Lors des précédents articles, nous avons beaucoup parlé de mémorisation , notamment en utilisant des cartes mémoire (ou flash cards en anglais). In früheren Artikeln, sprachen wir viel über Speicher, einschließlich der Verwendung von Speicherkarten (oder Flash-Karten in Englisch). Pour rappel, ce sont à l'origine de simples fiches papier où l'on écrit une question sur une face et la réponse au dos. So war es ursprünglich einfachen Blatt Papier erinnern, wo Sie schreiben eine Frage auf der einen Seite und die Antwort zurück.

Ces unités de connaissance peuvent désormais être mémorisées très facilement grâce à certains logiciels comme Diese Einheiten von Wissen kann nun sehr einfach mit einigen Software wie gespeichert Anki Anki et und Mnémosyne Mnemosyne . . Les révisions de chaque fiches sont ainsi programmées selon certains intervalles de temps qui dépendent de la difficulté de la fiche. Die Revisionen und jeweils mit einer gewissen zeitlichen Abständen geplant auf der Schwierigkeit des Blattes ab. On appelle ce type de logiciels des “systèmes de mémorisation par répétitions espacées” (ou spaced repetition systems en anglais). Wir nennen solche Software "Systeme der Speicherung durch Wiederholung Abständen (Abstand Wiederholung Systemen oder in Englisch).

Jusque là, les connaissance que nous avons vu étaient assez simples à formuler. Bis dahin, das Wissen, dass wir sahen, waren relativ einfach zu machen. Ainsi lorsque nous avons vu la liste du Also als wir sahen, die Liste der code chiffres-sons Mnemonic et celle des mnémoniques pour und dass die Gedächtnisstütze für mémoriser l'ordre d'un jeu de cartes à jouer merken Sie sich die Reihenfolge der ein Kartenspiel , il s'agissait d'une simple correspondance d'un mot avec un autre. Es war ein einfaches Schreiben eines Wortes mit einem anderen. Mais comment faire lorsqu'on doit mémoriser des choses plus complexe, par exemple apprendre par coeur une poésie? Aber wie sollten uns daran erinnern, wenn die Dinge komplizierter, wie ein Gedicht auswendig lernen?

Pour cela, il sera nécessaire de reformuler les connaissances pour qu'on puisse les apprendre au format “carte mémoire”. Zu diesem Zweck wird es erforderlich sein, das Wissen zu formulieren, damit wir auf Speicherkarte formatieren lernen können. Et voici 20 conseils qui nous aiderons à y parvenir… Und hier sind 20 Tipps, die Ihnen helfen, uns zu erreichen ...

Lire la suite » Mehr »

Mnémosyne Mnemosyne est un logiciel gratuit qui permet d'apprendre par coeur toute sorte de choses à l'aide de cartes mémoires qu'on répète de façon plus ou moins espacé. ist eine kostenlose Software ermöglicht es zu merken, dass alle möglichen Dinge mit Speicherkarten, die wiederholen Abstand mehr oder weniger. Pour rappel, je vous avais déjà présenté le logiciel de mémorisation Zur Erinnerung, ich hatte bereits vor dem Software-Speicher jVLT jVLT , qui permet d'apprendre du vocabulaire avec des quiz . Die das Vokabular Quiz lernen können. Et c'est en fait grâce au commentaire de Léonard sur ce même article que j'ai découvert Mnémosyne. Und es ist tatsächlich dank Leonardo Kommentar zu diesem Artikel, dass ich Mnemosyne gefunden.

Mnémosyne propose une interface simple et générique destinée à apprendre des connaissances très diverses. Mnemosyne bietet eine einfache Schnittstelle, die allgemeine Kenntnisse allgemein zu unterrichten. Vous pouvez l'utiliser par exemple avec des images , des sons ou des formules mathématiques . Sie können dieses Beispiel mit Bildern, Sounds, oder mathematische Formeln. Et il est doté d'un algorithme avancé permettant de déterminer l'espacement idéal des répétitions. Und er verfügt über eine erweiterte Algorithmus, um die ideale Abstand der Wiederholungen bestimmen.

Pour ne rien gâcher, il est aussi capable de démarrer à partir d'une clef USB puisqu'il est portable . Um zu vermeiden, etwas zu verderben, ist es auch in der Lage das Booten von einem USB-Stick, da es tragbar ist. Vous aurez donc la possibilité de l'utiliser à partir de n'importe quel ordinateur. Sie haben die Möglichkeit, sie von jedem Computer aus nutzen.

Voici une petite présentation du logiciel… Hier ist eine kleine Präsentations-Software ...

Lire la suite » Mehr »

Je vous propose aujourd'hui de découvrir la liste des mots les plus fréquemment utilisés en langue écrite française. Ich schlage vor, heute die Liste der Wörter am häufigsten in Französisch geschrieben verwendete Sprache zu entdecken. C'est la suite logique du précédent article : Dies ist die logische Fortsetzung des vorherigen Abschnitts: Récitez vos listes de vocabulaire en langues étrangères avec jVLT Recite Ihre Vokabellisten in Fremdsprachen mit jVLT . .

En effet, c'est bien beau d'apprendre des listes de vocabulaire , mais la finalité c'est bien de s'en servir. In der Tat, es ist schön zu Vokabellisten zu lernen, aber das Ziel ist gut zu nutzen. Alors quoi de plus utile que de maîtriser les mots vraiment important et de laisser de côté, dans un premier temps, le futile? So was könnte sinnvoller sein, die Worte Kontrolle und wirklich wichtig, aufzuheben, als einen ersten Schritt, die vergeblich?

Cette liste, c'est EduScol qui nous la fourni et voici le lien : Diese Liste ist EduScol, dass wir zur Verfügung gestellt und hier ist der Link: Liste de fréquence des mots de la langue française écrite Frequenz Liste von Wörtern der schriftlichen Französisch . .

Elle est disponible en plusieurs format et je vous conseille notamment la liste des mots Es ist in mehreren Formaten verfügbar, und ich schlage vor, Sie sind die Wortliste classée par nature et fréquence décroissante eingestuft nach Art und Häufigkeit rückläufig . .

On notera que certains mots basiques qu'on apprends généralement dans les premières pages des manuels d'apprentissage des langues étrangères ne sont pas présent, par exemple nager ou balayer. Beachten Sie, dass einige grundlegende Worte, die wir lernen, in der Regel auf den ersten Seiten der Handbücher für das Erlernen von Fremdsprachen nicht vorhanden sind, z. B. Schwimmen oder zu fegen.

Si ça vous barbe d'apprendre des listes de vocabulaire, vous pouvez aussi consulter une liste de courtes phrases composées avec les 5000 mots les plus fréquents chez Wenn Sie den Bart Vokabellisten zu lernen, können Sie auch eine Liste von kurzen Sätzen mit den 5000 häufigsten Wörter aus PONTT PONTT . .

Pour élargir son vocabulaire dans une langue étrangère , il est courant d'utiliser des listes de vocabulaire . Um seinen Wortschatz in einer Fremdsprache zu erweitern, ist es üblich, Vokabellisten verwenden. Cependant, lorsqu'on utilise une liste papier, on fini toujours inconsciemment par retenir l'ordre des mots. Wenn jedoch eine Liste mit Papier, immer wir unbewusst durch die Beibehaltung des Wortes Reihenfolge.

Si vous cherchez une solution à ce problème, je vous propose de découvrir le logiciel Wenn Sie auf der Suche nach einer Lösung für dieses Problem, schlage ich vor, Sie lernen die Software jVLT jVLT (java Vocabulary Learning Tool). (java Vocabulary Learning Tool). Ce petit freeware se propose de vous faire réciter le vocabulaire d'une langue étrangère de manière aléatoire et automatique grâce à des quiz. Dieses kleine Freeware soll, damit Sie rezitieren das Vokabular der Fremdsprache nach dem Zufallsprinzip und automatisch durch Tests.

En voici une petite présentation… Hier ist eine kurze Einführung ...

Lire la suite » Mehr »