40 Rätsel um die Kreativität zu fördern (vernetztes Denken, Denken, Logik)

40 énigmes pour stimuler votre créativité 40 Rätsel zur Steigerung Ihrer Kreativität

16 juin, 2008 16. Juni 2008 Développement Personnel Persönliche Entwicklung

Les énigmes sont une excellente façon de s'entraîner à penser de manière créative . Die Rätsel sind eine gute Möglichkeit, um kreatives Denken Praxis.

Par leur nature souvent paradoxale , elles nous forcent à changer notre conception et nos perceptions des choses. Durch ihre Natur, oft paradox, sie zwingen uns, unser Konzept zu ändern und unsere Wahrnehmung der Dinge. Elles nous font raisonner d'une manière détournée et nous donnent des idées qu'on n'aurait pas forcément eues en utilisant uniquement la logique. Sie argumentieren, wir sind auf einem Umweg und geben uns Ideen, die wir nicht unbedingt hatte nur mit Logik.

Résoudre des énigmes est donc un des moyens de parvenir à penser couramment avec les Rätsel lösen ist ein Mittel zur Erreichung allgemein denken mit deux hémisphères de son cerveau beiden Hemisphären des Gehirns . .

Voici 40 énigmes à résoudre : Hier sind 40 Rätsel zu lösen:

Les chaînes les plus solides ne peuvent le saisirFossés et remparts ne peuvent le ralentir Die stärksten Ketten können die Wände saisirFossés und kann sie bremsen
Mille soldats ne peuvent le vaincre Tausend Soldaten können in keinem Fall

Il peut abattre les arbres d'une simple poussée Es lässt sich schneiden Bäume mit einem einfachen Knopfdruck
Celui qui l'a construit n'en voulait pasCelui qui l'a acheté n'en a pas l'utilité Wer baute es wollte nicht pasCelui kaufte es nicht verwenden
Celui qui l'utilise ne l'a jamais vu Wer benutzt sie nie gesehen hat
Seaux, barriques, corbeilles, canettes;Que devez-vous remplir avec les mains vides? Eimer, Fässer, Körbe, Dosen, Was müssen Sie mit leeren Händen zu füllen?
Cinq morceaux de charbon, une carotte et une écharpe gisent sur une colline près d'une maison isolée. Fünf Stücke von Kohle, eine Karotte und einen Schal liegen auf einem Hügel in der Nähe einer isolierten Haus. Personne ne les a mis sur la pelouse, et pourtant il ya une raison bien logique à leur présence. Niemand hat auf dem Rasen setzen, und doch gibt es einen sehr logischen Grund für ihre Anwesenheit. Qu'est-ce que c'est? Was ist das?
Toutes les créatures sur la terre l'ont vuMais jusqu'au jour de leur mort Alle Lebewesen auf der Erde haben vuMais bis zu ihrem Tod
Ils ne le verront plus jamais de la même manière Sie werden nie die gleiche Weise
Regardez-moi en faceJe suis quelqu'unRegardez dans mon dos Schau mir in faceJe am quelqu'unRegardez in meinem Rücken
Je ne suis plus personne Ich bin niemand
On l'aime plus que la vieOn le craint plus que la mort Wir lieben ihn mehr als vieOn mehr gefürchtet als der Tod
Le prospère le convoite Die wohlhabenden den begehrten

Le pauvre en possède à foison Die Armen haben in Hülle und Fülle
Le petit se casse mais ne tombe jamaisSon frère tombe mais ne se casse jamais Der kleine Pausen, fällt aber jamaisSon Bruder fällt aber nie bricht
Si l'on admettait qu'il ya approximativement 6.000.000.000,00 de gens sur Terre. Wenn wir zugelassen, dass es etwa 6.000.000.000,00 Menschen auf der Erde. Comment estimeriez-vous le résultat si vous multipliez ensemble le nombre de doigts de la main gauche de toutes ces personnes? Wie würden Sie das Ergebnis sehen, wenn Sie die Anzahl der Finger multiplizieren links all diese Leute? Si vous ne pouvez pas estimer ce nombre, alors essayez de trouver quelle serait sa longueur. Wenn Sie kann nicht abschätzen, diese Zahl, dann versuchen Sie zu finden, was wäre seine Länge.
Il l'attrappa dans les boisEt la ramena dans sa main Er greift in die boisEt in der Hand hat
Car il ne pouvait pas la trouver. Da konnte er nicht finden.

Plus il la cherchaitEt plus il la sentait. Plus er cherchaitEt mehr fühlte er sich.

Quand il la trouva finalement, il la jeta. Als er endlich gefunden hatte, warf er sie.
Cette chose merveilleuse, bien que ce ne soit pasUne herbe, peut aider à réconforter le faible Diese wunderbare Sache, obwohl dies pasun Kräuter können helfen Komfort der schwachen
Et le mourrant Und das Sterben

Elle peut même être utilisée pour Es kann auch verwendet werden für

Rallier les troupes, ou faire Die Truppen versammeln, tun oder

Rire ou pleurer Lachen oder weinen
Récemment, un coiffeur de New York a affirmé qu'il préfèrerais couper les cheveux de trois canadiens plutôt que d'un new yorkais. Vor kurzem sagte ein Friseur in New York, er wolle lieber die Haare von drei Kanadier, als ein New Yorker. Pourquoi? Warum?
Ce globe étincelantPeut flotter sur l'eau Diese Kugel étincelantPeut schwimmen auf dem Wasser
Et ne pèse pas plusQu'une plume Und wiegen nicht plusQu'une Stift

Pourtant malgré son poidsDix géants ne pourraient Doch trotz seiner riesigen poidsDix könnte

Jamais le porter Tragen Sie niemals
Comment un bébé peut-il tomber d'un immeuble de vingt étages et survivre? Wie ein Baby kann herunterfallen zwanzig Stockwerken und überleben?
Celui qui l'a est en colèreCelui qui la perd est encore plus en colère Wer ist wer verliert colèreCelui noch wütender
Celui qui la gagne ne l'a plus Wer gewinnt nicht mehr
Aujourd'hui il est là pour vous jouer des toursEt il vous torturera demain Heute ist er hier zu spielen toursEt Sie sie Folter morgen
Pourtant il est aussi là pour alléger la peine Aber es ist auch da, um den Schmerz zu lindern

Lorsque vous êtes perdus dans le désespoir et la tristesse Wenn Sie in Verzweiflung und Trauer verloren
Il a des amis délicieuxEt des ennemis insipides Er hat Freunde délicieuxEt Feinde faden
Des larmes sont versées en son honneur Tränen sind in seiner Ehre gemacht

Pourtant, il n'a jamais brisé aucun coeur Aber er hat nie eine Herz gebrochen
Qu'est-ce qui va avec un wagon,Dont le wagon ne bénéficie pas Was geht mit einem Auto, das Auto nicht haben
Mais sans lequel le wagon ne bougerait pas? Aber ohne die das Auto würde sich nicht bewegen?
Hérité de père en filsEt partagé entre frères Vom Vater geerbt, um drahtlose Verbindung zwischen den Brüdern geteilt
Son importance est indiscutable Seine Bedeutung ist unzweifelhaft

Pourtant il est utilisé davantage par les autres Doch es wird mehr von anderen
Il n'a jamais de repos, ne reste jamais immobileIl bouge en silence, de colline en colline Er hat nie Ruhe, bleibt nie immobileIl bewegt sich lautlos von Hügel zu Hügel
Il ne marche pas, ne cours pas ni ne trotte Es funktioniert nicht, führen Sie noch Trab

Tout est frais là où il n'est pas Alles ist cool, wo es nicht
Amené à tableCoupé et servi Gebracht tableCoupé und diente
Jamais mangé Nie gegessen
Cette partie du chatA le plus de poils Dieser Teil der Katze so viel Haare
Un homme meurt et arrive dans un long tunnel avec deux portes. Ein Mann stirbt und kommt in einen langen Tunnel mit zwei Türen. Il sait que l'une mène au Paradis, et l'autre mène à l'Enfer. Er weiß, führt ein ins Paradies, und der andere führt in die Hölle. Cependant, il ne peut pas les distinguer! Es kann jedoch nicht mehr unterscheiden! Assis à côté de ces portes, il ya deux hommes : le sincère et le menteur. Sitzen neben diesen Türen, gibt es zwei Männer: der aufrichtige und Lügner. Le menteur n'est pas trompeur, puisqu'il ne peut pas s'empêcher de mentir lorsqu'on lui pose une question. Der Lügner ist nicht irreführend, da er nicht helfen kann, aber lügen, wenn eine Frage gestellt. D'autre part, on peut toujours compter sur l'homme sincère puisqu'il dit toujours la vérité.Cependant, les deux hommes sont identiques et on ne peut pas dire lequel est le menteur et lequel est le sincère. Auf der anderen Seite, können wir immer auf der aufrichtigen Menschen, wie immer vérité.Cependant Graf sagte die beiden Männer sind identisch und können nicht sagen, welches der Lügner ist und was man ehrlich ist. Pour trouver quelle est la porte qui mène au Paradis, on ne peut poser à l'un ou à l'autre qu'une seule question! Um herauszufinden, was ist die Tür zum Paradies führt, können wir fragen, die eine oder andere Frage!
Un voyageur arrive à un carrefour où les routes mènent à deux villages. Ein Reisender kommt an einem Scheideweg, wo zwei Straßen, die in die Dörfer. Dans l'un des villages, les gens mentent toujours et dans l'autre village, ils disent toujours la vérité. In einem Dorf, die Leute immer lügen und die anderen Dorf, sie immer die Wahrheit sagen. Le voyageur a besoin de mener ses affaires dans le village où tout le monde dit toujours la vérité. Der Reisende muss seine Geschäfte im Dorf führen, wo jeder die Wahrheit sagt. Un homme venant de l'un des villages se tient au milieu du carrefour, donc il n'ya aucune indication quant au village auquel il appartient. Ein Mann aus einem Dorf steht in der Mitte der Kreuzung, so dass es keinen Hinweis auf das Dorf, dem er angehört. Le voyageur s'approche de l'homme et lui demande une seule question. Der Reisende nähert sich dem Mann und frage ihn, eine Frage. D'après sa réponse, il sait de façon certaine quelle route emprunter. Nach seiner Antwort, er weiß sicher, welchen Weg zu nehmen.
Vous visitez une île où deux tributs d'indigènes vivent. Sie besuchen eine Insel, wo zwei Tributes Eingeborenen leben. La première a la plante des pieds noire et ment toujours; l'autre a la plante des pieds blanche et dis toujours la vérité. Die erste war die schwarzen Sohlen und liegt immer der andere weiße Sohlen und immer die Wahrheit sagen. Il ya trois indigènes qui se tiennent devant vous. Es gibt drei Eingeborenen vor Ihnen steht. Vous ne pouvez pas voir l'envers de leurs pieds, mais vous êtes curieux, alors vous demandez au premier homme : “Monsieur, de quelle couleur est la plante de vos pieds?”. Sie können nicht den Rücken ihrer Füße, aber du bist neugierig, dann fragst du der erste Mann: "Herr, was Farbe ist die Fußsohlen?". Il se trouve qu'il comprend le français, mais ne peut pas le parler, alors il répond dans sa langue maternelle : “Glub Glub”. Er ist es, Französisch versteht, kann aber nicht sprechen, so antwortet er in seiner Heimat Zunge, "Glub Glub". Vous vous tournez vers le seond et demandez : “Monsieur, qu'at-il dit?”. Sie sehen die seond und fragen: "Herr, was hat er gesagt?". Le second homme répond, “Il a dit qu'il avait la plante des pieds blanche”. Der zweite Mann antwortet: "Er sagte, er habe den weißen Sohlen. Maintenant pour être sûr, vous vous tournez vers le troisième et demandez, “Monsieur, de quelle couleur est la plante des pieds du second homme?”. Jetzt sicher zu sein, schalten Sie den dritten und fragte: "Herr, was Farbe ist die Sohlen der zweite Mann?". Le troisième homme répond, “Monsieur, il a la plante des pieds noir”. Der dritte Mann antwortet: "Sir, er hat die Füße schwarz. Maintenant, la question est : de quelle couleur est la plante des pieds du troisième indigène. Die Frage ist nun: Welche Farbe hat die Sohlen der dritten native.
Un homme vit au sommet d'un immeuble. Der Mensch lebt auf einem Gebäude. Chaque matin, il prend l'ascenseur jusqu'au rez-de-chaussée et quitte l'immeuble. Jeden Morgen nimmt er den Aufzug in das Erdgeschoss und verlassen Sie das Gebäude. A son retour, cependant, il ne peut voyager que jusqu'à mi-hauteur, et doit prendre les escaliers pour faire le reste du trajet - à moins qu'il pleuve ou qu'il ne soit pas seul dans l'ascenseur. Nach seiner Rückkehr kann er aber nur bis zur Hälfte reisen, und müssen die Treppe zum Rest des Weges zu nehmen - es sei denn, es regnet, oder es ist nicht allein in den Aufzug.
Il y avait une fois un hermite qui ne quittait jamais sa maison. Es war einmal ein Einsiedler, der nie sein Haus verlassen. La seule fois où quelqu'un venait lui rendre visite était lorsqu'on lui apportait ses vivres et fournitures. Das einzige Mal, wenn jemand zu Besuch kam ihm, als er sie Lebensmittel und Vorräte gebracht. Mais ils ne vinrent jamais à l'intérieur. Aber sie kamen nicht hinein. Un jour, lors d'une tempête hivernale où un vent glacial souffait, il eu une dépression nerveuse. Eines Tages, während ein Wintersturm, wo ein eisiger Wind Sufi, hatte er einen Nervenzusammenbruch. Il monta alors à l'étage au-dessus, éteigna les lumières et alla se coucher. Dann stürzte er auf den Boden vor, schalten Sie das Licht aus und ging zu Bett. Le matin suivant, il avait causé la mort de centaines de personnes. Am nächsten Morgen, er tötete Hunderte von Menschen. Comment? Wie?
Vous jetez l'extérieur et cuisinez l'intérieur. Sie werfen es außen und innen zu kochen. Puis vous mangez l'extérieur et jetez l'intérieur. Dann essen Sie nach außen und innen zu werfen. Qu'avez-vous mangé? Was hast du essen?
Qu'est-ce qui cours mais ne marche jamais, a une bouche mais ne parle jamais, a un lit mais ne dort jamais? Welche Fächer geht, aber nie hat einen Mund, aber nie-Gesprächen hat sich ein Bett, aber niemals schläft?
Un homme entre dans un bar et commande une boisson. Ein Mann betritt eine Bar und bestellt einen Drink. Le barman sort un pistolet et le pointe sur lui. Der Barkeeper zieht eine Pistole und Fortgeschrittene auf ihn. L'homme dit merci et s'en va. Der Mann bedankte sich und geht. Pourquoi? Warum?
Un magicien fanfarronait un jour en affirmant qu'il pouvait tenir son souffle sous l'eau pendant 6 minutes. Ein Zauberer brüsten eines Tages sagte, er könne seinen Atem unter Wasser, 6 Minuten zu halten. Un gamin qui écoutait lui dit, “Ce n'est rien, je peux rester sous l'eau pendant 10 minutes sans aucun type d'équipement ou poche d'air!” Le magicien dit au gamin que s'il pouvait faire cela, il lui donnerait €10 000. Ein Junge, zuhörte, sagte: "Es ist nichts, was ich kann Aufenthalt für 10 Minuten unter Wasser, ohne jede Art von Ausrüstung oder Lufteinschlüsse!" Der Zauberer sagte der Junge, wenn er tun konnte, dass es gäbe 10 000 €. Le gamin gagna cet argent. Der Junge gewann das Geld. Comment? Wie?
Qu'est-ce qui est noir lorsque vous l'achetez, rouge lorsque vous l'utilisez, et gris lorsque vous le jetez? Was ist schwarz, wenn Sie es kaufen, rot, wenn Sie es verwenden, und grau, wenn Sie ihn zu werfen?
Pouvez-vous nommer trois jours consécutifs sans utiliser les mots Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi ou Dimanche? Können Sie mir drei aufeinander folgenden Tagen, ohne mit den Worten Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag oder Sonntag?
Le père de Marie a cinq filles : 1. Mary's Vater hat fünf Töchter: 1. Nana, 2. Nana, 2. Nene, 3. Nene, 3. Nini, 4. Nini, 4. Nono. Nono. Quel est le nom de la cinquième fille? Wie lautet der Name des fünften Tochter?
Un meurtrier est condamné à mort. Ein Mörder wird zum Tode verurteilt. Il doit choisir entre trois pièces : la première est remplie de feux ardents, la deuxième est remplie d'assassins armés de pistolets chargés, et la troisième est remplie de lions qui n'ont pas mangé depuis trois ans. Er muss zwischen drei Zimmertypen wählen: die erste ist mit leuchtenden Lichtern gefüllt ist, wird die zweite mit Mördern gefüllt, mit geladenen Pistolen bewaffnet, und der dritte ist der Löwen, die in drei Jahren nicht gegessen haben voll. Quelle pièce est la plus sûre? Was für ein Zimmer ist die sicherste?
Certains mois ont 30 jours, d'autres ont 31 jours. Einige Monate haben 30 Tage Zeit, andere 31 Tage. Combien ont 28 jours? Wie viele haben 28 Tage?
Qu'est-ce qui est plein de trous, et qui peut pourtant contenir de l'eau? Was ist voller Löcher, und vielleicht noch stichhaltig?
Un homme partit en voyage avec un renard, une oie et un sac de maïs. Ein Mann ging mit auf eine Reise mit einem Fuchs, eine Gans und einen Sack Mais. Il rencontra un cours d'eau qu'il devrait traverser et trouva un petit bateau pour ce faire. Er traf einen Fluss überqueren, und er sollte ein kleines Boot zu tun gefunden. Il ne pouvait transporter dans ce bateau que lui et une autre chose - le renard, l'oie ou le sac de maïs - à la fois. Konnte auch im Boot, dass er und eine andere Sache - der Fuchs, die Gans oder der Sack Getreide - zu einer Zeit. Il ne pouvait pas laisser le renard seul avec l'oie, ni l'oie seule avec le maïs. Er konnte sich nicht verlassen, der Fuchs allein mit der Gans, die Gans noch allein mit dem Mais. Comment gagne-t-il de manière sûre l'autre rive du cours d'eau? Wie gewinnt man dort sicher die andere Seite des Flusses?
Les femmes n'en ont pas et n'en veulent pas. Die Frauen nicht und will ich nicht. Les hommes en ont et pensent que c'est une bonne chose, et pourtant ils essayent parfois de s'en débarrasser. Die Männer haben und denke, es ist eine gute Sache, und doch sind sie manchmal versuchen, loszuwerden. Qu'est-ce que c'est? Was ist das?
Supposons que vous vouliez envoyer par la poste un objet de valeur à un ami. Angenommen, Sie wollen ein Objekt von Wert Mail an einen Freund. Vous avez une boîte assez grande pour contenir l'objet. Sie haben ein Feld groß genug, um das Objekt enthalten. La boite a un anneau assez grand pour y attacher plusieurs cadenas. Die Box hat einen Ring groß genug, um mehrere Sperren verbinden. Et vous avez plusieurs cadenas avec leur clef. Und Sie haben mehrere Schlösser mit ihren Schlüsseln. Cependant, votre ami n'a la clef d'aucun de ces cadenas. Allerdings hat ein Freund der Schlüssel zu jeder dieser Schlösser. Vous ne pouvez pas envoyer la clef dans une boite non protégée au risque qu'elle soit volée ou copiée. Sie können keine Schlüssel in einer Kiste ungeschützt Risiko war es gestohlen oder kopiert werden. Comment allez-vous envoyer l'objet de valeur, de façon sécurisée, à votre ami - pour que votre ami puisse l'ouvrir? Wie senden Ihnen das Objekt von Wert, so sicher, dein Freund - so dass Ihr Freund kann es zu öffnen?

Vous pouvez maintenant poster vos réponses dans les commentaires. Sie können nun nach Ihren Antworten in den Kommentaren.

Si vous n'êtes pas encore rassasié, voici quelques sites où vous trouverez votre bonheur : Wenn Sie nicht zufrieden sind, sind hier einige Websites, auf denen Sie Ihr Glück

Enigmoos Enigmoos
Ouverture Facile "Easy Open"
Paradoxes, énigmes et coïncidences Paradoxes, Rätsel und Zufälle
Prise 2 tête Take 2 Kopf
Vos énigmes Ihre Rätsel
Enigmystic Enigmystic
Les énigmes de Christophe Das Rätsel der Christopher
Enigmes.leligeour.net Enigmes.leligeour.net
Enorme collection d'énigmes du père Fouras Riesige Sammlung von Rätseln Vater Fouras
Les 250 énigmes du père Fouras en fichier Excel Die 250 Rätsel Vater Fouras in Excel
Riddles.com Riddles.com
Creative Puzzels Creative Puzzels
Lateral Thinking Problems Querdenken Probleme
Brain Food @ Rinkworks Brain Food @ Rinkworks

Attention : au-delà de ce point, vous trouverez les réponses aux énigmes ainsi que des fausses pistes ! Achtung: Über diesen Punkt hinaus finden Sie die Antworten auf die Rätsel zu finden sowie falsche führt!

46 commentaires 46 Bewertungen » "

Philippe Lestang Philippe Lestang said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juin 17, 2008 @ 8:17 17. Juni 2008 @ 8:17

La 30, on le l'a racontée récemment… Comment dire: c'est OK! Die 30., war, dass wir vor kurzem gesagt ... Wie sagen, es ist OK!
m1a0u said, m1a0u sagte,

Wrote on Schrieb am juin 18, 2008 @ 21:56 18. Juni 2008 @ 21:56

1 - le vent (ou le temps) 1 - der Wind (oder Zeit)
4 - un bonhomme de neige au printemps 4 - einen Schneemann im Frühjahr
7 - rien (on n'aime rien plus que la vie, on ne craint rien plus que la mort…. 7 - nichts (wir nichts anderes als das Leben lieben, fürchtet nichts mehr als den Tod ....
il ya une version plus clair : gibt es eine bessere Version:
“Je suis mieux que Dieu et pire que diable. "Ich bin besser als Gott, schlimmer als die Hölle.
Je manque aux riche mais les pauvres mo'nt. Mir fehlt die Reichen, sondern die mo'nt Armen.
Si on me mange, on meure” Wenn ich esse, dann stirbt man "
9 - 5 puissance 6 milliards 9-5 Power 6 Mrd.
comme 5 puissance 10 = 9765625, soit environ 10 milliard (soit 10 puissance 7). als 5 power 10 = 9765625, oder etwa 10 Milliarden Euro (oder 10 power 7).
et 5 puissance 6 milliards = (5 puissance 10) puissance 600 million 5 und 6 Mrd. Macht = (5 Macht 10) Power 600 Mio.
c'est alors = 10 milliard puissance 600 million. Dann = 10 Mrd. Macht 600 Millionen.
= (10 puissance 7) puissance 600 million. = (10 Macht 7) Power 600 Millionen Euro.
= 10 puissance 4,2 milliard. = 10 Power 4,2 Milliarden Euro.
Le résultat est un chiffre avec 4,2 milliard de chiffre (environ) Das Ergebnis ist eine Figur mit 4,2 Milliarden Figur (ca.)
Avec une police où un chiffre fait 2 mm, le nombre ferait 2100 km Mit einer Politik, in dem eine Figur 2 mm, würde sich die Zahl ist 2100 km
13 - la lune (qui se reflète sur l'eau), ou le soleil 13 - Moon (auf dem Wasser zum Ausdruck kommt), oder die Sonne
14 - soit il tomb du rdc, soit il tombe sur le plancher du 20ème étage 14 - er ist im ersten Stock Grab, oder es fällt auf den Boden der 20. Etage
23 - remarque préalable : si on demande au sincère s'il est sincère ou menteur, il dira la vérité c'est à dire qu'il est sincère. 23 - Vorbemerkung: Wenn man die aufrichtige fordert oder wenn er aufrichtig ist Lügner, wird er die Wahrheit zu sagen zu sagen, dass es aufrichtig ist.
si on demande au meneur s'il est sincère ou menteur, il dira un mensonge c'est à dire qu'il est sincère. wenn wir den Führer zu fragen, ob er ehrlich ist oder ein Lügner, erzählt er eine Lüge zu sagen, dass es aufrichtig ist.
Donc tou les deux diraient qu'ils sont sincère. Also immer beide sagen, sie sind echt.
Si question 1 (à n'importe lequel): “Si je demande à l'autre s'il est sincère ou menteur, que me repondra t'il”. Falls die Frage 1 (keine): "Wenn ich frage, ob er eine andere ehrlich ist oder ein Lügner, daß ich dort beantworten. Le sincère dira que le menteur prétend être sincère. Der ehrliche wird sagen, dass der Lügner, aufrichtig zu sein behauptet. Le menteur mentira en disant que le sincère de dira menteur. Der Lügner wird lügen und sagen, dass die ehrlichen Lügner sagt.
question 2 (au sincère : “quelle est la bonne porte ?” Frage 2 (die aufrichtig: "Was ist der richtige Ort?"
24 - “ou habitez vous ? 24 - "oder wohnst du? ” Le sincère habite le village des sincères et l'indiquera. "Der ehrliche In der Gemeinde leben und zeigen, aufrichtig. Le menteur mentira et indiquera le village des sinceres. Der Lügner wird lügen und sagen, das Dorf aufrichtig.
25 - cf remarque préalable du 23 : quelle que soit la couleur des pieds, chacun dira qu'il à le pied blanc. 25 - siehe Hinweis vor 23: Was auch immer die Farbe der Füße, jeder wird es zu sagen zu den weißen Fuß.
toujours cf 23, le deuxième dit la vérité, il a les pieds blanc. immer sehen, 23, der zweite die Wahrheit sagt, er hat weiße Füße. Le troisième ment, il a les pieds noirs. Der dritte liegt, hat er die Füße schwarz.
26 - il est nain. 26 - er ist Zwerg. Il n'atteind pas le bouton de son étage. Es n'atteind nicht die Taste auf dem Boden.
Les jours de pluie, il a un parapluie qui lui permet d'appuyer sur le bon bouton. An regnerischen Tagen hat er einen Regenschirm, der ihn auf die rechte Maustaste drücken können.
27 - il était gardien de phare (mais maintenant il pointe à l'ANPE) 27 - es war ein Leuchtturmwärter (aber jetzt ist es verweist auf die ANPE)
29 - un fleuve 29 - ein Fluss
30 - il a le hocquet, le barman lui a fait peur et cela l'a guérrit. 30 - sie hat die Hocquet, der Barkeeper sagte ihm, dass die Angst und Krieg.
31 - sous un verre d'eau (?) 31 - nach einem Glas Wasser (?)
32 - du charbon 32 - Kohle
33 - la période des Cendres (lundi, mardi et mercredi) (?) 33 - Ash Zeitraum (Montag, Dienstag und Mittwoch) (?)
ou aloers “les jours en di” aloers oder "Tag in di"
34 - Marie (merci carambar) 34 - Mary (danke CARAMBAR)
35 - celle où il se trouve avant de devoir choisir 35 - ein, wo es ist, bevor er zu wählen
36 - tous aux 28 jours (et mêm plus) 36 - alle in 28 Tagen (und mehr mem)
37 - une éponge 37 - Schwamm
38 - aller 1 :il amène l'oie de l'autre côté et la dépose 38 - Runde 1: Es bringt die Gans auf der anderen Seite und die Beseitigung von
retour 1 : à vide zurück 1: Vakuum -
aller 2 : il amène le renard et le dépose, mais il emporte l'oie go 2: er bringt den Fuchs und die Dateien, aber es trägt die Gans
retour 2 : il ramène l'oie et la repose return 2: es sorgt für die Gans und der Rest
aller 3 : il laisse l'oie et emporte le maïs go 3: Sie können die Gans und trägt Mais
retour 3 : à vide zurück 3: Vakuum -
aller 4 : il emporte l'oie 4 gehen: Er nimmt die Gans
40 - envoyer la boite cadenassée en gardant la clé et demander à votre ami d'y rajouter un deuxième cadenas et de vous le renvoyer 40 - Schicken Sie das Vorhängeschloss-Box und dabei den Schlüssel und fragen Sie Ihren Freund auf eine zweite Sperre hinzufügen und Sie kehren
Quand la boite revient, enlever votre cadenas et la renvoyer. Wenn der Kasten auf, entfernen Sie Ihr Schloss und zurück. Votre ami sera le seul a avoir la clé du cadenas restant. Ihr Freund wird der einzige sein, mit dem Schlüssel-Schloss übrig.
Gilles said, Gilles sagte,

Wrote on Schrieb am juin 19, 2008 @ 23:07 19. Juni 2008 @ 23:07

1 - Peut-être le vent (lire les pages superbes du romancier naturaliste Rosny Ainé sur ce thème dans “La Guerre du Feu” 1 - vielleicht den Wind (gelesenen Seiten hervorragender Schriftsteller Naturforscher Rosny zu diesem Thema in "The War of Fire"

13 - Un coucher de soleil ? 13 - Ein Sonnenuntergang?

23 24 25 - Ces histoires de rencontres où les interlocuteurs ne disent que vrai ou faux me fascinent. 23 24 25 - Die Geschichten von Sitzungen, in denen Redner sagen, nicht wahr oder falsch faszinieren mich. Je n'ai pas encore l'astuce. Ich habe nicht den Trick.

26 - C'est un nain pardi ! 26 - Dies ist natürlich ein Zwerg!
27 - Et si c'était un gardien de phare ? 27 - Und wenn es ein Leuchtturmwärter?
28 - Pourquoi pas une volaille ? 28 - Warum nicht ein Huhn?
34 Marie, facile 34 Marie, einfach
36 - je sens un piège alors disons zéro (février = 28 jours + un quart. 36 - Ich spüre eine Falle, dann sagen Null (Februar = 28 Tage + Quartal.
37 - Un nuage 37 - Eine Wolke
39 - La moustache ou la barbe 39 - Der Schnurrbart oder Bart
40 - Appelons B1 la grande boite, B2 une petite boite qui peut contenir une clef, C1 et C2 les deux cadenas, c1 et c2 les clefs correspondantes. 40 - Let the big box B1, B2 eine kleine Box, die eine Schlüsselrolle, C1 und C2 zwei Vorhängeschlösser, C1 und C2 entsprechenden Tasten enthalten kann.

Je mets le cadeau dans la boite B1, je glisse la clef c2 dans l'arceau du cadenas C1, qui sert également à verrouiller B1. Ich habe die Gabe, in das Feld B1, Slip ich den Schlüssel c2 in der Bogen von C1 Vorhängeschlösser, auch dazu dient, Schloss B1. Je verrouille et je place la clef C1 dans la boite B2, que je verrouille grâce au cadenas C2, ce qui s'annonce assez acrobatique ! Ich schloß, und ich steckte den Schlüssel in der C1-Feld B2, schloß ich Vorhängeschloss bis C2, die ganz akrobatisch aussieht! J'envoie le tout séparément, en espérant que la poste n'a pas remarqué mon manège ! Ich sende alles getrennt, in der Hoffnung, dass die Stelle nicht bemerkt hatte my ride!

Voilà ! Voila! Merci de cette séance de sport cérébral. Wir danken Ihnen für dieses Treffen der zerebralen Sport.

Un bel ouvrage à recommmander sur ces thèmes : “Jeux de Communication, 75 fiches pour les formateurs” de Gilbert Béville, aux éditions d'Organisation (Eyrolle) Ein gutes Buch zu recommmander zu diesen Themen: "Games of Communication, 75 Blatt für Ausbilder" Gilbert Beville, herausgegeben Organization (Eyrolle)

Amicalement, Mit freundlichen Grüßen,
Gilles Gilles
kuesu kuesu said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juin 24, 2008 @ 15:18 24. Juni 2008 @ 15:18

40. 40. je met le boite dans ma voiture, je vais en voiture chez mon copain et je lui donne en main la boite. Ich habe die Kiste in mein Auto, ich fahre mit meinem Freund und ich gebe ihr die Hand in den Kasten. Il n'ya pas plus sécurisé Es ist nicht mehr sicher
sanaa24 sanaa24 said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juin 27, 2008 @ 19:59 27. Juni 2008 @ 19:59

lol lol

tres sympa cet article. sehr schöner Artikel.

pour la 30 j'ai pas tres bien capté ! für die 30 habe ich nicht sehr gut eingefangen!

sorry bekümmert
Philippe Lestang Philippe Lestang said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juin 27, 2008 @ 20:16 27. Juni 2008 @ 20:16

C'est: hoquet ! It: schnappen! (la 30) (30.)
Philippe Lestang Philippe Lestang said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juin 27, 2008 @ 20:53 27. Juni 2008 @ 20:53

2. 2. Un cercueil? Ein Sarg?
20. 20. Le soleil? Die Sonne?
21. 21. Le vin (on peut le couper, ce n'est pas forcément à faire ! Wein (geschnitten werden können, die nicht unbedingt zu tun!
30: m1a0u a expliqué. 30: m1a0u sagte.
33/ Hier, aujourd'hui, demain. 33 / Gestern, Heute und Morgen.
Cristina Dumitru Cristina Dumitru said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juillet 14, 2008 @ 20:19 14. Juli 2008 @ 20:19

Bonjour, Hallo,
Je suis Cristina Dumitru. Ich bin Cristina Dumitru. Nous avons analysé votre blogue et nous serions intéressés à entrer en contact avec vous afin de vous proposer d'être un BLOGUEUR accrédité de Publicationweb.com. Wir haben Ihr Blog zu überprüfen, und wir würden gerne mit Ihnen Kontakt aufnehmen zu bieten zu einem akkreditierten BLOGGER Publicationweb.com.
Publicationweb.com vous donnera une plus grande visibilité . Publicationweb.com Ihnen eine größere Sichtbarkeit. À noter que c'est tout à fait une service gratuit. Beachten Sie, dass dies ganz ein kostenloser Service ist.
Au plaisir de vous compter parmi nous! Wir hoffen, Sie haben mit uns!
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juillet 21, 2008 @ 20:00 21. Juli 2008 @ 20:00

Ca fait un bail que je n'ai pu vous répondre, mais voici le bilan des des réponses correctes que vous avez trouvées, et celles qui restent sans réponse ou fausses : Es ist schon eine Weile her, seit ich nicht antworten können Sie, aber hier das Gleichgewicht der richtigen Antworten die Sie gefunden haben, und diejenigen, die unbeantwortet bleiben oder falsch:

1 - le vent 1 - Wind
2 - le cercueil 2 - den Sarg
3 - 3 --
4 - un bonhomme de neige au printemps 4 - einen Schneemann im Frühjahr
5 - 5 --
6 - 6 --
7 - rien 7 - nichts
8 - 8 --
9 - 9 --
10 - 10 --
11 - 11 --
12 - 12 --
13 - (c'est pas la lune ni le soleil car on pourrait imaginer que 10 géants pourraient les porter) 13 - (es ist nicht der Mond oder die Sonne, weil wir uns vorstellen konnten, dass 10 Riese sie tragen könnte)
14 - soit il tomb du rdc, soit il tombe sur le plancher du 20ème étage 14 - er ist im ersten Stock Grab, oder es fällt auf den Boden der 20. Etage
15 - 15 --
16 - 16 --
17 - 17 --
18 - 18 --
19 - 19 --
20 - le soleil 20 - die Sonne
21 - (non philippe, ce n'est pas le vin, mais bien vu quand même!) 21 - (non-Philippe, keinen Wein, aber immer noch Licht!)
22 - 22 --
23 - (oui m1a0u sauf que le ou est exclusif, donc ta solution ne marche pas) 23 - (ja m1a0u ausgenommen oder ist exklusiv, so dass Ihre Lösung nicht funktioniert)
24 - “ou habitez vous ? 24 - "oder wohnst du? ” Le sincère habite le village des sincères et l'indiquera. "Der ehrliche In der Gemeinde leben und zeigen, aufrichtig. Le menteur mentira et indiquera le village des sinceres. Der Lügner wird lügen und sagen, das Dorf aufrichtig.
25 - cf remarque préalable du 23 : quelle que soit la couleur des pieds, chacun dira qu'il à le pied blanc. 25 - siehe Hinweis vor 23: Was auch immer die Farbe der Füße, jeder wird es zu sagen zu den weißen Fuß.
toujours cf 23, le deuxième dit la vérité, il a les pieds blanc. immer sehen, 23, der zweite die Wahrheit sagt, er hat weiße Füße. Le troisième ment, il a les pieds noirs. Der dritte liegt, hat er die Füße schwarz.
26 - il est nain. 26 - er ist Zwerg. Il n'atteint pas le bouton de son étage. Es erreicht nicht die Taste für den Boden seiner Wohnung.
Les jours de pluie, il a un parapluie qui lui permet d'appuyer sur le bon bouton. An regnerischen Tagen hat er einen Regenschirm, der ihn auf die rechte Maustaste drücken können.
27 - il était gardien de phare (mais maintenant il pointe à l'ANPE) 27 - es war ein Leuchtturmwärter (aber jetzt ist es verweist auf die ANPE)
28 - une volaille 28 - Geflügel
29 - un fleuve 29 - ein Fluss
30 - il a le hoquet, le barman lui a fait peur et cela l'a guérit. 30 - er hat den Schluckauf, schreckt der Barkeeper und es hat ihn geheilt.
31 - sous un verre d'eau 31 - nach einem Glas Wasser
32 - du charbon 32 - Kohle
33 - Hier, aujourd'hui, demain 33 - Gestern, Heute und Morgen
34 - Marie (merci carambar) 34 - Mary (danke CARAMBAR)
35 - (@m1a0u : il faut choisir entre les 3!) 35 - (@ m1a0u: Er muss zwischen 3 wählen!)
36 - tous ont 28 jours (et même plus) 36 - alle 28 Tage (oder mehr)
37 - une éponge 37 - Schwamm
38 - aller 1 :il amène l'oie de l'autre côté et la dépose 38 - Runde 1: Es bringt die Gans auf der anderen Seite und die Beseitigung von
retour 1 : à vide zurück 1: Vakuum -
aller 2 : il amène le renard et le dépose, mais il emporte l'oie go 2: er bringt den Fuchs und die Dateien, aber es trägt die Gans
retour 2 : il ramène l'oie et la repose return 2: es sorgt für die Gans und der Rest
aller 3 : il laisse l'oie et emporte le maïs go 3: Sie können die Gans und trägt Mais
retour 3 : à vide zurück 3: Vakuum -
aller 4 : il emporte l'oie 4 gehen: Er nimmt die Gans
40 - envoyer la boite cadenassée en gardant la clé et demander à votre ami d'y rajouter un deuxième cadenas et de vous le renvoyer 40 - Schicken Sie das Vorhängeschloss-Box und dabei den Schlüssel und fragen Sie Ihren Freund auf eine zweite Sperre hinzufügen und Sie kehren
Quand la boite revient, enlever votre cadenas et la renvoyer. Wenn der Kasten auf, entfernen Sie Ihr Schloss und zurück. Votre ami sera le seul a avoir la clé du cadenas restant. Ihr Freund wird der einzige sein, mit dem Schlüssel-Schloss übrig.

(courage : je refais un tour dans un mois) (Courage: Ich überarbeite eine Fahrt in einem Monat)
HERVE said, HERVE sagte,

Wrote on Schrieb am juillet 24, 2008 @ 14:55 24. Juli 2008 @ 14:55

6- une pièce de monaie 6 - ein Spiel monaie
16 le hasard l'imprévu 16 Chance für die unerwartete
19-le nom de famille 19-Name
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juillet 24, 2008 @ 17:08 24. Juli 2008 @ 17:08

@HERVE : @ HERVE:

6 et 16-c'est bien trouvé, bien que la réponse d'origine soit différente. 6 und 16 wird festgestellt, obwohl die Reaktion des Ursprungs ist anders.
19-exact! 19-richtig!
Halolex said, Halolex sagte,

Wrote on Schrieb am juillet 29, 2008 @ 21:28 29. Juli 2008 @ 21:28

6 – miroir? 6 - Spiegel?
11- blague (? oO lol ^^'') 11 - Scherz (? OO lol ^^'')
12- Car dans un cas il coupe trois coiffures, donc il gagne trois fois plus. 12 - Weil sie in einem Fall schneidet drei Hüte, so verdient er dreimal so viel.
13-La terre 13-Land
14- Il tombe du premier étage? 14 - Es fällt auf den ersten Stock? On dit que l'immeuble a 20 étages, mais on dit pas quel étage il tombe lol… ^^” Man sagt, das Gebäude verfügt über 20 Etagen, sondern sagen, was er Boden fiel ... lol ^ ^ "
18-…Euh… Chemin de fer? 18 - Uh ... ... Bahnhof?
23-Si on associe le menteur à la porte de l'enfer, et le sincère à la porte du paradis, je n'ai qu'à demander à l'un d'eux de m'apporter a sa porte le représentant. 23-Wenn wir die Lügner Mitarbeiter an der Tür der Hölle, und aufrichtig an der Tür des Paradieses, kann ich nur fragen, einer von ihnen hat mir die Tür Vertreter. Si je demande ceci au menteur, il m'emportera à la porte que ne le représente pas. Wenn ich diese Frage in der Lügner, wird es mich treffen, um die Tür, die nicht zu vertreten hat. Si je demande ceci au sincère, il m'emportera à sa porte! Wenn ich diese Frage in Aufrichtigkeit, wird sie mich vor die Tür!
24- Encore là, il dit ''indique moi quel est ton village.'' Si c'est le menteur, il va indiquer le village qui dit toujours la vérité. 24 - Auch sagte er,''ich gesagt, was ist Ihr Dorf.''Wenn der Lügner, wird er in das Dorf, die sagt immer die Wahrheit.
25-Waw… lui il était pas évident lol! 25-Waw ... es war nicht klar, lol! Chapeau à celui qu'il l'a eut lol! Hut ab vor ihm, er war lol!
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am août 1, 2008 @ 13:17 1. August 2008 @ 13:17

6 – exact 6 - true
11 - tu n'es pas loin 11 - Sie sind nicht weit
12 - exact 12 - true
13 - souviens-toi : il ne pèse pas plus qu'une plume! 13 - denken Sie daran: Es wiegt nicht mehr als eine Feder!
14 - c ça 14 - c it
18 - quand je dis “qui va avec un wagon”, je veux dire en fait qui “se déplace” avec un wagon. 18 -, wenn ich sage: "Wer mit einem Auto", ich in der Tat bedeuten, dass "bewegt" mit einem Auto.
23 - ils ne sont associés chacun à une porte 23 - sie sind jeweils mit einer Tür verbunden
24 - exact 24 - true
25 - oui c'est bien trouvé 25 - Ja, es ist gefunden

Donc voici les énigmes qu'il reste à résoudre (plus que 15) : Und hier sind die Rätsel, die noch nicht gelöst sind (mehr als 15):

3 - 3 --
5 - 5 --
8 - 8 --
9 - 9 --
10 - 10 --
11 - 11 --
13 - 13 --
15 - 15 --
16 - 16 --
17 - 17 --
18 - 18 --
21 - 21 --
22 - 22 --
23 - 23 --
35 - 35 --

A bientôt! A bientôt!
redshadow said, redshadow sagte,

Wrote on Schrieb am septembre 19, 2008 @ 14:00 19. September 2008 @ 14:00

35. 35. la 3ieme, avec les lions morts ? 3., mit dem toten Löwen?
redshadow said, redshadow sagte,

Wrote on Schrieb am septembre 19, 2008 @ 14:02 19. September 2008 @ 14:02

10. 10. un insecte ein Insekt
redshadow said, redshadow sagte,

Wrote on Schrieb am septembre 19, 2008 @ 14:09 19. September 2008 @ 14:09

11. 11. la parole Rede
JENOCID said, JENOCID sagte,

Wrote on Schrieb am novembre 5, 2008 @ 23:58 5. November 2008 @ 23:58

j'ai résolue presque toute les énigmes mais je ne suis pas sur pour la 33, peut-on dire ” hier, aujourd'hui et demin” sa correspondrait bien à la définition de trois jours consécutifs nan ? Ich habe fast alle Rätsel gelöst, aber ich bin nicht für 33, so könnte man sagen: "Gestern, heute und demin" entsprechen die gut auf die Festlegung von drei aufeinander folgenden Tagen nan?
JENOCID said, JENOCID sagte,

Wrote on Schrieb am novembre 6, 2008 @ 0:08 6. November 2008 @ 0:08

5, leur reflet.. 5, ihre Reflexion .. je pense. Denke ich.
JENOCID said, JENOCID sagte,

Wrote on Schrieb am novembre 6, 2008 @ 0:19 6. November 2008 @ 0:19

35 : il doit choisir la pièce avec les lions car s'ils n'ont pas mangés depuis 3 ans ils sont sans doute morts !!! 35: Er muss den Raum mit dem Löwen, weil sie nicht gegessen haben seit 3 Jahren wählen sie wahrscheinlich tot sind! youhouuu je suis certain que c'est sa. youhouuu Ich bin sicher, das ist sein.
JENOCID said, JENOCID sagte,

Wrote on Schrieb am novembre 6, 2008 @ 0:36 6. November 2008 @ 0:36

18, je ne saisis pas trés bien le sens de “ne beneficie pas” sinon j'aurais dit la locomotive qui le tracte, ou peut-etre des roues ? 18, weiß ich nicht wirklich weiß, was "nicht profitieren", wenn ich sagte, dass die Lok schleppt, oder vielleicht die Räder? le ” ne beneficie pas ” m'embète…. die "nicht profitieren" stört mich ....
JENOCID said, JENOCID sagte,

Wrote on Schrieb am novembre 6, 2008 @ 0:38 6. November 2008 @ 0:38

11, c'est une femme. 11 ist eine Frau.
JENOCID said, JENOCID sagte,

Wrote on Schrieb am novembre 6, 2008 @ 0:55 6. November 2008 @ 0:55

13, c'est une bulle! 13 ist eine Blase! peut flotter sur l'eau mais la pluspart du temps dans l'air, sa ne pèse rien mais on peut porter une bulle car elle éclate!! kann auf dem Wasser schwimmen, aber die meiste Zeit in der Luft, die nichts wiegt, kann aber, weil es eine Blase platzt! et une de plus! und mehr!
vivi said, vivi sagte,

Wrote on Schrieb am février 2, 2009 @ 18:32 2. Februar 2009 @ 18:32

5. 5. le ciel? Himmel?
11. 11. la parole Rede
13. 13. une bulle eine Blase
16. 16. le temps Zeit
21. 21. un jeu de cartes (couper, servir…) ein Kartenspiel (Schnitt, dienen ...)
33. 33. on peut citer les jours dans une autre langue gehören Tage in einer anderen Sprache
35. 35. les lions (morts de faim) Löwen (verhungert)
37. 37. pourrait être un arrosoir könnte eine Gießkanne
Marika said, Marika sagte,

Wrote on Schrieb am mars 13, 2009 @ 1:55 13. März 2009 @ 1:55

Moi,je pense que 7 c'est le temps…On a peur de pas en avoir assez… Ich denke, dass 7 der Zeit ist ... Wir sind nicht genug Angst vor ...
Tal-L said, Tal-L sagte,

Wrote on Schrieb am mars 13, 2009 @ 20:15 13. März 2009 @ 20:15

22- la peau, du chat est la partie du corps qui a le plus de poil 22 - Haut, ist die Katze Teil des Körpers, dass die Haare
Tal-L said, Tal-L sagte,

Wrote on Schrieb am mars 13, 2009 @ 20:36 13. März 2009 @ 20:36

5- l'obscurité ou la terre 5 - Dunkelheit oder die Erde
Muriel said, Muriel sagte,

Wrote on Schrieb am mars 22, 2009 @ 0:52 22. März 2009 @ 0:52

23. 23. moi j'aurai demander :” qu'elle est la porte que l'autre homme m'aurai indiker” et j'aurai choisi la porte inverse car: Ich frage mich: "Es ist die Tür, der andere Mann indika hätte" und ich wählte das Gegenteil, weil:

sincere: montre la movaise porte Sincere: zeigt movaise Tür
menteur: ne va pas montrer la bonne porte vu qu'il ment Lügner zeigt nicht die richtige Ansicht ist, dass er lügt

Pareil pour la 24 Das Gleiche gilt für die 24
titou said, titou sagte,

Wrote on Schrieb am mai 1, 2009 @ 10:14 1. Mai 2009 @ 10:14

3 : la corbeille du théatre que l'on peut remplir de spectateurs ayant les mains vides. 3: Papierkorb Theater, das mit Zuschauern mit leeren Händen gefüllt werden kann.
26 : un nain 26: ein Zwerg
34 :marie 34: marie
27 : un gardien de phare 27: ein Leuchtturmwärter
titou said, titou sagte,

Wrote on Schrieb am mai 1, 2009 @ 10:25 1. Mai 2009 @ 10:25

3 : la corbeille du théatre est remplie par les spectateurs ayant les mains vides 3: Trash Theater ist von den Zuschauern mit leeren Händen gefüllt
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am mai 2, 2009 @ 15:52 2. Mai 2009 @ 15:52

Bonjour à tous, ça faisait un moment que je n'étais pas revenu sur cet article. Hallo an alle, es war ein Augenblick, daß ich den Artikel nicht zurückgenommen.
Du coup je suis puni et je dois rattraper tout le temps perdu, je vais donc répondre à tous ceux qui ont commenté depuis: Ich bin also dafür bestraft, und ich muss auf alle Zeit verloren, also werde ich all denen, die da kommentiert haben zu reagieren:

3 - @Titou : pourquoi les spectateurs seraient obligés d'avoir les mains vides? 3 - @ Titou, warum die Zuschauer müssten leeren Händen haben?
De plus, remplir avec les mains vides, ça veut plutôt dire que c'est celui qui rempli qui a les mains vides! Darüber hinaus, mit leeren Händen zu füllen, es bedeutet vielmehr, daß, wer gefüllt, die mit leeren Händen!
Par contre pour les 26, 27 et 34, c'est correct. Durch die Nachteile für 26, 27 und 34 korrekt ist. On avait déjà donné les réponses plus haut. Wir hatten bereits angesichts der vorstehenden Antworten.

5 - @JENOCID : bien vu, le reflet c'est pas mal, à condition que la créature ait déjà vu une étendue d'eau(pensez aux créatures du désert!) 5 - @ JENOCID: sah die Reflexion ist nicht schlecht, vorausgesetzt, dass das Tier je gesehen hatte einem Körper von Wasser (von den Kreaturen der Wüste denken!)
@Tal-L : par contre pour l'obscurité ou la terre, je ne pense pas que ce soit très approprié @ Tal-L: Nachteile für die dunkle oder die Erde weiß ich nicht denke, das ist sehr sinnvoll
@vivi : le ciel c'est proche, ça pourrait en effet marcher, mais la solution originale était le coucher de soleil! @ Vivi: Der Himmel ist zu schließen, könnte es tatsächlich funktioniert, aber die ursprüngliche Lösung war der Sonnenuntergang!

7-non marika : c'est “rien” (solution déjà donnée plus haut) 7 Non-marika: "keine Lösung" (bereits oben genannt)
il n'ya rien qu'on n'aime plus que la vie es gibt nichts, was wir mehr lieben als das Leben
rien qu'on craigne plus que la mort nichts, was wir mehr Angst als der Tod
rien que le riche convoite nichts anderes als die Reichen begehren
et rien que le pauvre possède à foison und nichts als die Armen in Hülle und Fülle

je crois que le riche convoite aussi le temps, personne tout le monde Ich glaube, dass die Reichen begehrt auch die Zeit, niemand alle

10-@Redshadow : un insecte, oui c'est proche, surtout s'il se glisse sous la peau, mais est-ce que plus on le cherche, plus on le sent? 10 - @ Redshadow: Insekten, so dass es nahe, besonders wenn er rutscht unter die Haut, ist aber, dass je mehr man versucht, desto mehr fühlen Sie sich?
Par contre, pour l'épine, c'est sûr! Durch die Nachteile, für die Wirbelsäule, for sure!

=@redshadow : oui la parole, ou bien la musique… c'étaient la réponse originae = @ Redshadow: Ja Sprache oder Musik ... es war originae Antwort
@JENOCID : pas mal le coup de la femme! @ JENOCID: ganz dem Staatsstreich für Frauen!
@vivi : oui la parole @ Vivi: ja Rede

13-@Jenocid : oui une bulle 13 - @ Jenocid: bubble ja
@Vivi : c ça @ Vivi: c it

16-@Vivi, pas mal le temps, mais ce n'est pas ça 16 - @ Vivi, keine schlechte Zeit, aber das ist es nicht
Je vous laisse chercher un peu, ce n'est pas si difficile Ich lasse dich ein wenig suchen, es ist nicht so schwer

18-@JENOCID : la roue et la locomotive bénéficient au wagon puisqu'ils l'aident à se déplacer 18 - @ JENOCID: das Rad und den Motor mit dem Auto zu genießen, da sie helfen, sich zu bewegen
Par contre, son ombre ne lui bénéficie pas du tout! Durch die Nachteile hat, seinen Schatten nicht in den Genuss at all!

21-@Vivi : oui le jeu de cartes 21 - @ Vivi: Ja das Kartenspiel

22-@Tal-L : la peau, c'est proche, la solution originale est l'extérieur du chat 22 - @ L-Tal: Die Haut ist in der Nähe der ursprünglichen Lösung außerhalb des Chat

23-@Muriel : c ça, tu demande, “si je demande à l'autre homme quelle porte mène en enfer, quelle porte va-t-il indiquer?” 23 - Muriel @ c, daß Sie gefragt, "wenn ich einen anderen Menschen, die Tür führt in die Hölle, welche Tür er zeigen möchte Sie bitten?"
Comme la réponse fait appel à la fois aux deux hommes, on est sûr que la réponse sera fausse car l'un des deux est menteurs, et donc c'est bien cette porte qui mène au paradis!! Da die Antwort sowohl die beiden Männer betrifft, ist man sicher, dass die Antwort falsch ist, weil einer von ihnen lügt, und deshalb ist es die Tür führt ins Paradies!
Par contre quand tu dis “pareil pour le 24″, ce n'est pas exactement le même principe, là tu vas demander “où habites-tu?”, et la réponse sera vraie dans le cas où c'est le sincère et fausse dans le cas où c'est le menteur qui réponds, mais c'est pas grave vu qu'on veut aller dans le village du sincère Durch die Nachteile, wenn Sie sagen "gleich für die 24" ist nicht genau das gleiche Prinzip, dann werden Sie fragen: "Wo wohnst du?" Und die Antwort wird es wahr, wenn es wahr und falsch wo ist der Lügner, der Antwort, aber es spielt keine Rolle bedenkt, dass wir wollen, in das Dorf gehen aufrichtigen

33- @JENOCID : oui hier, aujourd'hui et demain, on avait déjà donné la réponse plus haut 33 - @ JENOCID: ja gestern, heute und morgen hatten wir bereits die Antwort gegeben oben

35- @JENOCID : bien vu! 35 - @ JENOCID: bien vu! Ils sont bien sûr tous mort, donc sans danger! Offenbar sind sie alle tot, und so sicher!

8,9,15,17-Aucune réponse encore pour ceux-là, je vous laisse donc proposer la solution, ainsi que pour le 16 et le 3. 8,9,15,17-Keine Reaktion noch für diese, werde ich Ihnen vorschlagen, die Lösung, und für 16 und 3.

Je vous remercie pour votre participation, certaines réponses sont très inventives! Vielen Dank für Ihre Teilnahme, sind einige Antworten sehr erfinderisch!
titou said, titou sagte,

Wrote on Schrieb am mai 2, 2009 @ 19:07 2. Mai 2009 @ 19:07

Bon la corbeille de l'église alors : celui qui la fait passer a les mains vides ,ce sont les autres qui la remplissent. Nun den Papierkorb der Kirche, während er einen Pass, der macht mit leeren Händen, ist es andere, die durchzuführen.
La 10 : une tique ? Die 10: eine Zecke?
dolcimascolo said, dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 6, 2009 @ 0:14 6. Mai 2009 @ 0:14

5- le vagin de leur mere 5 - Vagina von ihrer Mutter
dolcimascolo said, dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 6, 2009 @ 0:18 6. Mai 2009 @ 0:18

6-une photo un portait 6-ein Portrait-Foto
dolcimascolo said, dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 6, 2009 @ 0:40 6. Mai 2009 @ 0:40

10-echarde 10-Thorn
11-espoire 11-espoire
dolcimascolo said, dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 6, 2009 @ 0:46 6. Mai 2009 @ 0:46

15-la mal chance !! 15-das Pech!
dolcimascolo said, dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 8, 2009 @ 12:12 8. Mai 2009 @ 12:12

donne un indice pour la 8 stp bietet einen Anhaltspunkt für die 8 stp
elle m'enerve vraiment Es kommt mir wirklich
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am mai 9, 2009 @ 14:20 9. Mai 2009 @ 14:20

@titou : @ Titou:
3-j'avoue que ça pourrait marcher mais il ya une solution moins tirée par les cheveux 3-Ich gebe zu, dass es funktionieren könnte, aber es ist eine weniger weit hergeholt
un indice : ça se porte Ein kleiner Tipp: es tut

10-oui une tique ça pourrait éventuellement convenir sauf que “plus on le cherche, plus on le sent” n'est pas forcément vrai dans ce cas. 10-Tick ja, es könnte der Ausnahme, dass "je mehr man versucht, desto mehr fühlt sich einig" ist nicht unbedingt der Fall in diesem Fall. La solution la plus adéquate est tout simplement une épine. Die am besten geeignete Lösung ist nur ein Dorn.

@dolcimascolo: @ Dolcimascolo:
5- le vagin de leur mere : faux : toute créature sur terre ne sort pas d'un vagin! 5 - die Scheide der Mutter: false: alle Lebewesen auf der Erde nicht von einer Vagina kommen! D'autre part, je crois que certains ne le voient tout simplement plus jamais après leur naissance ;), si au moins ils l'ont vu à la naissance. Auf der anderen Seite, ich denke, einige nicht sehen einfach nie nach der Geburt), so dass sie wenigstens entbunden haben. Enfin tu parles peut-être du verbe voir au sens figuré. Schließlich sprechen Sie vielleicht das Wort im übertragenen Sinne.

6-une photo un portait : c'est vrai que cette solution marche aussi 6-on trägt ein Foto: Es ist wahr, dass diese Lösung funktioniert auch

10-Oui, une écharde ou une épine 10-Ja, ein Splitter oder ein Dorn

11-je ne crois pas que l'espoir fasse réellement rire ou pleurer 11-Ich glaube nicht, daß die Hoffnung auf wirklich lachen oder weinen

15-je ne crois que celui qui perd la malchance est encore plus en colère! 15-Ich glaube nicht, dass er verliert, der sein Pech ist noch wütend!

un indice pour le 8 : tous deux connaissent la fée électricité einen Index für die 8: beide kennen die Magie von Strom
c.dolcimascolo said, c.dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 10, 2009 @ 1:50 10. Mai 2009 @ 1:50

haaaaaaaaaa la 8 m'énerve vraiment haaaaaaaaaa der 8 wirklich ärgert mich merci pour l'indice je v continuer a chercher !! Vielen Dank für den Index v halte ich einen Blick!
c.dolcimascolo said, c.dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 10, 2009 @ 1:56 10. Mai 2009 @ 1:56

11 qd tu parle d'une herbe tu veux dire que c pas une drogue ?? 11 qd tu parle ein Gras Sie sagen, dass es nicht ein Medikament?
dolcimascolo said, dolcimascolo sagte,

Wrote on Schrieb am mai 10, 2009 @ 18:41 10. Mai 2009 @ 18:41

8 un fusible et un disjoncteur ??? 8 eine Sicherung und ein Leistungsschalter?
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am mai 11, 2009 @ 12:31 11. Mai 2009 @ 12:31

Right Dolcimascolo, c'est bien un fusible et un disjoncteur pour la 8. Right Dolcimascolo, es ist eine Sicherung und ein Leistungsschalter für die 8. Bravo!!! Bravo!

11-la réponse a déjà été donnée pour celle-ci 11-Reaktion wurde ihm gegeben
rn said, rn sagte,

Wrote on Schrieb am mai 12, 2009 @ 14:40 12. Mai 2009 @ 14:40

3 des gants 3 Handschuhe
15 doit on estimer que si on la gagne on est encore plus en colere? 15 sollen wir glauben, dass, wenn wir gewinnen, so ist es noch böse?
LucY !! Lucy! said, gesagt,

Wrote on Schrieb am juin 24, 2009 @ 11:45 24. Juni 2009 @ 11:45

Pour le 9 c'est 0 car ya bien une personne qui a 0 doigts sur la main gauche ds le monde et vu que 0 fois quelque chose fait tjrs 0 … Für 9 0 ist, weil es eine Person, die 0 Finger seiner linken Hand hat ds der Welt und seit 0 mal nichts ist ... Immer 0
Gill said, Gill sagte,

Wrote on Schrieb am octobre 5, 2009 @ 16:51 5. Oktober 2009 @ 16:51

25. 25.
ben moi je suis pas d'accord avec celui qui la met dans le même sac que les 23 et 24…. ben Ich bin nicht derjenige, ist in der gleichen Tasche einig, dass die 23 und 24 ....
pour moi ça me parait insoluble : für mich scheint es mir, unlöslich:

appelons 1,2,3 les trois indigène et N ou B la couleur de leurs pieds. 1,2,3 nennen sich die drei einheimischen B und N oder die Farbe ihrer Füße.

après la 1e réponse, on n'est pas plus avancé, on a : nach dem 1. Antwort ist es nicht weiter fortgeschritten ist, haben wir:
1B ou 1N 1N oder 1B

après la 2e réponse, sur le principe des énigmes 23 et 24, on peut dire que 1 et 2 ont la même couleur : 2. nach der Antwort auf den Grundsatz der Rätsel 23 und 24 können wir sagen, dass 1 und 2 die gleiche Farbe haben:
1B-2B ou 1N-2N 1B-2B-1N oder 2N

après la 3e réponse, on peut dire que 2 et 3 ne sont pas de la même tribu : nach der 3. Antwort kann man sagen, dass 2 und 3 sind nicht die gleichen Stammes:
1B-2B-3N ou 1N-2N-3B 1B-2B-3N-1N oder 2 N-3B

…et c'est tout, pas moyen de savoir si 3 est N ou B de façon sûre ! ... Und das war's, kein Weg zu wissen, ist, wenn 3 N-oder B-sicher!

Ou alors il ya un problème dans l'énoncé ? Oder gibt es ein Problem in der Mitteilung?

Merci au moins de confirmer que la réponse donnée n'est pas la bonne (sinon je mange mon chapeau !) Wir danken Ihnen zumindest bestätigen, dass die Antwort falsch ist (wenn ich esse meinen Hut!)
Argancel Argancel said, gesagt,

Wrote on Schrieb am octobre 5, 2009 @ 19:59 5. Oktober 2009 @ 19:59

@Gill : oui effectivement après la 1re réponse on ne sait toujours pas de quelle couleur est la plante du premier indigène. @ Gill: ja eigentlich nach dem 1. Antwort ist noch unklar, welche Farbe ist der erste einheimische Pflanze. Cependant on sait qu'il a répondu blanc. Aber wir wissen, hat er White reagiert.

Car s'il a les pieds noirs, il ment, et s'il a les pieds blancs il dit la vérité. Denn wenn die schwarzfüßigen, liegt er, und er hat weiße Füße er die Wahrheit gesagt.

Or le second dit que le premier homme a dit qu'il avait la plante des pieds blancs. Aber der zweite sagte, dass der erste Mann sagte, er habe die Füße weiß. Et on sait d'après la première réponse qu'il a bien dit blanc. Und wir wissen aus der ersten Antwort, die er nicht sagen weiß. Donc le deuxième homme n'a pas menti. Also der zweite Mann hat nicht lügen.

En conséquence on sait la couleur de la plante des pieds du deuxième : blanc, puisqu'il n'a pas menti. Daher kennen wir die Farbe der Sohle der zweiten weiß, da er nicht gelogen hat.

Ensuite, le troisième homme dit que le second homme a les pieds noirs. Dann der dritte Mann, sagte der zweite Mann hat seine Füße schwarz. Donc il ment. So liegt er. Donc il a les pieds noirs. So hat er die Füße schwarz.

Est-ce que c'est plus clair? Ist es klarer?
Gill said, Gill sagte,

Wrote on Schrieb am octobre 6, 2009 @ 10:14 6. Oktober 2009 @ 10:14

25. 25.
@Argancel : ha oui merci, j'avais raté le raisonnement sur le 1er. @ Argancel: ha ja danke, vermisste ich die Argumentation 1. Bien vu ! Bien vu!