[Retour à la 1re partie] [Indietro alla Parte 1]

La concentration et la discipline, voilà bien un défi qui serait dur à tenir si j'étais libre de faire ce que je veux. La concentrazione e la disciplina, "è una sfida che sarebbe difficile da prendere, se ero libero di fare quello che voglio. Car ce qui me plaît le plus en fin de compte, c'est d' improviser . Per quello che mi piace di più alla fine, è di improvvisare. L'improvisation est un des moyens les plus agréables de vivre dans l'instant présent , au lieu de penser en mode projet. L'improvvisazione è una delle più piacevoli da vivere il momento, invece di pensare in modalità progetto. On crée de manière spontanée au lieu de rejouer un scénario préétabli. Abbiamo creato spontaneamente, piuttosto che riprodurre uno scenario prestabilito. On part en live. We're going live. On savoure à sa juste valeur le goût de la liberté! Noi assaporare il vero valore del gusto della libertà!

Parmi les activités propices à l'improvisation, deux disciplines m'ont beaucoup marqué : Tra le attività favorevoli alla improvvisazione, due discipline fortemente influenzato me: l'improvisation au piano l'improvvisazione al pianoforte et la e danse en couple coppia danza . .

Si vous voulez avoir un aperçu de comment on peut s'amuser en improvisant au piano, je vous propose de regarder cette petite vidéo de Tom et Jerry, sur le morceau très connu de Liszt : Hungarian Rhapsody n°2 : Se si desidera una panoramica di come giocare improvvisando al pianoforte, ti suggerisco di guardare questo video po 'di Tom e Jerry, il celebre brano di Liszt: Hungarian Rhapsody No. 2:

Notez l'évolution du morceau, qui commence très structuré et finit en total freestyle. Nota: l'evoluzione del pezzo, che comincia e finisce molto strutturato in freestyle totale. Ceci reflète parfaitement le processus d'improvisation, qui part généralement d'un thème bien précis auquel on applique au fur et à mesure de plus en plus de variations. Ciò riflette perfettamente il processo di improvvisazione, che di solito condividono un tema specifico che viene applicato gradualmente, le variazioni più. D'après vous, quelle partie du morceau fera le plus vibrer le spectateur? A suo avviso, quale parte del pezzo vibrerà spettatori di più?

Du côté de la danse en couple, c'est l'aspect complicité qui ajoute du piment à la discipline. Per quanto riguarda la coppia danza, l'aspetto della complicità che aggiunge sapore alla disciplina. Les deux partenaires doivent agir en totale osmose s'ils veulent offrir du spectacle. Entrambi i partner devono agire in osmosi completa se vogliono fornire intrattenimento. Et c'est par de subtils indicateurs comme une pression dans la poignée de main ou le regard que la partenaire saura comment elle doit réagir. Ed è indicatori sottili come la pressione nella stretta di mano e lo sguardo che il partner si sa come reagire. La séquence des passes n'est pas connue à l'avance, et on peut les faire varier de bien des manières, donnant un résultat unique à chaque fois. La sequenza di passaggi non è noto in anticipo, e può essere variato in diversi modi, dando un risultato unico ogni volta.

Une dernière discipline que je n'ai pas eu l'occasion de pratiquer mais qui me fascine, c'est le Un ultimo tema che non ho avuto l'opportunità di pratica, ma che mi affascina è il théâtre d'improvisation improvvisazione teatrale . . On y retrouve aussi cette complicité entre les divers acteurs, à part que cette fois-ci, il n'ya généralement pas de leader. Ha inoltre rilevato che la collusione tra i vari attori, solo che questa volta, di solito c'è nessun leader. Et donc les acteurs sont plus à même de combiner leur pouvoir créatif. Così gli attori sono in grado di unire le loro forza creativa. Dans leurs meilleurs moments, ces spectacles produisent une authenticité, une spontanéité et un humour ravageurs capable d'enflammer les audiences les plus exigeantes. Nei loro momenti migliori, questi spettacoli produrre l'autenticità, la spontaneità e parassiti umorismo in grado di accendersi il pubblico più esigente.

3e partie Parte 3

Une de mes grandes passions, c'est l' improvisation au piano , et je dois dire que la découverte du Una delle mie più grandi passioni è l'improvvisazione al pianoforte, e devo dire che la scoperta di site de Jan Krammer Sito da Jan Krammer coïncide avec mes meilleurs progrès en la matière . coincide con i miei migliori progressi in questo settore.

Malheureusement décédé récemment, son site continue à vivre et sa fille, que j'ai eu l'occasion de contacter, attache beaucoup d'importance à le maintenir en ligne. Purtroppo recentemente scomparso, il suo sito continua a vivere e sua figlia, ho avuto la possibilità di contattare, attribuisce grande importanza a mantenere in linea.

Jan Krammer donnais des cours chaque semaine à un groupe de 12 élèves. Gennaio Krammer dava lezioni ogni settimana ad un gruppo di 12 studenti. A chaque cours, chacun improvisait à sa manière et Jan donnait à la fin ses conseils et discutait d'un thème particulier. Ad ogni corso, ognuno di improvvisazione a suo modo e nel mese di gennaio ha dato alla fine il suo consiglio e di discutere un argomento particolare.

L'efficacité de sa méthode réside dans son approche pratique . L'efficacia del suo metodo sta nel suo approccio pratico. Il n'essaye pas d'enseigner la notation musicale, le solfège et tout le reste. Egli non cerca di insegnare notazione musicale, teoria musicale e tutto il resto. Mais au lieu de cela, il fourni les bases de l'harmonie et raconte avec passion tous les trucs qui rendent une impro divertissante et animée . Ma invece, ha fornito le basi per l'armonia e la racconta con passione tutti i trucchi che fanno un improvvisazione vivace e divertente. Et lorsqu'on écoute ses enregistrement au format midi ou mp3, on ne peut qu'être conqui. E quando l'ascolto della sua registrazione in formato mp3 o midi, possiamo solo essere conquistato.

Jan Krammer est hollandais, néanmoins il a traduit tous ses cours en anglais et j'ai moi-même contribué à plusieurs traductions en français. Gennaio Krammer Olanda è, tuttavia, ha tradotto tutti i suoi corsi in inglese e mi ha aiutato a me stesso di diverse traduzioni in francese.

La perte de cette personnalité m'a beaucoup ému et je vous conseille fortement de visiter son site, ne serait-ce que pour écouter les possibilités illimitées de l'improvisation au piano . La perdita della personalità mi ha commosso profondamente e vi raccomando caldamente di visitare il suo sito, anche solo per ascoltare le infinite possibilità di improvvisazione al pianoforte.