9 blogueurs vous conseillent pour commencer à bloguer sous WordPress 9 bloggers advise you to start blogging on WordPress
J'aimerais remercier chaleureusement tous les participants à ce premier article collaboratif ! I thank all participants in this first collaborative article!
Au final nous sommes 9 en incluant moi-même et je dois dire que les conseils sont variés et intéressants . In the end we are including 9 in myself and I must say that the advice is varied and interesting. J'ai appris moi-même quelques bons plans. I taught myself some good shots.
Le nombre de conseils a été fixé à trois bien que je n'ai pas fait de censure pour les exceptions. The number of councils has been set at three, although I did not censorship for exceptions. Ceci nous donne un article déjà suffisamment long, et burningHat ne me contredira pas! This gives us an article already long enough, and burningHat not contradict me!
Trêve de blah blah, voici les conseils : Truce blah blah, the following tips:
Khrys de Khrys of Khrys Weblog Khrys Weblog
1. 1. S'il est une chose nécessaire, c'est de garder deux copies de votre répertoire wordpress sur votre ordinateur . One thing needed is to keep two copies of your wordpress directory on your computer. La première, classique, sert à vos échanges FTP avec votre site. The first classic is your exchanges with your FTP site. La deuxième, sous forme d'archive (zip, rar, tgz, tar.gz), sert de backup. The second form of archive (zip, rar, tgz, tar.gz), serves as a backup. Faites-en à chaque changement majeur : mise à jour de wordpress, etc. Make it at each major change: updated wordpress, etc.. ; mais je le conseille aussi à chaque édition de votre thème. But I also advises each edition of your theme. C'est important, en particulier parce que Wordpress vous permet de modifier votre thème en ligne, et qu'il est très facile de faire des âneries (!). This is important, especially because Wordpress allows you to edit your subject line, and it is very easy to rubbish (!). Je garde personnellement entre 3 et 5 archives, selon ce dont j'ai besoin (2 majeures, puis 1 à 3 limitée(s) au sous-répertoire wp-content). I still personally between 3 and 5 records, according to what I need (2 major and 1 to 3 Limited (s) to sub-directory wp-content).
2. 2. Parmi les choses à ne pas faire : Among the things not to do:
Ecrire : “bah aujourd'hui j'ai rien a dire”. Write: "bah now I have nothing to say." Si tu n'as rien a écrire, n'écrit pas. If you have nothing to write, not writing.
Ecrire “kikoo lol!”. Write "kikoo lol!". On n'est pas sur Skyblog. It is not Skyblog.
Se plaindre que personne ne lit le blog, ou que personne ne le commente. To complain that nobody reads the blog, or anyone's comments.
3. 3. Choses à faire : Things to do:
Ne publiez pas “à chaud”: sauvez votre brouillon, et revenez-y à tête reposée. Do not post "hot" save your draft and return to it at leisure. Vous pourriez le regretter… You might regret it ...
Si votre but est d'attirer beaucoup de monde, publiez régulièrement. If your goal is to attract a lot of people publish regularly.
burningHat de burningHat of burningHat burningHat
1. 1. Evitez si vous le pouvez de vous contenter de relayer le buzz du moment. Visez l'originalité ou ce qui vous parle à vous. Avoid if you can you simply relaying the buzz of the moment. Strive for originality or what you are talking to you. L'expérience en sera d'autant plus enrichissante pour le lecteur et intéressante pour vous. The experience is all the more rewarding for the reader and of interest to you. Mieux vaut parfois ne rien publier que de publier un truc déjà lu 100x sur les autres blogs à mon avis. It is better sometimes not to publish than to publish something 100x already read on other blogs in my opinion.
2. 2. A part pour des articles techniques (et même là en fait), évitez d'avoir des billets trop longs … On le dit souvent mais finalement on se laisse prendre par son flot d'idée et on arrive toujours à des billets trop longs. Except for technical articles (and even there, in fact), do not have tickets too long ... It is often said, but ultimately it is caught by the flood of ideas and it always arrives too long tickets. Mon truc: écrire un brouillon que je relis après en cherchant les idées essentielles et en supprimant tout “le bruit” que je rencontre. My trick: write a draft that I read after searching for the key ideas and removing any "noise" that I meet.
3. 3. Soignez votre présentation (identité visuelle) et votre orthographe ! Look after your presentation (identity) and your spelling! Vos lecteurs vous en seront reconnaissant à coup sûr… Your readers will thank you for sure ...
Thierry Bélanger Clermont de Thierry Belanger Clermont 16 Secrets 16 Secrets
1. Écrivez avec votre coeur . 1. Write with your heart. Choisissez des sujets que vous appréciez. Choose subjects you enjoy. Il faut que les lecteurs de votre blogue puissent sentir que d'écrire n'est pas une corvée pour vous. Let the readers of your blog may feel that writing is a chore for you.
2. 2. Essayez de personnaliser votre thème . Try to customize your theme. Avec Wordpress, il est facile d'utiliser le même thème que des milliers d'autres blogueurs. With Wordpress, it is easy to use the same theme that thousands of other bloggers. Le fait d'avoir un thème « unique » donne de la crédibilité auprès des lecteurs. Having a theme "unique" gives credibility with readers.
3. 3. Utilisez les plug-ins offerts pour Wordpress. Use plug-ins available for Wordpress. Plusieurs des plug-in offerts pour Wordpress permettent d'ajouter une valeur ajoutée à votre blogue. Several plug-ins available for Wordpress can add value to your blog. Par exemple, le plug-in « For example, the plug-in " Live comment preview Live Comment Preview » permet à vos lecteurs de visualiser le commentaire qu'ils sont en train d'écrire. "Lets your readers see the comment they are writing. Cela leur permet de voir, entre autres, s'ils ont fait des fautes d'orthographe. This allows them to see, among others, they have made spelling mistakes.
LOmiG de Lomig of BLOmiG BLOmiG
1. Se fixer un rythme de publication d'articles (pas forcément de longueurs égales) et ne pas trop le changer (cela implique d'identifier le temps que l'on pourra consacrer à son blog chaque jour) 1. Set a pace of publication of articles (not necessarily of equal lengths) and not too much change (this involves identifying the time we can devote to his blog every day)
2. Tout faire pour favoriser les commentaires (notification par mail, avatars qui apparaissent, etc…j'ai fais un billet là-dessus) 2. Do everything possible to encourage feedback (notification by mail, avatars that appear, etc. ... I am a ticket on it)
3. Etre patient parce que les premiers mois, c'est le désert ! 3. Be patient because the first month, the desert!
B2 de B2 My Open Door to a Better World My Open Door to a Better World
1. 1. Choisir un bon habillage à son blog; cela ne veut pas dire que le look doit être du genre “super génial”, mais juste faire en sorte que le lecteur se sente à l'aise dans sa lecture. Choosing the right dressing to his blog, this does not mean that the look should be like "super cool", but just make sure that the reader feels comfortable in his reading. Par exemple : For example:
- Ne pas utiliser de couleur de texte foncée sur un arrière plan foncé Do not use colored text on a dark background dark
- Ne pas utiliser de couleur de texte claire sur un arrière plan clair ^^ Do not use colored text on a clear background clear ^ ^
- Utiliser une taille de police adéquate : pas trop petite, et pas trop grande .. Use a font size appropriate: not too small, not too much .. Le juste milieu comme on dit The balance as they say
- Faire en sorte que le blog ne semble pas trop encombré et désordonné Ensure that the blog does not seem too cluttered and disorganized
2. 2. Lorsqu'un visiteur passe pour lire un article, il est surtout intéressé par l'avis du blogueur. When a visitor password to read an article, it is especially interested in the opinion of the blogger. Il ne faut donc pas avoir peur d' exposer ses points de vue et ses opinions . Do not be afraid of exposing his views and opinions. Et demander en retour ceux des lecteurs . And ask those readers back. Cela garantira une interactivité entre lecteur/blogueur. This will ensure interaction between the reader / blogger.
3. 3. Proposer un contenu diversifié : même si un blog donné est orienté sur un sujet bien précis, cela n'empêche pas d'avoir de la diversité dans le contenu^^. Submit a diversified content: even if a specific blog is focused on a specific topic, that does not have diversity in the content ^ ^. Eviter le langage SMS à la Skyblog dans l'écriture d'articles ! Skip language SMS to Skyblog in writing articles! Etre inventif, et ne pas se contenter de relier l'information; mais essayer d'y ajouter un avis personnel, ou une information complémentaire. Be creative, and not just to link information, but try to add a personal opinion or information.
Conseil Bonus : Bonus advice:
Un blog n'est pas un journal intime. A blog is not a diary. Tout le monde peut le lire. Everyone can read it. Avec les With
annuaires qui les référencent il est très facile de les trouver. referencing the directories that it is very easy to find. Mieux vaut Better
donc éviter d'y dévoiler des choses que vous voulez garder secrètes . So to avoid disclosing things that you want to keep secret.
McM de MCM Bleu-Rouge blog Red Blue Blog
1. Se faire aider : il n'ya rien de plus moche qu'un thème par défaut, qu'une page d'erreur ou qu'un plugin mal configuré. 1. Get help: There is nothing uglier than a default theme, an error page or a misconfigured plugin. Les bloggeurs informaticien ne sont en général pas avare de leur temps, n'hésitez pas à les solliciter. The computer bloggers are generally not stingy with their time, do not hesitate to ask.
2. 2. Avoir un thème cohérent : s'il est en français qu'il le soit entièrement, s'il ya une image entre chaque article qu'elle soit en relation avec le reste, etc. Have a consistent theme: he is French he is fully, if an image between each item whether in connection with the rest, etc..
3) Installer des plugins de SEO (Search Engine Optimization) : comme 3) Install plugins for SEO (Search Engine Optimization) as SEO Title Tag SEO Title Tag et and Google Sitemaps Google Sitemaps pour optimiser son référencement, la majorité du trafic d'un blog vient des visiteurs en provenance de Google. to optimize its listing, the majority of blog traffic comes from visitors from Google.
Arkan de Arkan of Homo Sapiens Internetus Homo Sapiens Internetus
1. Se différencier graphiquement . 1. Differentiation graphically. Rien n'est moins frappant pour un visiteur découvrant un blog, que de voir que celui-çi est similaire à 36 autres en terme de charte graphique. Nothing is more striking to a visitor discovered a blog, to see that it is similar to 36 others in term of graphic. Cela donne l'impression que le contenu sera aussi dans la même veine et qu'il n'aura rien à apprendre de plus. This gives the impression that the content will also be in the same vein and it has nothing to learn more. Les thèmes WP il y en a énormément donc il ya moyen de trouver son bonheur en étant différent. WP themes there are a lot so there are ways to find happiness in being different.
2. 2. Avoir un blog léger en terme de requêtes serveur . Have a blog light in terms of server requests. C'est la suite logique du premier point pour moi. This is the logical first point for me. Si le site plait graphiquement on a envie d'y venir sans que ça rame de trop. If the site please graphically one wants to come train without it too. Moins il ya de requêtes mieux ce sera. The fewer queries better. Personnellement je suis un testeur compulsif de plugin s (j'en traduit régulièrement pour Wordpress France dés que j'ai du temps d'ailleurs), ce qui contredit mon propre conseil mais à terme ce sera un combat que je mènerai Personally I am a compulsive tester plugin s (I regularly translates for Wordpress France as soon as I have time for that matter), which contradicts my own advice but ultimately it will be a fight that I will lead
(25 requêtes me semble un bon objectif final ^^). (25 queries seems a good target end ^ ^).
3. 3. Outre de soigner son design et sa rapidité d'accès, le flux RSS est un des points majeurs et des plus intéressant dans un blog. In addition to treating its design and speed of access, the RSS feed is one of the major and most interesting in a blog. A mon sens un flux RSS doit être “appétissant” tout autant que le site. In my view an RSS feed must be "tasty" as well as the site. Par là j'entends qu'il faut par exemple éviter de tronquer ses fils (un plugin wordpress le permet) pour laisser libre court au lecteur de lire nos billets dans son aggrégateur ou de venir sur le site. By this I mean that we must avoid, for example to truncate his son (a wordpress plugin allows) to give free rein to the reader to read our notes in his aggregator or come to the site. Quitte à recevoir moins de visites. Exits to receive fewer visits.
La visibilité des flux sur son blog est aussi importante, ainsi qu'une page explicative du phénomène afin d'expliquer l'intérêt de la chose aux utilisateurs lambda. The visibility of the flow on his blog is so important, and a page explaining the phenomenon to explain the value of the thing users lambda. Pareillement éviter les mauvais encodages de flux (des gribouillis pour chaque lettre accentuées n'est pas des plus sympa et j'ai déjà vu cela chez plusieurs personnes). Likewise avoid bad encodings flow (scribbling each letter is pronounced very nice and I have already seen this in many people).
Thomas Bonnin de Thomas Bonnin of Toile-Filante Canvas-Filante
1. 1. Utilisez un slash à la fin de l'adresse Use a slash at the end of the address
Si un lien est de la forme “ If a link is of the form " http://www.machin.com/bidule http://www.machin.com/bidule “, le serveur doit chercher quel type de page doit être affiché. "The server must find out what type of page should be displayed. Si vous utilisez plutôt “ If you instead use " http://www.machin.com/bidule/ http://www.machin.com/bidule/ ” le serveur sait immédiatement qu'il s'agit d'un répertoire. "The server knows immediately that this is a directory. Ce qui réduit le temps de chargement. This reduces the load time.
2. 2. Utilisez les attributs height et width pour les images (j'ai d'ailleurs déjà écrit un post à ce sujet). Use the height and width attributes for images (I already wrote a post about this). Ces attributs permettent au navigateur de connaître la taille de l'image avant de la charger. These attributes allow the browser to know the size of the image before loading it. Ainsi il peut réserver la place nécessaire et charger le reste de la page. Thus it can reserve the necessary space and load the rest of the page. Ce qui accélère le temps du rendu HTML par le navigateur This accelerates time rendering HTML Browser
3. 3. Être prudent avec les plugins Be careful with plugins
Il existe une pléthore de plugins pour Wordpress. There is a plethora of plugins for Wordpress. Ceci est un énorme avantage, il ya beaucoup de chance qu'une fonctionnalité que vous souhaitiez ajouter à votre blog soit déjà prise en charge par un plugin existant. This is a huge advantage, there is much chance of a feature that you want to add to your blog is already supported by an existing plugin. Cela vous évite de mettre la main dans le camboui. This prevents you from putting your hands dirty.
C'est également dangereux car il existe des plugins mal programmés qui n'ont pas été suffisamment testé. It is also dangerous because there are badly programmed plugins that have not been adequately tested.
Je vous conseille donc de vous limiter aux plugins qui ont une grosse communauté. I suggest you limit yourself to plugins that have a large community. Pour cela regarder la date et le nombre de versions du plugin et le nombre de commentaires fait par les utilisateurs sur sa page de téléchargement. To watch this date and the number of versions of the plugin and the number of comments made by users on its download page. Plus un plugin est “vieux”, plus il a de retour d'utilisateurs et plus l'auteur de ce dernier a pu le corriger ou l'améliorer. Over a plug is "old", the greater the return of users and the author of it was correct or improve.
Et enfin voici mes conseils : And finally, here's my advice:
1. 1. Utilisez un éditeur de blogging offline comme Use an editor like blogging offline Zoundry Zoundry pour rédiger les brouillons de vos articles avant de les mettre en ligne. to prepare drafts of your items before putting them online. Vous pourrez ainsi planifier vos publications. You can plan your publication.
2. 2. Ecrivez une feuille de route technique du site, un genre de todo list que vous remplirez au fur et à mesure que les idées vous viennent : comme lorsque vous lisez les articles de conseils chez vos confrères par exemple! Write a technical road map of the site, a kind of todo list as you complete gradually as the ideas come to you: like when you read articles on tips from your colleagues by example!
3. 3. Pensez à varier vos mots clefs de façon à être plus facilement trouvé dans les moteurs de recherche, une bonne manière est d'utiliser les commentaires alt des images et title des liens. Remember to vary your keywords in order to be more easily found in search engines, one good way is to use comments alt and title image links. Il est aussi important de les mettre en évidence (gras ou italique), les moteurs de recherche devineront ainsi que ce sont des mots importants. It is also important to highlight (bold or italic), search engines and guess that these are important words.
Voilà tout! That's all!
J'attends maintenant avec impatience les réactions dans les commentaires. I now look forward to the reactions in the comments.
Tags: Tags: blogging blogging , , bloguer blogging , , conseils advice , , débutant Beginner , , débuter begin , , hack hack , , WordPress WordPress
Articles similaires (en théorie) : Like (in theory):
9 blogueurs vous conseillent au sujet de la sidebar d'un blog 9 bloggers advise you on the sidebar of a blog
Projet d'article collaboratif : conseils aux blogueurs débutant sous WordPress Collaborative Project article: advice to beginning bloggers on WordPress
Il ya un an sur C'éclair! A year ago on this Thread! - juillet 2007 - July 2007
J'emménage I move
5 raisons pour lesquelles je blogue 5 reasons why I blog
lomig Lomig said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 8:08 June 12, 2007 @ 8:08
salut, hi,
le résultat est sympa je trouve : plein de conseils variés, venant de plein de bloggeurs différents. the result is nice I think: lots of advice varied from lots of different bloggers. La liste est chouette je trouve ! The list is nice I think!
Merci de ton initiative, et de ton travail ! Thank you for your initiative and your work!
expérience à reproduire ! experience again!
Fran6 Fran6 said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 9:14 June 12, 2007 @ 9:14
Désolé d'avoir été un peu long à la détente… Pour me rattraper, je mettrai un article sur mon blog avec un lien vers ton billet !! Sorry to have been a long time to relax ... To catch me, I'll put an article on my blog with a link to your ticket!
Argancel Argancel said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 9:17 June 12, 2007 @ 9:17
Merci Iomig, je crois que ça change un peu du chacun blogue dans son coin. Iomig thank you, I think it changes a little of each blog in his corner. Et ça permet de se connaître entre confrères! And it helps to know one fellow!
Cedric.c Cedric.c said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 9:53 June 12, 2007 @ 9:53
Salut, Hi,
sympa l'idée du post communautaire, la note est constructive, à réitérer. nice idea of the post community, is a constructive note, to reiterate.
Ced. Ced.
B2 B2 said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 11:41 June 12, 2007 @ 11:41
Non seulement je viens d'apprendre de nouveaux conseils, mais ça me permet aussi, de découvrir de nouveaux blogs ^^ Not only do I have to learn new tips, but it also allows me to discover new blogs ^ ^
Merci pour cette idée extra ! Thank you for this great idea!
Lady Zee Lady Zee said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 12:26 June 12, 2007 @ 12:26
Merci pour ces précieux conseils Thank you for the valuable advice
Sylvain Sylvain said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 12:51 June 12, 2007 @ 12:51
Excellent, j'en ai profité pour linker cet article depuis un de nos articles sur l'utilisation de WordPress pour le cas particulier des Excellent, I've enjoyed for linking this article from one of our articles about using WordPress for the special case of Blogs Familiaux Family Blogs
burningHat burningHat said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 16:03 June 12, 2007 @ 16:03
C'était vraiment une expérience intéressante que de participer à cette initiative et je trouve que le résultat est très bon (et je pense surtout aux conseils de mes “collaborateurs de rédaction” que je trouve excellents plus qu'à flatter mon égo quand je dis ça ;)). It was a really interesting experience to participate in this initiative and I think the result is very good (and I think especially the advice of my "editorial staff" that I find more excellent than flatter my ego when I say it;)).
Bravo et merci encore à Argancel pour cette initiative ! Bravo and thank you again Argancel for this initiative!
lebazaar lebazaar said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 16:23 June 12, 2007 @ 16:23
J'ai déjà lu pas mal de conseil sur la toile mais je dois dire que ce résumé vue par 9 autres bloggeurs est très sympa et j'ai encore appris quelques choses aujourd'hui concernant les tailles des images. I've read a lot of advice on the web but I must say that this summary view by 9 other bloggers is very nice and I even learned a few things today about image sizes.
Merci Thank you
br1o br1o said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 17:42 June 12, 2007 @ 17:42
C'est une bonne idée de regrouper une liste de conseils sur un seul billet. It's a good idea to group a list of tips on a single ticket. Petit bémol (constructif) : il manque peut-être une petite synthèse à la fin, histoire d'unifier l'ensemble. Small flat (constructive): it may lack a little summary at the end, history to unify the whole.
daria daria said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 21:08 June 12, 2007 @ 21:08
Très bonne initiative : merci pour ces conseils à plusieurs mains…la diversité collaborative c'est chouette : ) Very good initiative: thank you for the advice several hands ... Diversity Collaborative is nice:)
Taz-G Taz-G said, said,
Wrote on Wrote on juin 12, 2007 @ 22:24 June 12, 2007 @ 22:24
Bravo à tous pour ces conseils très justes ! Congratulations to all for the advice very fair! J'ai ouvert mon blog il ya un peu moins de deux mois et écrire est vraiment une activité passionnante quasi naturelle. I opened my blog there are just under two months and write is really an exciting near-natural.
Je parlais justement avec BurningHat du succès d'un blog qui résulte d'une certaine régularité dans la publication. I just spoke with BurningHat the success of a blog that follows a certain regularity in the publication. Comme il le disait : Avoir des nouveaux lecteurs c'est facile mais les garder c'est plus dur. As he said: Have the new players is easy but keeping them is harder.
Pour la rédaction, j'essaie de ne pas laisser gagner la colère qui est en moi. For writing, I try not to let anger win in me. C'est toujours facile de lancer des critiques mais ça ne nous rend pas forcément objectifs et crédibles. It's always easy to throw criticism but it does not make us necessarily objective and credible. Comme dans une dissertation, il faut essayer de ne pas se mettre l'autre camp sur le dos et accorder les idées les plus opposées. As an essay, try not to put the other side on the back and give the ideas the most opposite.
La longueur des articles, par contre, je me rends réellement compte de la lourdeur occasionnée mais je me laisse prendre au piège à chaque fois. The length of articles, for cons, I really realized the heaviness caused but I let myself fall into the trap every time.
Sinon il ya un conseil qui me semble primordial et que personne n'a donné : Mettre le lecteur en confiance en indiquant certaines sources quand cela est nécessaire. Otherwise there is a council that seems paramount and that no one has given: Turn the player showing confidence in some sources when necessary. A la limite c'est un conseil contradictoire avec celui qui conseille de ne pas réécrire un article qu'on peut retrouver ailleurs, mais parfois il s'agit simplement d'une idée et il est bon d'avoir une source de vérification. Ultimately it is a contradiction with the council which advises not to rewrite an article that can be found elsewhere, but sometimes it is just an idea and it is good to have a source of verification. Corrigez-moi si je me trompe. Correct me if I'm wrong.
Belle collaboration ! Beautiful collaboration! ^^ ^ ^
Arkan Arkan said, said,
Wrote on Wrote on juin 13, 2007 @ 1:28 June 13, 2007 @ 1:28
Tout pareil que mes confrères d'articles Just like my colleagues like this
Ce fut une expérience bien sympathique et au final une aide pour plusieurs personnes (espérons-le tout du moins) donc c'est déjà une réussite pour ça It was a very nice experience and ultimately help to many people (hopefully at least) so it's already a success for that
Le plus difficile est souvent de trouver les personnes susceptibles de pouvoir et de vouloir répondre aux questions (c'est vrai qu'il ya un max de chaines, de listes, etc… qui circulent dans la blogosphère). The hardest part is often finding people who may be able and willing to answer questions (it's true that there is a max of strings, lists, etc. ... circulating in the blogosphere).
Je relaierai l'info sur mon blog demain matin (là j'suis trooooooop fatigué :p). I will relay the info on my blog tomorrow morning (there trooooooop'm tired: p).
Et merci d'avoir pensé à moi ^^ And thank you for thinking of me ^ ^
Ps: Mr br1o, je me permet de vous tirer ma casquette pour votre site que je suis avec avidité depuis de longs mois (même si je préférai un chouilla le design précédent ^^) Ps: Mr br1o I can get you out my cap to your site I am eagerly for months (even if I preferred a previous chouille design ^ ^)
lomig Lomig said, said,
Wrote on Wrote on juin 13, 2007 @ 7:41 June 13, 2007 @ 7:41
salut Taz-G, Taz hi-G
oui tu as raison : il est très utile de citer ses sources lorsqu'on veut discuter de la réalité, et argumenter. yes you are right: it is very useful to cite sources when you want to discuss reality and argue. Il faut simplement faire attention à ne pas coller un catalogue de références à la fin du billet, mais seulement les 2 ou 3 sources importantes. It must simply be careful not to paste a list of references at the end of the ticket, but only 2 or 3 major sources.
a bientôt ! soon!
shyboy shyboy said, said,
Wrote on Wrote on juin 13, 2007 @ 11:32 June 13, 2007 @ 11:32
c'est une bonne synthèse, trés bonne esprit…. it is a good summary, very good spirit .... faudrait peut-être que je migre sous wordpress? should perhaps be that in wordpress I migrate?
Moimoi Moimoi said, said,
Wrote on Wrote on juin 13, 2007 @ 16:03 June 13, 2007 @ 16:03
Excellents conseils, merci. Excellent advice, thank you.
Si je puis me le permettre, je rajouterais : If I can afford it, I'd add:
- Illustrer ses articles. - To illustrate his articles. Personnellement, je préfère un texte aéré avec des images de circonstance qu'un pavé sec. Personally, I prefer a text ventilated with images of a circumstance dry pavement.
- Faire preuve d'humour. - Use humor. Là encore, dans mon cas, je lis déjà énormément de textes rébarbatifs pour mon travail, alors si je peux avoir une pointe d'humour tout en m'instruisant … Again, in my case, I already read a lot of dull text for my work, so if I can have a touch of humor while teaching me ...
et celui qui a déjà été cité mais qui me semble primordial : and one that has already been mentioned but that seems important:
- Ne pas tronquer les articles dans le flux RSS. - Do not truncate the items in the RSS feed.
Argancel Argancel said, said,
Wrote on Wrote on juin 13, 2007 @ 22:34 June 13, 2007 @ 22:34
@br1o : très juste, j'aurais pu rajouter une synthèse, l'idée a dû me passer par la tête mais ça a été déjà éprouvant de coordonner tout ça, alors on me pardonnera cet oubli! @ br1o: very fair, I could add a summary, the idea had me go through my head but it was already experiencing coordinate all this, then we will forgive me this oversight!
@moimoi : tu m'as rappelé que mon RSS était tronqué à cause des balises < !-more-> @ moimoi: you reminded me that my RSS was truncated because the tags <!-more->
Du coup j'ai installé le plugin dont parlait Arkan, il est téléchargeable ici: So I installed the plugin mentioned by Arkan, it can be downloaded here:
http://cavemonkey50.com/code/full-feed/ http://cavemonkey50.com/code/full-feed/
pour ceux qui sont intéressés. for those interested.
Vous pouvez donc désormais accéder à mon flux RSS avec les articles entiers à l'intérieur! You can now access my RSS feeds with whole articles inside! (un peu de pub ne fait pas de mal, surtout chez soi (some ad does not hurt, especially at home
@Taz-G : oui personnellement j'ai pris l'habitude de citer mes sources. @ Taz-G: yes I have personally used to cite my sources. Par exemple, l'idée de l'article collaboratif était une idée inspirée d'un billet d'un blog anglophone que j'ai cité lorsque j'ai annoncé le projet. For example, the idea of the article was a collaborative idea inspired a blog entry that I quoted English when I announced the project.
Parfois ça permet aussi de se faire pardonner quand l'idée ne marche pas…;) Sometimes it can also be forgiven if the idea does not work ...)
Adrien Adrien said, said,
Wrote on Wrote on juin 14, 2007 @ 13:39 June 14, 2007 @ 13:39
Super intéressant ! Super interesting! Je ne savais pas pour le slash à la fin d'une url :/ I did not slash at the end of a url: /
Redstyl said, Redstyl said,
Wrote on Wrote on juillet 26, 2007 @ 17:08 July 26, 2007 @ 17:08
Je recherchais, un plugin sur google, puis je suis tombé par hasard, sur cette article… I was looking for a plugin on google, then I chanced on this item ...
Je tenais simplement à remercier les auteurs de tous ces conseils, qui sont divers et variés et qui je suis sûr en aideront plus d'un après moi. I just wanted to thank the authors of these councils, which are diverse and varied and I am sure will help in more than one after me.
Merci donc, au revoir So thank you, goodbye
Argancel Argancel said, said,
Wrote on Wrote on juillet 26, 2007 @ 18:11 July 26, 2007 @ 18:11
@Redstyl : c'est vrai qu'il est dur de trouver des mots clefs pertinents pour que les lecteurs trouvent cet article par les moteurs de recherche, tellement les mots blogueur, conseils, collaboratif sont utilisés à travers le web. @ Redstyl: it is true that it is hard to find relevant keywords that readers find this article by search engines, so the word blogger, advice, collaborative are used throughout the web.
Merci pour ton commentaire en tout cas, ça faisait longtemps qu'il n'y en avait pas eu pour cet article. Thank you for your comment in any case, it was a long time there had not been for this item.
Je préciserai également que cet article a fait une émule chez fran6art.com, avec comme sujet “que doit-on mettre dans la sidebar”. I would also specify that the article has a rival in fran6art.com, with subject "that should be put in the sidebar.
Fran6art est un blog sur Wordpress dont je suis fidèle lecteur et je suis particulièrement fier de l'avoir inspiré. Fran6art is a blog on Wordpress which I am faithful reader and I am particularly proud of having inspired.