @ 18:27 13 Agosto 2009 @ 18:27

    @agatzebluz : ce logiciel a l'air impressionnant. @ Agatzebluz: questo software sembra impressionante. Je vais regarder ça de plus près. I'll guardare più da vicino. Mille merci! Mille grazie!

  10. remy66 said, remy66 ha detto,

    Wrote on Ha scritto il août 20, 2009 @ 10:31 20 Agosto 2009 @ 10:31

    Moi j'ai mémorisé le numéro de ma carte bleue et … les achats en ligne sont plus tentants … Ho memorizzato il numero della mia carta di credito ... e gli acquisti online sono più allettante ...

    Pour la liste des chiffres/son, yat il moyen de trouver une liste à télécharger ? Per un elenco di cifre / lei, c'è un modo per trovare un elenco di download?

  11. Argancel Argancel said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 26, 2009 @ 21:36 26 Agosto 2009 @ 21:36

    @remy66 : lol, moi je ne l'ai pas mémorisé mais après ce que tu viens d'écrire, je crois que je ne vais pas le faire! @ Remy66: lol, non ho imparato a memoria, ma dopo quello che hai scritto, penso che non lo farò!

    Pour la liste des codes chiffres/son, je peux mettre mon pack en ligne dans la librairie Anki pour que tu puisses la télécharger si tu veux. Per un elenco dei numeri di codice / lei, posso mettere il mio zaino in libreria online Anki per il download se si desidera.

  12. remy66 said, remy66 ha detto,

    Wrote on Ha scritto il août 27, 2009 @ 9:38 27 Agosto 2009 @ 9:38

    Oui, je veux bien. Sì, lo farò. J'ai installé Anki et c'est un bon outil également. Ho installato Anki ed è un ottimo strumento anche.
    C'est sympa, merci beaucoup. It's nice, thank you.
    Sous quel nom ? Sotto quale nome?

  13. Argancel Argancel said, detto,

    Wrote on Ha scritto il août 27, 2009 @ 18:59 27 Agosto 2009 @ 18:59

    J'ai uploadé le pack de cartes sous le nom “ceclair.fr : mnémoniques pour mémoriser les chiffres”. Ho caricato il mazzo di carte con il nome di "ceclair.fr: mnemonico per memorizzare le cifre. Donc il suffit de taper les premières lettres pour que le pack apparaisse lorsque tu vas dans “Fichier”>”Télécharger”>”Paquet partagé…” Quindi è sufficiente digitare le prime lettere al pacchetto appare quando vai a "File"> "Download"> "Pacchetto condivisa ..."
    Dis moi si ça marche! Dimmi se funziona!

    Tu verras que ce paquet de cartes contient quelques annotations personnelles. Vedrete che questo mazzo di carte contiene alcune note personali. Je te laisse faire le tri! Vi lascio per ordinare!

    Pour les autres qui liront ce commentaire, je vous conseille de vous reporter à l'article Per gli altri che leggono questo commento, vi suggerisco di consultare l'articolo sur Anki il Anki , qui est une alternative avantageuse par rapport à Mnémosyne. Che è una vantaggiosa alternativa a Mnemosyne.

  14. remy66 said, remy66 ha detto,

    Wrote on Ha scritto il août 27, 2009 @ 19:15 27 Agosto 2009 @ 19:15

    Ca fonctionne ! Funziona! Merci ! Grazie!

  15. arachnid2000 said, arachnid2000 ha detto,

    Wrote on Ha scritto il septembre 4, 2009 @ 20:53 4 settembre 2009 @ 20:53

    bonsoir savez-vous comment utiliser les sons avec mnémosyne ? buonanotte sai come usare i suoni con Mnemosyne?

  16. christian said, christian ha detto,

    Wrote on Ha scritto il septembre 27, 2009 @ 18:31 27 Settembre 2009 @ 18:31

    Bonjour, Ciao,

    J'ai lu avec intérêt votre article mais suis un peu perdu concernant l'installation sur clé usb (je ne suis pas très fort en informatique). Ho letto con interesse il tuo articolo, ma sono un po 'perso per l'installazione su chiave USB (io non sono molto bravo con il computer).

    Aussi, je souhaiterais quelques précisions si cela ne vous dérange pas : Inoltre, vorrei qualche chiarimento, se non ti dispiace:

    J'ai installé sur mon ordinateur le logiciel puis j'ai copié les 2 dossiers indiqués sur ma clé usb. Ho installato sul mio computer software e poi ho copiato i 2 file elencati sulla mia chiave USB. Ensuite comment lancer le programme à partir de la clée? Quindi come lanciare il programma a partire dai dati della chiave?

    Merci. Grazie.


Un rétrolien Un trackback

  1. Apprendre et partager des packs de cartes mémoire avec Anki (+mémorisation d'un jeu de cartes à jouer) Imparare e di pacchetti azionari di schede di memoria con Anki (+ memorizzazione di un mazzo di carte da gioco)

Comment RSS Comment RSS · · TrackBack URI TrackBack URI

Ajoutez un commentaire Aggiungi un commento

Nom : Nome:

E-mail: E-mail:

Website: Sito web:

Comment: Commento: