La grenouille qui ne savait pas qu'elle était cuite (et autres leçons de vie) Лягушка не знала, она была уволена (и другие уроки жизни) est un recueil de sept allégories qui se propose de nous fournir pour chacune d'entre elles des pistes d'enseignement à utiliser pour notre développement personnel . представляет собой набор семь аллегорий, который предлагает предоставить нам для каждой из композиций обучения для нашего личного развития. Ce livre a l'avantage de se lire très facilement grâce à l'aspect concret des histoires et à la simplicité de l'écriture de l'auteur. Эта книга имеет то преимущество, что легко читается по рассказам конкретность и простота написания автора. Ce fût un délice de le parcourir tout en imaginant où tout ceci pouvait bien s'appliquer dans la vie de tous les jours. Это была радость для просмотра в то время казалось, что все это может также применяться в повседневную жизнь.

Maintenant que je suis arrivé au bout, je vous propose de partager avec vous les principes que j'ai retenus : Теперь, когда я подошел к концу, я предлагаю, чтобы поделиться с вами принципов, которые я определил:

1 - La grenouille qui ne savait pas qu'elle était cuite 1 - Лягушка не знала она была уволена

Je connaissais déjà cette petite histoire que j'avais découverte en surfant au hasard sur le net. Я уже знал эту маленькую историю, которую я нашел случайным во время серфинга в интернете. Elle repose sur une expérience selon laquelle une grenouille plongée dans l'eau d'une marmite que l'on chauffe très lentement jusqu'à ébullition serait incapable de prendre conscience du danger avant qu'il ne soit trop tard, se laissant engourdir puis cuire malgré elle. Она основана на опыте, что лягушка нырять в воду из кастрюли, которая медленно нагревают до кипения, будет не в состоянии признать опасность, пока еще не слишком поздно, в результате чего Numb затем повар несмотря на это. Par contre, si l'eau avait été chaude dès le début, la grenouille s'en serait sortie indemne en sautant de la marmite, la stimulation étant suffisamment critique dès le début. К минусам, если вода была горячей рано, лягушка будет невредимой, выпрыгнув из горшка, стимуляция является достаточно критически рано.

Même si elle n'a pas pu être vérifiée jusqu'à présent, on observe que cette histoire s'applique à bon nombre de phénomènes de la vie courante. Даже если он не может быть проверено до сих пор, мы видим, что эта история относится ко многим явлениям в повседневной жизни. Elle dénonce le laisser aller de certains qui, accoutumés à des désagréments mineurs, se retrouvent bientôt piégés dans des situations beaucoup plus graves d'où ils ne peuvent plus sortir. Он осуждает отпустить, кто, привыкшие к незначительным неудобствам, вскоре оказываются запертыми в ситуациях гораздо более серьезными, если они не оставят. On peu citer par exemple le lent conditionnement des femmes battues, la pollution inexorable des sols de notre belle planète ou au niveau santé, l'évolution d'un cancer. Один маленький пример медленного кондиционирования пострадавших женщин, неумолимая загрязнение почвы нашей прекрасной планете или в области здравоохранения, развития рака.

Face à ces dangers, l'auteur nous propose trois grandes pistes : Столкнувшись с этими опасностями, автор предлагает трем основным направлениям:

-Entraîner notre conscience : arrêter de jouer les robots et faire une pause de temps en temps pour prendre du recul et piloter consciemment nos faits et gestes. Поезд-сознания: остановка воспроизведения и паузы роботы иногда сделать шаг назад и сознательно руководить нашими действиями. L'auteur va même jusqu'à parler d'éveiller notre conscience dans nos rêves, un comble! Автор даже заходит так далеко, чтобы говорить, чтобы пробудить наше сознание в своих мечтах, солома!

-Entraîner notre mémoire : afin de percevoir des changements subtils, il est crucial d'avoir une bonne mémoire. Поезд-наша память: воспринимать тонкие изменения, крайне важно иметь хорошую память. La mémoire permet de comparer, de discerner et au bout du compte de savoir évoluer dans la bonne direction. Памяти можно сравнить, дискриминацию и в конечном итоге научиться двигаться в правильном направлении.

-Avoir de bons points de repère : si la grenouille n'arrive pas à agir face à la lente augmentation de la température, c'est peut-être aussi parcequ'elle ne sait pas où elle en est. -Иметь хорошие ориентиры: если лягушка не может выступать против медленного повышения температуры, возможно becaufe не знаю где она. Si elle avait eu un thermomètre(et avait été assez intelligente pour le lire), nul doute qu'elle aurait pu prendre conscience du danger. Если бы она термометра (и был достаточно умен, чтобы читать ее), он, безусловно, могло стать известно об опасности. D'où l'importance d'avoir des références solides, et notamment des idéaux pour pouvoir avancer sereinement dans la vie. Отсюда важность наличия твердой ссылки, в том числе идеалы продвинуться в жизни спокойно.

2. 2. Le bambou chinois : la préparation dans l'obscurité Бамбук китайский подготовку в темноте

Ce qui est étonnant avec cette histoire, c'est que j'en ai pris connaissance pour la première fois quelques jour avant de me plonger dans le livre, dans l'email d'une collègue. Удивительно, об этой истории то, что я прочитал первые несколько дней, прежде чем погрузиться в книги по почте от коллеги. Et c'est cette coïncidence qui a orienté mon choix de lecture, sachant que j'avais reçu trois nouveaux bouquins. И именно это совпадение, что направлял мой выбор чтения, зная, что я получил три новые книги.

L'histoire raconte qu'il existe un bambou chinois à la croissance toute particulière. Говорят, что китайский бамбуковый роста в частности. Lorsqu'on le plante, il ne donne aucun signe de vie pendant les quatre premières années. Когда растение не проявляет никаких признаков жизни в течение первых четырех лет. Puis la cinquième année, il se met finalement à pousser de façon fulgurante, pour atteindre 25 mètres. Тогда пятый год, он, наконец, начинает расти очень быстро, достигает 25 метров. Il aura donc fallu quatre ans pour que la plante prépare ses racines à son émergence en pleine lumière. Понадобилось четыре года для подготовки к корням растений своего появления на свет.

Cette histoire suit et en même temps s'oppose à l'allégorie de la grenouille. Эту историю следует то же время отличие от аллегории лягушки. Elle propose de travailler lentement dans le secret pour ensuite grandir vite et fort au grand jour. Он предлагает работать медленно в тайне, а затем растут очень быстро и открыто. On peut y voir un certain parallèle avec le mécanisme de procréation, qui a lieu dans une matrice protectrice, ou avec la lente mâturation d'une idée de projet dans le cerveau d'un entrepreneur. Видно, параллельно с репродуктивным механизмом, действие которой происходит в защитной матрице, или медленное созревание идеи проекта в головном мозге у предпринимателя. L'important est de protéger la création naissante de l'agression du monde extérieur. Важно, чтобы защитить зарождающийся развития агрессии со стороны внешнего мира. Une fois prête, elle fera une entrée rayonnante au devant de la scène. Как только готов, он будет делать запись в светлое этапе центр.

Le thème de la prise de conscience et de la persévérence sont présents ici aussi. Тема осведомленность и настойчивость присутствуют и здесь. En effet, l'évolution sera très subtile au début, il faudra donc beaucoup de sensibilité pour prendre conscience du phénomène et de volonté pour continuer alors que les signes de progression sont si minces. Действительно, эволюция будет очень тонкий на первый, поэтому он очень чувствителен к осведомленности о явлении и будет продолжаться в качестве признаков прогресса настолько тонки.

Enfin, si on prends la chose d'un point de vue négatif, on peut faire un parallèle avec le krach boursier démesuré de la fin 2008. Наконец, если мы возьмем вещь от негативной точки зрения, можно провести параллель с обвала фондового рынка в конце 2008 чрезмерным. Les racines de cette crise se sont construites lentement, de façon imperceptible pour beaucoup, mais la mauvaise gestion du système financier mondial est un mal bien ancré dans la terre, dont il faudra longtemps pour en venir à bout. Корни этого кризиса, строятся медленно, незаметно для многих, но бесхозяйственность глобальной финансовой системе есть зло, глубоко укоренившиеся в земле, это займет время, чтобы преодолеть.

3. 3. La cire et l'eau chaude : la force de la première impression Воск и горячей воды: власть первые впечатления

Cette allégorie apparaît dans de nombreux livres sur la créativité, dont le fameux Lateral thinking de Edward Bono. Эта аллегория появляется во многих книг по творчеству, в том числе знаменитый нестандартное мышление Эдварда де Боно. Le principe est de faire couler un peu d'eau chaude sur une surface de cire plane. Принцип заключается в запуске немного горячей воды на плоскую поверхность с воском. On se rend compte alors que l'eau chaude a tôt fait de creuser un chemin sur la cire. Мы поняли тогда, что горячая вода была быстро вырыли путь на воске. Mais ce qui est le plus remarquable, c'est que lorsqu'on refait couler de l'eau, le chemin emprunté reste implacablement le même. Но самое замечательное в том, что при повторном проточной водой, путь остается таким же неустанно. Ainsi, c'est la première impression qui détermine le cours de tous les écoulements d'eau suivants. Таким образом, это первое впечатление, которое определяет ход всех стоков следующее.

Parmi les situations analogues évoquées dans le livre, je me suis particulièrement retrouvé dans celle du pianiste qui déchiffre une nouvelle partition. Среди подобных ситуаций, упомянутых в книге, которую я нашел, в частности, пианиста, который расшифровывает новый раздел. Il est vrai qu'il faut veiller à travailler lentement au début, et en particulier éviter de commettre des fautes de lecture ou de doigté. Это правда, что мы должны обеспечить, чтобы работа сначала медленно, и, в частности, избежать ошибок при чтении и пальцами. Autrement, un mauvais plis peut vite se former et rendre toute correction fastidieuse, la mémoire kinesthésique (du corps) ayant pris le relais sur le mouvement conscient des doigts. В противном случае, плохой складки могут быстро форму и сделать какие-то корректировки утомительно, память кинестетические (тело) приняв за сознательное движение пальцев.

Sortir du tracé imprimé dans la cire est également un thème récurrent du développement personnel . Выход на маршрут печатного воска также является постоянной темой личного развития. On y apprends à abandonner d'anciennes habitudes inefficaces pour en adopter de nouvelles plus adaptées à nos objectifs. Мы узнаем, отказаться от старых привычек неэффективными принять новый, более адаптированный к нашим целям. On se motive à sortir de notre zone de confort pour explorer de nouveaux horizons. Это мотивируется из нашей зоны комфорта, чтобы исследовать новые горизонты. On remet en question nos à priori pour faire évoluer notre esprit et aiguiser notre créativité. Это ставит под сомнение наши предположения изменить наши умы и заострить наше творчество. La question est vraiment de sortir de notre conditionnement initial pour reprendre les rennes de notre vie. Вопрос на самом деле из наших первоначальных кондиционирования вернуть себе бразды правления нашей жизнью.

Rappelons aussi que la cire et l'eau chaude sont deux faces d'une même pièce. Напомним также, что воск и горячей воды являются двумя сторонами одной медали. La cire, qui symbolise l'inconscient, la matière ou le corps, complémente l'eau chaude, symbolisant la conscience, l'énergie ou l'esprit. Воск, который символизирует бессознательное, материальный или орган дополняет теплой водой, символизирующей сознания, энергии и духа. L'eau chaude sculpte la cire et la cire canalise l'eau chaude. Горячая вода вырезает воск и горячий воск каналы воду. On ne peut être efficace qu'en sachant équilibrer les deux , tantôt en utilisant le savoir-faire contenu dans les habitudes, tantôt en prenant consciemment la voie du changement. Оно может быть эффективным в зная, балансировка два, иногда с использованием ноу-хау, содержащиеся в привычках, иногда сознательное на путь перемен.

4. 4. Le papillon et le cocon : l'aide qui affaiblit et l'épreuve qui renforce. Бабочка и кокон: помощь, что судебный процесс ослабевает и усиливается.

Lorsqu'un papillon est prêt à sortir de son cocon, il lui faut beaucoup de force pour s'en extirper et prendre son envol. Когда бабочка готова выйти из своего кокона, она занимает значительную силу искоренить его и снимать. Pourtant, saviez-vous que c'est une étape absolument nécessaire à sa survie? Но знаете ли вы, что это шаг абсолютно необходимыми для выживания? En effet, sans cette épreuve de force, le papillon serait incapable de développer la musculature qui lui permettra de prendre son envol. Действительно, без этого борьба за власть, бабочка не сможет развивать мышцы, которые позволят ему подняться в воздух. C'est pour cela qu'il ne faut jamais aider un papillon à sortir d'un cocon en le perçant, ça le condamnerait. Вот почему вы никогда не должны помочь бабочке выйти из кокона в пирсинге, было бы осудить его.

Cette allégorie est très pertinente de nos jours où l'on se demande souvent dans quelle mesure nous devons aider les pays du tiers monde, assister un enfant qu'on éduque ou traiter une maladie bénigne. Эта аллегория очень актуальна и сегодня, когда мы часто спрашивают, как мы должны помочь странам третьего мира, помочь воспитать ребенка или лечить болезнь мягким. Car toute souffrance n'est pas inutile . Для всех страдания не бесполезны. Bien sûr il ya des situations d'urgence où l'aide est nécessaire, sous peine d'une issue néfaste et fatale. Конечно, бывают чрезвычайные ситуации, где требуется помощь, под угрозой катастрофического и летальный исход. Mais bien souvent, nous devons nous garder 'intervenir à tout bout de champ et choisir de soutenir l'effort au lieu de le substituer par la facilité et la dépendance extérieure. Но часто мы не должны вмешиваться в каждый поворот и предпочитают поддерживать усилия, вместо того, чтобы заменить объект и внешняя зависимость.

L'histoire du papillon et du cocon fait l'éloge de la force intérieure comme moyen de croissance et de dépassement de soi. История бабочка из кокона, и высоко оценил силы в качестве средства внутреннего роста и самотрансценденцию. Elle dénonce les solutions de facilité qui n'induisent pas un véritable changement en profondeur. Она осуждает простых решений, которые не вызывают реальные изменения в глубину. Il faut laisser le temps à l'individu de s'adapter et d'affronter l'épreuve par ses propres moyens, guidé par la motivation inspirée par les grands bénéfices qui l'attendent au bout du chemin. Мы должны дать время для адаптации отдельных лиц и лиц испытание само по себе, руководствуясь мотивацией вдохновили великого преимущества, которые ждут в будущем.

La souffrance n'est plus alors un fardeau mais a sa raison d'être car elle donne un prix à toute chose. Страдания не бремя, а его цели, поскольку он дает цену на все вопросы. Elle rends heureux car elle permet de mieux apprécier nos acquis. Она сделать его счастливым, потому что она может лучше оценить наши достижения.

Finalement, tout ceci nous pousse à agir de façon subtile et responsable lors d'un accompagnement, en canalisant la force intérieure de l'accompagné pour que s'exprime en lui tout son potentiel. Наконец, все это заставляет нас действовать в тонкие способы и ответственность сопровождающих каналирования внутреннюю силу, чтобы сопровождать, что выражается в его полном объеме.

Lien vers la deuxième partie Ссылка на Часть вторая

Tags: Метки: créativité Творчества , , Développement Personnel Личное развитие , , enseignement Образование , , figures de style фигуры речи , , lateral thinking нестандартное мышление , , leçons Уроки , , livre книга , , métaphore Метафора , , succès Успех

Articles similaires (en théorie) : Подобно (в теории):
Il ya un an sur C'éclair! Год назад на этой теме! - février 2009 - Февраль 2009 г.
La grenouille qui ne savait pas qu'elle était cuite (2/2) Лягушка не знала она готовилась (2 / 2)
Sardonicus : de la comparaison à la métaphore Sardonicus: Сравнение метафора
Blog anniversaire : C'éclair! Блог рождения: Thread! a deux ans Два года
Pensez-vous plutôt avec l'hémisphère gauche ou l'hémisphère droit du cerveau? Как вы думаете, больше с левого полушария или правого полушария головного мозга?