Les limites du changement Los límites del cambio
Cet article est ma contribution au festival Este artículo es mi aportación a la fiesta A la Croisée des Blogs En la encrucijada de los Blogs du mois de Mars 2010 , dont le thème s'intitule : “ el mes de marzo de 2010, cuyo tema se titula " Est-il possible de vraiment changer? ¿Es posible cambiar realmente? ” et organisé par DocG du blog "Y, organizado por el blog DOCG En pleine conscience Atentamente . .
Grave question que celle qui nous est posée par DocG ce mois-ci à l'occasion de la Croisée des Blogs de mars : peut-on vraiment changer? Evidemment, sachant que je m'intéresse au développeur personnel, vous seriez étonnés que je réponde par la négative. cuestión grave que representa para nosotros por DOCG este mes en la encrucijada de los blogs de marzo: ¿podemos realmente cambiar? Por supuesto, sabiendo que yo estoy interesado en el promotor del personal, usted puede ser sorprendido de que yo respondo negativo. Pourtant cette question mérite beaucoup plus qu'une simple réponse par oui ou par non. Pero este tema merece mucho más que un simple sí o no.
Personnellement, je l'interprète comme une réflexion profonde sur les limites du changement . Personalmente, interpreto esto como una reflexión profunda sobre los límites del cambio. En d'autres termes : quels changements puis-je m'attendre à réaliser en entamant une démarche de développement personnel, et quels changements ne sont pas possibles ou tout simplement pas souhaitables? En otras palabras: ¿Qué cambios puedo esperar para lograr al iniciar un proceso de desarrollo personal, y lo que cambia es simplemente imposible o inadecuada?
Pour illustrer le pouvoir de changement qui est en chacun de nous, je vous propose de réfléchir tout d'abord à l'histoire de Démosthène , l'enfant bègue devenu l'un des plus grands orateurs grecs. Para ilustrar el poder de cambio que está en nosotros, te sugiero empezar con una reflexión sobre la historia de Demóstenes, el niño que tartamudea convertido en uno de los más grandes oradores griegos. Sachant que les grecs ont pour ainsi dire inventé la rhétorique , je vous laisse imaginer le mérite de cette performance… Consciente de que los griegos no tienen prácticamente inventó la retórica, te dejo imaginar el mérito de esta actuación ...
L'exemple de Démosthène En el ejemplo de Demóstenes
Démosthène n'était clairement pas destiné à exercer un métier de la parole. Quintilien nous apprends qu'il souffre d'un défaut de prononciation l'empêchant d'articuler correctement le lambda et de le différencier du rho . Demóstenes era claro que no pretende ejercer una profesión de expresión. Quintiliano nos enteramos de que él sufre de un defecto del habla que le impide articular correctamente y diferenciar rho lambda. En réalité, ses difficultés de langage sont multiples : il bégaie, zézaie, bafouille ; il a la respiration difficile, ce qui obscurcit le sens de ses paroles par le morcellement des phrases. De hecho, sus dificultades con el idioma son muchas: se tartamudea, balbucea, tartamudea y tiene dificultad para respirar, lo que oscurece el significado de sus palabras por la fragmentación de las sentencias. Pour aggraver les choses, il n'a que sept ans lorsque son père décède de maladie, et cela laisse le champ libre à des tuteurs malhonnêtes qui vont spolier la fortune familiale. Para empeorar las cosas, él sólo tenía siete años cuando su padre murió de enfermedad, y esto deja el campo libre a los tutores de delincuentes roban la fortuna familiar.
Selon Plutarque , c'est à quinze ans que Démosthène a la révélation de la puissance de la parole, en entendant l'orateur Callistrate plaider, lors du procès relatif à Oropos . Il est alors le témoin d'un retournement d'opinion qui transforme Callistrate en héros acclamé. Según Plutarco, es de quince años que Demóstenes era la revelación de la facultad del habla, la audición del altavoz Calístrato alegar en el juicio de Oropo. A continuación, fue testigo de un cambio de opinión se convierte Calístrato aclamados como héroes. Il envie sa gloire en voyant la foule l'escorter et le féliciter, mais il admire davantage encore le pouvoir des mots, constatant qu'ils peuvent tout dompter et dominer. Envidia su gloria al ver la multitud y lo escolta para felicitarlo, pero admiraba aún más el poder de las palabras, señalando que pueden someter y dominar todo.
A l'époque, la fonction d'avocat n'existe pas, et les plaignants doivent plaider eux-même. En ese momento, como un defensor no existe, y los demandantes deben declararse. Il est donc courant de recourir à un logographe composant l'argumentation qu'ils mémorisent pour être à même de la réciter au procès. Por tanto, es común el uso de un argumento logógrafo componente de memorizar para poder recitarla en el juicio. Comme vous vous en doutez, ce métier est un tremplin de choix pour Démosthène, puisqu'il n'a pas besoin de parler. Como usted puede imaginarse, este trabajo es una plataforma de elección para Demóstenes, ya que no tenía necesidad de hablar. Il lui permet notamment de s'exercer jusqu'à exceller dans l'art de la rhétorique, se familiariser avec la vie économique, le droit, la politique et de se reconstituer quelques ressources financières. Se le permite practicar hasta que se destacan en el arte de la retórica está familiarizado con la vida económica, derecho, política y recuperar algunos fondos. Tout ceci lui donne l'aisance nécessaire pour remporter un procès risqué contre le plus riche de ses tuteurs : Aphobos . Todo esto le da la comodidad necesaria para ganar una demanda contra el riesgo más ricos tutores: Aphobos.
On sait qu'il travaille beaucoup, il al'occasion de bénéficier des cours d' Isée , maître de l'éloquence judiciaire, et affectionne les réflexions sur l'histoire. Sabemos que él trabaja duro, tuvo la oportunidad de beneficiarse del curso de Iseo, maestro de la elocuencia forense, cariño y reflexiones sobre la historia. Mais son premier contact avec le peuple est un désastre. Pero su primer contacto con el pueblo es un desastre. Il se heurte au tumulte et s'attire des railleries par l'étrangeté de son langage… D'après Plutarque, il a «la voix faible, la langue embarrassée, le souffle court, ce qui empêche de comprendre le sens de ses paroles, travesties par une diction hachée. Se enfrenta el tumulto de burlas y se la extrañeza de su lenguaje ... Según Plutarco, que tiene "la voz débil, el idioma de vergüenza, falta de aliento, que le impida comprender el significado de sus palabras, disfrazada con una dicción picado. À la fin, il déserte l'Assemblée ». Al final, él abandonó la Asamblea.
Cependant, déterminé à surmonter coûte que coûte sa déficience, il travaille avec son ami Satyros, acteur comique, qui lui apprend l'art de la diction, de l'intonation, de l'accentuation, de l'action sur scène. Sin embargo, decidido a superar su discapacidad a toda costa, trabajó con su amigo Sátiro, actor cómico, quien le enseñó el arte de la dicción, la entonación, la acentuación de la acción en el escenario. On raconte qu'il descends chaque jour dans une salle souterraine, un gueuloir, afin de s'exercer à la déclamation. Se dice que todos los días en una sala subterránea, un gueuloir a la práctica en la declamación. Pour corriger son bégaiement, ses confusions de consonnes, sa prononciation « confuse et vicieuse », il avoue plus tard à son ami Démétrios de Phalère avoir récité des tirades entières avec des petits cailloux dans la bouche. Para resolver su tartamudez, su confusión de consonantes, la pronunciación "confuso y vicioso", confesó más tarde a su amigo Demetrio Falero recitando parrafadas enteras con guijarros en la boca. Soucieux de fortifier sa poitrine et de donner de la force à sa voix, il s'impose même de déclamer de longs morceaux en gravissant des côtes à la course. Preocupadas por reforzar el pecho y da fuerza a su voz, se aplica incluso a recitar largos tramos de la costa por la escalada de la carrera.
Lorsqu'il excelle dans les procès privés et que sa réputation d'orateur n'est plus à faire, Démosthène se tourne naturellement vers la carrière politique. Cuando él se destaca en los trajes privada y de su fama de orador está bien establecida, Demóstenes se hacia una carrera política. Or, son premier plaidoyer politique, prônant une plus stricte gestion des finances de l'État se révèle un remarquable succès. Sin embargo, su primera promoción política, abogando por una gestión financiera más estricta del Estado resulta un éxito notable. Malgré son âge, environ trente ans, sa méthode rigoureuse, sa connaissance des systèmes politiques et professionnels ne laissent rien au hasard. A pesar de su edad, unos treinta años, su enfoque disciplinado, su conocimiento de los sistemas políticos y nada deja al azar profesionales. Son argumentation convainc le tribunal de rétablir les privilèges accordés au citoyen méritant, ce qui avait été aboli en l'année 356. Su argumento convenció a la corte para restablecer los privilegios concedidos a los ciudadanos merecen, que había sido abolida en el año 356. C'est la première fois que, grâce à sa parole rééduquée, il arrive à infléchir le destin politique d'Athènes en faisant modifier une loi. Esta es la primera vez, re-educación a través de su palabra, se las arregla para influir en el destino político de Atenas por un cambio de ley. Et il aura bien d'autres succès… Y habrá muchos más éxitos ...
Les limites imaginaires límites imaginarios
L'exemple de Démosthène nous montre à quel point nous pouvons repousser nos limites. En el ejemplo de Demóstenes nos muestra hasta dónde puede empujar nuestros límites. Pourtant nous avons souvent tendance à nous décourager parce qu'elles nous paraissent infranchissables. Sin embargo, a menudo tendemos a desanimarnos porque parecen insuperables. Ca me rappelle cette petite citation que vous devez connaître : “mieux vaut développer un domaine où l'on est fort pour devenir excellent que développer un domaine où l'on est faible pour devenir médiocre”. Me recuerda a esa cita poco lo que usted necesita saber: "es mejor para desarrollar un área en la que una es difícil de alcanzar ese nivel que se desarrollan un área en la que usted es débil para convertirse en pobres." Croyez-vous que Démosthène aurait persisté s'il avait eu cette mentalité? ¿Cree usted que Demóstenes hubiera seguido si hubiera tenido esta mentalidad? Evidemment non, ca l'aurait encouragé à abdiquer face à son handicap. Obviamente no, CA le habría alentado a abdicar frente a su discapacidad. Il se serait donc cantonné toute sa vie à un métier où il n'aurait pas eu trop besoin de parler. Se limita por tanto a un trabajo de por vida en la que no habría mucho que hablar. Et à la fin de sa vie, il en serait encore à rêver à ce grand orateur qu'il n'a jamais pu devenir. Y al final de su vida, él todavía estaría soñando con este gran orador que nunca podría llegar a ser.
S'améliorer dans un domaine où l'on est très mauvais requière souvent, il est vrai, une somme énorme de travail. Mejorar en una zona donde hay muy pobres a menudo requiere, en efecto, una enorme cantidad de trabajo. On pourrait même dire que plus on veut un changement radical, plus on est obligé de trouver des solutions pénibles. Incluso se podría decir que queremos un cambio más radical, más se ve obligado a encontrar soluciones difíciles. Cela suppose de s'imposer une discipline stricte, beaucoup de douleur, des risques, des épreuves potentiellement traumatisantes. Esto implica imponer una disciplina estricta, mucho dolor, el riesgo de eventos potencialmente traumáticos. Et dans ce contexte, seule une passion authentique pour ce rêve que l'on désire est capable de nous motiver continuellement à affronter la souffrance. Y en este contexto, sólo una verdadera pasión por este sueño que queremos es poder continuamente nos motivan a afrontar el sufrimiento.
D'un autre côté, remarquons que la souffrance n'est pas toujours nécessaire en premier lieu. Por otra parte, debe tenerse presente que el sufrimiento no siempre es necesario en primer lugar. Si l'on fait appel à la science , tout peut se régler d'un simple “coup de scalpel”. Si hacemos un llamamiento a la ciencia, todo se soluciona con un simple "golpe de bisturí". Par exemple, supposons que le handicap de Démosthène était dû à une déformation de la mâchoire. Por ejemplo, supongamos que la desventaja de Demóstenes se debió a la deformación de la mandíbula. Une opération chirurgicale de la mâchoire aurait alors suffit à le faire parler normalement et à lui épargner toutes les humiliations et toutes les épreuves qu'il a endurées. La cirugía de la mandíbula habría suficiente para hacerle hablar normalmente y para evitarle cualquier humillación y todas las pruebas que ha sufrido. Mais il est probable qu'il ait perdu par la même occasion cette super-motivation et cette dévotion envers la rhétorique. Pero es probable que perdió al mismo tiempo, el super-motivación y la devoción a la retórica. N'aurait-ce pas été en quelque sorte une application du proverbe : “un bien mal acquis ne profite jamais”? ¿No habría sido una especie de aplicación del proverbio: "un aumento muy mal habido nunca"?
En fait je dirais que dans l'absolu, il n'ya aucune limite au changement car on trouvera toujours une technologie pour résoudre tel ou tel défaut à plus ou moins brève échéance. De hecho, yo diría que en términos absolutos, no hay límite para el cambio porque siempre encontrará una tecnología para resolver los defectos individuales más o menos inminente. Nous sommes déjà capables de jouer les apprentis-sorciers sur notre cerveau avec des traitements à l'hypnose, aux ondes cérébrales, aux neurotransmetteurs, voire à la musicothérapie. Estamos ya en condiciones de jugar a los aprendices de brujo en nuestro cerebro con el tratamiento con hipnosis, las ondas cerebrales, los neurotransmisores, e incluso la musicoterapia. Alors pourquoi pas un jour envisager de modifier complètement un comportement avec une pilule anti-timidité, un filtre d'amour, d'humour ou de répartie? Así que por qué no considerar un día a cambiar por completo un comportamiento con una píldora contra la timidez, un filtro de amor, humor o distribuido?
Le problème, c'est que nous deviendrions des enfants trop gâtés : on deviendrait blasés et intolérants, voire méprisants envers ceux qui n'ont pas accès à ces pilules. El problema es que nos convertiríamos en los niños mimados: nos volvemos indiferentes e intolerantes, incluso de desprecio de aquellos que no tienen acceso a estas pastillas. Nous ne serions plus capables de nous extasier devant un vrai exploit comme un enfant assistant à son premier tour de magie. Nosotros ya no es capaz de maravillarse de un logro real como un niño que asiste a su primera truco de magia. Là où je veux en venir, c'est que toutes ces barrières, ces handicaps qui nous empêchent d'avancer donnent un prix au changement que nous avons réalisé. ¿Dónde estoy recibiendo es que todas estas barreras, estos obstáculos que nos impiden avanzar para dar un cambio de precio que hemos hecho. Sans ce prix que nous donnons à nos exploits, nous ne pourrions certainement pas apprécier tout le chemin que nous avons accompli. Sin este dinero que damos a nuestros logros, desde luego, no podía apreciar todo el camino que hemos hecho. Et à l'heure de notre mort, nous ne pourrions pas nous dire que nous avons pleinement vécu notre vie. Y a la hora de nuestra muerte, no nos lo podrá decir que hemos vivido nuestras vidas por completo.
Entêtement et réalisme La terquedad y el realismo
Comme aujourd'hui tout ne se résout pas par la science, nous devons, avant de nous engager sur une voie, évaluer si elle vaut le coup d'être tentée. Porque ahora todo lo que no se ha resuelto por la ciencia, debemos, antes de embarcarnos en un camino, evaluar si vale la pena un intento. Certains changements, nous le savons, seront vains et inutiles. Algunos de los cambios que sabemos será vano e inútil. Par exemple je sais bien que je ne pourrai jamais devenir un dinosaure ou un chien [à moins de suivre Por ejemplo, sé que nunca podría llegar a ser un dinosaurio o un perro [a menos que siga ce petit guide esta guía
]. ]. Cependant d'autres changements semblent accessibles à tous. Sin embargo, otros cambios parecen accesibles a todos. Par exemple à peu près tout le monde pourra devenir boulanger ou cuisinier avec un peu d'éducation, de pratique et de persistance. Por ejemplo, casi todo el mundo puede ser panadero o cocinar con un poco de educación, la práctica y persistencia. Certes il y aura toujours les bons et les mauvais boulangers, mais personne n'aurait à l'idée qu'il est impossible d'apprendre à faire du pain. Ciertamente, siempre habrá buenos y malos panaderos, pero nadie en la idea de que es imposible aprender a hacer pan.
Là où ça devient un peu plus compliqué, c'est pour des changements dont nous n'avons aucune idée s'ils peuvent être acquis ou non. Cuando se hace un poco más complicada, que cambia para los que no tenemos idea si se puede adquirir o no. Par exemple certaines personnes savent hausser un seul sourcil, d'autres non. Por ejemplo, algunas personas saben levantar una ceja, otros no. Est-ce une capacité qu'on pourrait acquérir avec un peu d'entraînement ou est-ce lié à notre physionomie? ¿Es una capacidad que podría adquirir con un poco de entrenamiento o se relaciona con nuestra cara?
Plus complexe encore : l' oreille absolue . Más complejo: el terreno de juego perfecto. En musique, on distingue deux degrés de reconnaissance des notes. En la música, hay dos grados de reconocimiento de notas. La capacité la plus répandue est le fait de reconnaître une note après avoir entendu une note de référence, en général le “la”. La capacidad es el más común es la de reconocer una nota después de escuchar una nota de referencia, por lo general "el". Puisqu'on évalue la hauteur de la note par rapport à une autre note, on appelle cela l' oreille relative . Desde el terreno de juego estimado de la nota relativa a otra nota, esto se llama el oído relativo. L'oreille absolue par contre est la capacité à reconnaître la hauteur d'une note sans avoir entendu aucune note de référence au préalable. El tono perfecto por los inconvenientes es la capacidad de reconocer el tono de una nota sin haber oído previamente nota de referencia. C'est un talent envié par beaucoup de musiciens, car il permet de très facilement reproduire à l'oreille des morceaux après les avoir écoutés. Es un talento envidiado por muchos músicos, ya que permite reproducir fácilmente las piezas del oído después de escuchar.
Le plus étonnant, c'est que cette oreille absolue semble se manifester sans aucun entraînement. Lo sorprendente es que el oído absoluto parece ocurrir sin ningún tipo de formación. Il se trouve que certains enfants en sont dotés alors même qu'ils n'ont aucune éducation musicale. Resulta que algunos niños están equipadas a pesar de que no tienen educación musical. On en vient donc à se demander si un déclic leur a permis de s'éveiller à ce sens, ou si tout simplement cela est dû à une particularité de leur oreille et de la partie du cerveau qui interprète les sons détectés par l'oreille. A continuación, lleva a preguntarse si un clic les ha permitido despertar en este sentido o si es simplemente debido a una peculiaridad de la oreja y el cerebro que interpreta los sonidos detectables por el oído. Nous avons donc d'un côté les partisans de l'inné , et de l'autre les partisans de l'acquis , qui vont jusqu'à nous proposer des méthodes pour acquérir ce fameux talent, dont le plus connu est le cours de Así que tenemos un lado los partidarios de lo innato y lo otros partidarios del acervo, que vamos a proponer métodos para adquirir tales talentos de renombre, incluyendo el más famoso durante la David-Lucas Burge David Lucas Burge . . Cette méthode a ses partisans et ses détracteurs. Este método tiene sus defensores y detractores. Mais à l'heure actuelle, on ne saurait pas les départager. Pero ahora, no sabríamos el empate. En effet : comment prouver que quelqu'un qui a acquis l'oreille absolue avec ce cours n'avait pas certaines prédispositions physiques qui lui auraient permis de toute façon d'avoir l'oreille absolue un jour ou l'autre? En efecto: ¿cómo probar que alguien ha adquirido el tono perfecto con este curso no era cierta predisposición física que permitiría a cualquier forma de tener oído absoluto en un momento u otro? Peut-être qu'on en saura plus sur ce mécanisme dans le futur. Tal vez sabremos más acerca de este mecanismo en el futuro. Mais aujourd'hui le flou persiste. Pero hoy no está claro.
Ce qu'on peut en conclure, c'est que tout n'est pas blanc ou noir. Lo que podemos concluir es que no todo es blanco o negro. On ne peut pas gagner à tous les coups simplement par entêtement, même avec le plus grand des discernements. Se lancer sur une voie peut ressembler à un coup de poker : on fonce dans une discipline et on verra bien ce que ça donnera. No se puede ganar siempre, simplemente por tozudez, incluso con mayor discernimiento. Comenzando en el camino puede parecer un juego de azar: se sumerge en una disciplina y veremos lo que sale de ella. Après selon la personne et ses motivations, on persistera jusqu'à la victoire ou jusqu'à la mort, ou au contraire on se découragera plus ou moins vite et on passera à autre chose. A raíz de la persona y sus motivos, que se mantendrá hasta la victoria o hasta la muerte, o por el contrario van a disuadir a más o menos rápidamente y será otra cosa. Je dirais donc qu'il n'ya pas de solution miracle. Yo diría que no hay una solución rápida. Nous devons simplement trouver l'équilibre entre entêtement et réalisme qui nous convient. Sólo tenemos que encontrar el equilibrio entre el realismo y la obstinación que se adapte a nosotros.
Et l'authenticité dans tout ça? Y la autenticidad en todo eso?
Une des excuses les plus courantes pour ne pas changer est certainement de se dire : “je veux rester moi-même, je ne veux pas devenir quelqu'un d'autre”. Una de las excusas más comunes para no cambiar es, probablemente, a decir: "Yo quiero ser yo mismo, no quiero llegar a ser alguien más." Eh bien je crois qu'il pourrait bien s'agir d'un autre équilibre à trouver. Bueno, yo creo que puede ser un equilibrio diferente de encontrar. Certaines personnes mal dans leur peau se sentiront mieux après une métamorphose spectaculaire , comme cet Algunas personas mal en su piel se sentirá mejor después de una espectacular transformación, ya que esto homme tigre Tigre hombre , d'autres par contre se contenteront de raffiner leur potentiel de départ. , Otras por los contras simplemente perfeccionar su salida potencial.
Une belle métaphore pour illustrer cela est celle de la sculpture qu'on dégage du rocher . Una bella metáfora de esto es que la escultura que emerge de la roca. La sculpture est déjà en nous dès le départ, mais nous devons travailler pour qu'elle apparaisse au grand jour. La escultura ya está en nosotros desde el principio, pero debemos trabajar para que aparezca en plena luz del día. Récemment, je suis tombé sur le site MissMab où l'auteur, Amber Williams , a commencé un jour à créer des petites BDs. Recientemente, me encontré con el sitio donde el autor MissMab, Amber Williams, comenzó un día para crear cómics pequeños. Au commencement, en 1999 les dessins étaient grossiers, un peu maladroits, ça donnait ceci : En un principio, en 1999 los dibujos eran toscos, un poco torpe, era el siguiente: volume 001 Tomo 001 . . Dix ans après, ils se sont largement affinés, comme on peut le voir dans les derniers volumes : Diez años después, en gran parte han madurado, como se puede ver en los últimos volúmenes: volume 1000 Tomo 1000 . . Pourtant l'histoire est restée dans l'esprit initial : les personnages principaux sont toujours là, avec la même personnalité. Sin embargo la historia ha permanecido en su espíritu original: los personajes principales todavía están allí con la misma personalidad. L'auteur n'a fait qu'améliorer sa technique de dessin et ajouter de nouveaux personnages en gardant l'identité initiale de la BD. El autor se ha mejorado con la técnica del dibujo y añadir nuevos personajes, manteniendo la identidad de los comics originales.
Cette identité continue est un principe important lorsqu'on veut bénéficier de la reconnaissance des autres. Esta identidad sigue siendo un principio importante cuando se quiere obtener el reconocimiento de los demás. Voyez les groupes musicaux : ils savent pertinemment que s'ils changent trop de style, ils vont décevoir leurs fans. En cuanto a las bandas: saben que si cambian de estilo demasiado, van a decepcionar a sus fans. Par exemple si Johnny Halliday se mettait au reggae, ce serait certainement un changement trop violent pour ses fans, qui ne le reconnaîtraient plus. Por ejemplo, si Johnny Halliday comenzó a reggae, este sin duda sería un cambio demasiado para sus fans, que no reconocería más. A moins bien sûr qu'il ne se paye le luxe d'assumer cette déception et de bouleverser son identité musicale, quitte à perdre une grande partie de ses fans. A menos por supuesto que es el lujo de asumir que la decepción y el malestar de su identidad musical, incluso perdiendo gran parte de sus fans.
De fait, rompre totalement avec l'image que les autres ont de nous est un challenge risqué et pénible. De hecho, una ruptura total con los demás la imagen tienen de nosotros es un reto arriesgado y difícil. Car si l'on met trop d'efforts dans un changement que les autres perçoivent comme vain, on risque d'être marginalisé . Porque si se pone demasiado esfuerzo en un cambio que los demás perciben como vano, corremos el riesgo de quedar marginados. Cette période fragile où l'on croit en son pouvoir de changement sans l'avoir réalisé sera pénible. Este período de fragilidad en los que creemos en su poder a cambio sin haber hecho será doloroso. Ce sera comme si l'on était une personne incomplète. Será como si tuviéramos una persona incompleta. Comme un plat cuisiné dont l'étiquette porte le nom d'un plat alléchant, mais qui se révèle au goût d'une fadeur extrême. Como plato cuya etiqueta lleva el nombre de un plato atractivo, pero resulta un sabor muy suave.
Si l'on échoue, on sera constamment plombé par ce regard acide des autres. Si fracasamos, estaremos constantemente agobiado por esa mirada cínica de los demás. Si l'on réussi, les gens reconnaîtront notre mérite et notre nouvelle identité, mais seulement après s'être assuré que le succès est bien au rendez-vous. Si tiene éxito, la gente reconocerá nuestro valor y nuestra nueva identidad, pero sólo después de asegurarse de que el éxito es ir. Et bien sûr ils diront après-coup qu'ils ont toujours cru qu'on allait y arriver Y, por supuesto, dirán más tarde que siempre pensaron que iban a llegar
. .
A vous donc de décider si vous êtes capables de prendre le risque d'assumer un changement radical qui pourrait compromettre votre identité actuelle mais qui correspond mieux à ce que vous voulez être, ou si vous préférez plutôt évoluer par petites touches successives jusqu'à ce que votre sculpture soit complètement dégagée du roc. Para que usted decida si usted es capaz de asumir el riesgo de un cambio que podría poner en peligro su identidad hoy, pero refleja mejor lo que quieres ser, o si prefiere moverse en pequeños pasos sucesivos hasta Su escultura es completamente desprendido de la roca.
Conclusion Conclusión
Cet article nous a permis de toucher du doigt plusieurs concepts. En este artículo nos ha permitido dedo varios conceptos. D'abord, l'histoire de Démosthène nous apprends que même des changements extrêmes sont possibles si l'on veut bien s'en donner la peine. En primer lugar, la historia de Demóstenes nos enseña que incluso los cambios extremos son posibles si uno está dispuesto a tomar la molestia. Et l'on sait que cette peine alimente notre bonheur, puisqu'elle permet d'apprécier le chemin parcouru, et le prix des exploits que nous avons achevés. Y sabemos que solo alimenta nuestra felicidad, porque permite evaluar el progreso y el precio de las hazañas que hemos completado.
Ensuite on a vu que non seulement certains changements ne sont pas possibles, mais en plus nous sommes parfois dans le flou concernant leur faisabilité. Entonces vimos que no sólo algunos cambios no son posibles, pero además estamos a veces en la oscuridad sobre su viabilidad. En bref on ignore si on a la capacité d'y arriver. En resumen, no está claro si tiene la capacidad de llegar hasta allí. Dans ce cas, selon le tempérament, on peut tenter un coup de poker, ou bien se rabattre sur des choses plus sensées. En este caso, de acuerdo con el temperamento, podemos intentar un juego de póquer, o recurrir a algo más razonable. Souvent ce sera un compromis : on choisi un boulot qui correspond à nos capacités pour gagner de l'argent, et on essaye par ailleurs de rejoindre un autre type de travail, qui correspond vraiment à ce qu'on aimerait faire. A menudo ésta será una solución de compromiso: elegimos un empleo que concuerde con nuestra capacidad para ganar dinero, y también intenta unirse a otro tipo de trabajo, que es realmente lo que uno haría.
Enfin, on a vu qu'on peut aborder le changement de deux manière. Por último, hemos visto que podemos afrontar el cambio de dos maneras. La première est de bouleverser notre identité par un changement radical, ce qui est risqué car les gens pourraient ne pas accepter cette nouvelle identité, surtout si ce changement est “raté” et que l'on n'arrive pas à retrouver une certaine intégrité. La primera es cambiar nuestra identidad a través de un cambio radical, lo que es arriesgado porque la gente no podía aceptar esta nueva identidad, sobre todo si este cambio es "fracaso" y que no se puede restaurar algo de la integridad. La seconde est plutôt de raffiner notre potentiel en gardant notre identité initiale, par petites touches successives. La segunda es más potencial para afinar nuestra mantenimiento de nuestra identidad original, con toques sucesivos. Sachant que l'inconvénient dans ce dernier cas est de ne jamais sortir de notre zone de confort, et donc d'évoluer très lentement. Sabiendo que el inconveniente en este caso nunca está fuera de nuestra zona de comodidad, y por lo tanto cambian muy lentamente.
J'espère que vous avez apprécié cette réflexion. Espero que hayas disfrutado de este debate. Si vous voulez en lire un peu plus sur Démosthène, voici le lien dont j'ai tiré quelques extraits : Si desea leer más sobre Demóstenes, aquí está el enlace que me movió algunos extractos: Démosthène, de l'enfant bègue à l'orateur en puissance Demóstenes, el niño que tartamudea en el altavoz de potencia . . Je vous laisse à présent le soin de réagir à cet article dans les commentaires… Os dejo ahora la atención para responder a este artículo en los comentarios ...
Tags: Tags: authenticité autenticidad , , changement cambio , , résilience Resistencia , , succès éxito
Articles similaires (en théorie) : Artículos Similares (en teoría):
Un blog de plus sur la productivité et le développement personnel Un blog acerca de la productividad y el desarrollo personal
A la Croisée des Blogs - 1re édition : Vaincre la Peur En la encrucijada de los blogs - 1 ª edición: superar el miedo
Cultiver l'enthousiasme raisonnable Cultivando el entusiasmo razonable
Des livres pour changer de vie Libros para cambiar vidas
19 leçons de sagesse par Sa Sainteté le Dalaï Lama 19 lecciones de la sabiduría de Su Santidad el Dalai Lama









Cedric Cedric said, Said,
Wrote on Escribió que mars 7, 2010 @ 19:09 7 de marzo 2010 @ 19:09
Jolies métaphores et approches nuancées Muy sutiles metáforas y enfoques
kilik said, Kilik Said,
Wrote on Escribió que mars 7, 2010 @ 20:10 7 de marzo 2010 @ 20:10
si tu joue au poker je te conseil du no limit si usted juega al póker voy a bordo del No Limit
mise tout sur la river ! poner todo en el río! le changement viendra d'en bas ! El cambio viene desde abajo!
Yoann Romano Yoann Romano said, Said,
Wrote on Escribió que mars 8, 2010 @ 6:16 8 de marzo 2010 a las 6:16
Wow… j'imagine le temps pris pour écrire cet article ! Wow ... Creo que el tiempo necesario para escribir este artículo!
Je ne crois pas que bénéficier de technologies avancées (pilules anti-obesité etc) fassent de nous des “des enfants trop gâtés”. No creo que las ventajas de las tecnologías avanzadas (pastillas anti-obesidad, etc), nos convierte en el niño "malcriado". A mon avis nous pourrions simplement orienté notre temps et notre volonté sur de plus grands défis. Creo que simplemente pudiera orientar nuestro tiempo y compromiso por retos mayores.
PS: il m'arrive de faire des fautes d'inattention. PS: Yo a veces cometen errores por descuido. Il y en a une dans ta conclusion, c'est “correspond” et non “corresponds”. Hay uno en su conclusión es "consistente" y no "con el tema".
Yoann Yoann
Argancel Argancel said, Said,
Wrote on Escribió que mars 8, 2010 @ 17:43 8 de marzo 2010 @ 17:43
@Cedric : merci pour le compliment Cedric @: gracias por el cumplido
@Kilik : houla ça fait longtemps que je n'ai pas (essayé de) jouer au poker. @ Kilik: hula que hace mucho tiempo yo no (intentar) jugar al póquer. Mais je crois deviner que tu aimes prendre des risques lol Pero creo que sé que te gusta tomar riesgos lol
@Yoann : oui j'ai longtemps réfléchi au sujet, et ça m'a pris du temps pour organiser tout cela en une suite logique. @ Yoann: si hace mucho tiempo he pensado, y me tomó tiempo para organizarlo en una secuencia lógica. J'ai pris le sujet à coeur puisque c'est au coeur du concept de développement personnel. Tomé el asunto muy a pecho, porque es fundamental para el concepto de desarrollo personal.
Effectivement si on a des solutions avancées, on peut toujours se concentrer sur des problèmes encore plus complexes. De hecho si tuviéramos soluciones avanzadas, siempre puede centrarse en problemas más complejos. Je m'étais contenté de me projeter dans un monde où toute solution est à portée de la main, ce qui n'est pas très vraissemblable je te l'accorde! Yo sólo imagino en un mundo donde cada solución está al alcance de la mano, que no es muy Probabilidad te voy a dar eso!
Et merci pour la correction sur “correspond”! Y gracias por la corrección en "partidos"!
Jean-Philippe Jean-Philippe said, Said,
Wrote on Escribió que mars 10, 2010 @ 2:54 10 de marzo 2010 @ 2:54
Merci beaucoup Argancel pour cet excellent travail. Muchas gracias por su excelente trabajo Argancel. Pour étayer tes arguments, j'apprécie beaucoup que tu prennes des exemples venant d'horizons complètement différents. Para apoyar sus argumentos, le agradezco que te hayas tomado ejemplos de completamente distintas.
Argancel Argancel said, Said,
Wrote on Escribió que mars 11, 2010 @ 16:44 11 de marzo 2010 @ 16:44
@Jean-Philippe : Merci pour le compliment. @ Jean-Philippe: Gracias por el cumplido.
Oui effectivement je pense que les exemples sont très utiles pour rendre un texte un peu théorique plus imagé. Sí de hecho creo que los ejemplos son muy útiles para convertir el texto en las imágenes un poco más teórica. Les lecteurs voient beaucoup plus facilement ce qu'on veut dire, et c'est sûrement moins barbant lol! Los lectores son mucho más fácilmente lo que queremos decir, y sin duda es menos aburrido lol!